Translations < German < YITH WooCommerce Checkout Manager

Prio	Original string	Translation	—
	Set a color for input field border on focus.	Wähle eine Farbe für Eingabefeld Rahmen (Fokus).	Details
Set a color for input field border on focus. Set a color for input field border on focus. Wähle eine Farbe für Eingabefeld Rahmen (Fokus). Wähle eine Farbe für Eingabefeld Rahmen (Fokus). You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-07 07:04:57 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/general-options.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Input field border on focus	Eingabefeld Rahmen (Fokus)	Details
Input field border on focus Input field border on focus Eingabefeld Rahmen (Fokus) Eingabefeld Rahmen (Fokus) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 09:09:20 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/general-options.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set a color for input field border.	Wähle eine Farbe für Eingabefeld Rahmen.	Details
Set a color for input field border. Set a color for input field border. Wähle eine Farbe für Eingabefeld Rahmen. Wähle eine Farbe für Eingabefeld Rahmen. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-07 07:04:50 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/general-options.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Input field border	Eingabefeld Rahmen	Details
Input field border Input field border Eingabefeld Rahmen Eingabefeld Rahmen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 09:09:20 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/general-options.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set input field height (px)	Eingabefeld Höhe (px)	Details
Set input field height (px) Set input field height (px) Eingabefeld Höhe (px) Eingabefeld Höhe (px) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 09:09:20 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/general-options.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Input field height	Eingabefeld Höhe	Details
Input field height Input field height Eingabefeld Höhe Eingabefeld Höhe You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 09:09:20 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/general-options.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show checkout form in one column instead of using two-column default layout.	Bezahl-Formular in einer Spalte anstelle von zwei Spalten Standard-Layout zu zeigen.	Details
Show checkout form in one column instead of using two-column default layout. Show checkout form in one column instead of using two-column default layout. Bezahl-Formular in einer Spalte anstelle von zwei Spalten Standard-Layout zu zeigen. Bezahl-Formular in einer Spalte anstelle von zwei Spalten Standard-Layout zu zeigen. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-07 07:30:30 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/general-options.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkout style	Bezahlseiten-Stil	Details
Checkout style Checkout style Bezahlseiten-Stil Bezahlseiten-Stil You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-07 07:30:37 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/general-options.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Style options	Darstellungsoptionen	Details
Style options Style options Darstellungsoptionen Darstellungsoptionen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 09:09:20 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/general-options.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose to show or hide the field label for the formatted addresses.	Wähle diese Option, um die Feldbezeichnung für die formatierten Adressen ein- oder auszublenden.	Details
Choose to show or hide the field label for the formatted addresses. Choose to show or hide the field label for the formatted addresses. Wähle diese Option, um die Feldbezeichnung für die formatierten Adressen ein- oder auszublenden. Wähle diese Option, um die Feldbezeichnung für die formatierten Adressen ein- oder auszublenden. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-07 07:06:50 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/general-options.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show field label	Feldbezeichnung anzeigen	Details
Show field label Show field label Feldbezeichnung anzeigen Feldbezeichnung anzeigen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-18 09:02:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Virtual3freak References: plugin-options/general-options.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose to overwrite formatted addresses with the plugin ordering or with the one applied by WooCommerce.	Wähle aus, ob formatierte Adressen mit dem Plugin oder mit einer Adresse durch WooCommerce überschreiben werden sollen.	Details
Choose to overwrite formatted addresses with the plugin ordering or with the one applied by WooCommerce. Choose to overwrite formatted addresses with the plugin ordering or with the one applied by WooCommerce. Wähle aus, ob formatierte Adressen mit dem Plugin oder mit einer Adresse durch WooCommerce überschreiben werden sollen. Wähle aus, ob formatierte Adressen mit dem Plugin oder mit einer Adresse durch WooCommerce überschreiben werden sollen. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-07 07:09:15 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/general-options.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overwrite formatted addresses	Überschreiben von formatierten Adressen	Details
Overwrite formatted addresses Overwrite formatted addresses Überschreiben von formatierten Adressen Überschreiben von formatierten Adressen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 09:09:20 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/general-options.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	24 hour clock	24-Stunden-Anzeige	Details
24 hour clock 24 hour clock 24-Stunden-Anzeige 24-Stunden-Anzeige You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-07 07:28:44 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/general-options.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Meridian (AM/PM)	12-Stunden-Anzeige (AM/PM)	Details
Meridian (AM/PM) Meridian (AM/PM) 12-Stunden-Anzeige (AM/PM) 12-Stunden-Anzeige (AM/PM) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-04-07 07:28:36 Date added (local): Calculating... References: plugin-options/general-options.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set a color for input field border on focus.

Wähle eine Farbe für Eingabefeld Rahmen (Fokus).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-04-07 07:04:57

Date added (local):: Calculating...

References: plugin-options/general-options.php:134

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Input field border on focus

Eingabefeld Rahmen (Fokus)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 09:09:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/general-options.php:133

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set a color for input field border.

Wähle eine Farbe für Eingabefeld Rahmen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-04-07 07:04:50

Date added (local):: Calculating...

References: plugin-options/general-options.php:125

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Input field border

Eingabefeld Rahmen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 09:09:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/general-options.php:124

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set input field height (px)

Eingabefeld Höhe (px)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 09:09:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/general-options.php:115

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Input field height

Eingabefeld Höhe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 09:09:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/general-options.php:114

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show checkout form in one column instead of using two-column default layout.

Bezahl-Formular in einer Spalte anstelle von zwei Spalten Standard-Layout zu zeigen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-04-07 07:30:30

Date added (local):: Calculating...

References: plugin-options/general-options.php:106

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Checkout style

Bezahlseiten-Stil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-04-07 07:30:37

Date added (local):: Calculating...

References: plugin-options/general-options.php:105

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Style options

Darstellungsoptionen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 09:09:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/general-options.php:98

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose to show or hide the field label for the formatted addresses.

Wähle diese Option, um die Feldbezeichnung für die formatierten Adressen ein- oder auszublenden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-04-07 07:06:50

Date added (local):: Calculating...

References: plugin-options/general-options.php:85

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show field label

Feldbezeichnung anzeigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-11-18 09:02:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Virtual3freak

References: plugin-options/general-options.php:84

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose to overwrite formatted addresses with the plugin ordering or with the one applied by WooCommerce.

Wähle aus, ob formatierte Adressen mit dem Plugin oder mit einer Adresse durch WooCommerce überschreiben werden sollen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-04-07 07:09:15

Date added (local):: Calculating...

References: plugin-options/general-options.php:76

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Overwrite formatted addresses

Überschreiben von formatierten Adressen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-16 09:09:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: licandro

References: plugin-options/general-options.php:75

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

24 hour clock

24-Stunden-Anzeige

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-04-07 07:28:44

Date added (local):: Calculating...

References: plugin-options/general-options.php:68

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Meridian (AM/PM)

12-Stunden-Anzeige (AM/PM)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-04-07 07:28:36

Date added (local):: Calculating...

References: plugin-options/general-options.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Checkout Manager: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links