Translate

Translation of YITH WooCommerce Catalog Mode: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (402) • Translated (350) • Untranslated (49) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 27
Prio Original string Translation —
Shop page Shop-Seite Details

Shop page

Shop page

Shop-Seite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:265
  • plugin-options/settings-options.php:48
Priority:
normal
More links:
All pages Alle Seiten Details

All pages

All pages

Alle Seiten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:264
  • plugin-options/settings-options.php:47
Priority:
normal
More links:
in in Details

in

in

in

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:262
Priority:
normal
More links:
"Add to Cart" settings in Catalog Mode Einstellungen "In den Warenkorb" im Katalogmodus Details

"Add to Cart" settings in Catalog Mode

"Add to Cart" settings in Catalog Mode

Einstellungen "In den Warenkorb" im Katalogmodus

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:248
Priority:
normal
More links:
Use this option to hide the "Cart" page, "Checkout" page and all the "Add to Cart" buttons in the shop. Verwenden Sie diese Option, um die Seite "Warenkorb", die Seite "Kasse" und alle "In den Warenkorb"-Buttons im Shop auszublenden. Details

Use this option to hide the "Cart" page, "Checkout" page and all the "Add to Cart" buttons in the shop.

Use this option to hide the "Cart" page, "Checkout" page and all the "Add to Cart" buttons in the shop.

Verwenden Sie diese Option, um die Seite "Warenkorb", die Seite "Kasse" und alle "In den Warenkorb"-Buttons im Shop auszublenden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 10:07:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:190
  • plugin-options/settings-options.php:30
Priority:
normal
More links:
Disable shop Shop deaktivieren Details

Disable shop

Disable shop

Shop deaktivieren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:187
  • plugin-options/settings-options.php:27
Priority:
normal
More links:
Step 2: set your Catalog Mode options Schritt 2: Legen Sie die Optionen für den Katalogmodus fest Details

Step 2: set your Catalog Mode options

Step 2: set your Catalog Mode options

Schritt 2: Legen Sie die Optionen für den Katalogmodus fest

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 10:07:47
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:183
Priority:
normal
More links:
If enabled, guest users can't see the review tab in the product pages. Wenn diese Option aktiviert ist, können Gastbenutzer den Tab "Rezension" auf den Produktseiten nicht anzeigen. Details

If enabled, guest users can't see the review tab in the product pages.

If enabled, guest users can't see the review tab in the product pages.

Wenn diese Option aktiviert ist, können Gastbenutzer den Tab "Rezension" auf den Produktseiten nicht anzeigen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-04-06 14:38:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:173
Priority:
normal
More links:
Hide the review tab for guest users Rezensions-Tab für Gastbenutzer ausblenden Details

Hide the review tab for guest users

Hide the review tab for guest users

Rezensions-Tab für Gastbenutzer ausblenden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-04-06 14:38:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:170
Priority:
normal
More links:
from von Details

from

from

von

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:145
Priority:
normal
More links:
for für Details

for

for

für

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:136
  • plugin-options/premium-settings-options.php:272
  • plugin-options/premium-settings-options.php:334
Priority:
normal
More links:
Disable Catalog Mode Katalogmodus deaktivieren Details

Disable Catalog Mode

Disable Catalog Mode

Katalogmodus deaktivieren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 10:20:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:130
Priority:
normal
More links:
Enable Catalog Mode Katalogmodus aktivieren Details

Enable Catalog Mode

Enable Catalog Mode

Katalogmodus aktivieren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 10:20:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:129
Priority:
normal
More links:
Choose to enable or disable the Catalog Mode settings to users from specific countries. Aktivieren oder deaktivieren Sie die Einstellungen für den Katalogmodus für Benutzer aus bestimmten Ländern. Details

Choose to enable or disable the Catalog Mode settings to users from specific countries.

Choose to enable or disable the Catalog Mode settings to users from specific countries.

Aktivieren oder deaktivieren Sie die Einstellungen für den Katalogmodus für Benutzer aus bestimmten Ländern.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 10:29:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:122
Priority:
normal
More links:
Additional geolocation filter Zusätzlicher Geolokalisierungsfilter Details

Additional geolocation filter

Additional geolocation filter

Zusätzlicher Geolokalisierungsfilter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-01-12 08:49:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/premium-settings-options.php:113
Priority:
normal
More links:
1 … 14 15 16 17 18 … 27
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as