Translate

Translation of YITH WooCommerce Checkout Manager: Russian

← 1 … 6 7 8 →

Prio	Original string	Translation	—
	Number	Числовое	Details
Number Number Числовое Числовое You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-26 15:03:09 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/functions.ywccp.php:401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text	Текст	Details
Text Text Текст Текст You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-26 14:14:58 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/functions.ywccp.php:400 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notes on your order, e.g. special notes concerning delivery. placeholder	Примечания к вашему заказу, например особые примечания относительно доставки.	Details
Notes on your order, e.g. special notes concerning delivery. Notes on your order, e.g. special notes concerning delivery. Примечания к вашему заказу, например особые примечания относительно доставки. Примечания к вашему заказу, например особые примечания относительно доставки. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: placeholder Date added (GMT): 2021-07-26 15:03:36 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/functions.ywccp.php:381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order notes	Примечания к заказу	Details
Order notes Order notes Примечания к заказу Примечания к заказу You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-26 14:52:39 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/functions.ywccp.php:380 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Removed customer "%s"	Удаленный клиент "%s"	Details
Removed customer "%s" Removed customer "%s" Удаленный клиент "%s" Удаленный клиент "%s" You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Translators: %s Prop name. Date added (GMT): 2021-07-26 14:52:49 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/class.ywccp.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The VAT number you have entered seems to be wrong. Please, check it.	Вы ввели некорректный номер НДС. Пожалуйста, проверь его.	Details
The VAT number you have entered seems to be wrong. Please, check it. The VAT number you have entered seems to be wrong. Please, check it. Вы ввели некорректный номер НДС. Пожалуйста, проверь его. Вы ввели некорректный номер НДС. Пожалуйста, проверь его. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-26 15:41:19 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/class.ywccp-front.php:472 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	required	обязательное	Details
required required обязательное обязательное You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-26 14:23:53 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/class.ywccp-front.php:165 includes/class.ywccp-front.php:202 includes/class.ywccp-front.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The mail you have entered seems to be wrong.	Вы ввели не корректный адрес электронной почты.	Details
The mail you have entered seems to be wrong. The mail you have entered seems to be wrong. Вы ввели не корректный адрес электронной почты. Вы ввели не корректный адрес электронной почты. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-26 15:22:06 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/class.ywccp-front.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The VAT number you have entered seems to be wrong.	Вы ввели не корректный номер НДС.	Details
The VAT number you have entered seems to be wrong. The VAT number you have entered seems to be wrong. Вы ввели не корректный номер НДС. Вы ввели не корректный номер НДС. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-26 15:22:29 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/class.ywccp-front.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is a required field.	Это обязательное поле.	Details
This is a required field. This is a required field. Это обязательное поле. Это обязательное поле. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-26 14:53:24 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/class.ywccp-front.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkout fields	Поля формы оформления заказа	Details
Checkout fields Checkout fields Поля формы оформления заказа Поля формы оформления заказа You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-26 14:24:12 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/class.ywccp-admin.php:206 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Settings	Настройки	Details
Settings Settings Настройки Настройки You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-26 14:15:04 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/class.ywccp-admin.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes	Да	Details
Yes Yes Да Да You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-26 14:15:11 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/class.ywccp-admin.php:139 templates/admin/fields-table.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit field	Изменить поле	Details
Edit field Edit field Изменить поле Изменить поле You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-26 14:15:20 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/class.ywccp-admin.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add new field	Добавить новое поле	Details
Add new field Add new field Добавить новое поле Добавить новое поле You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-26 14:15:26 Date added (local): Calculating... Translated by: aleksandrx100 References: includes/class.ywccp-admin.php:137 templates/admin/fields-table.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 6 7 8 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Checkout Manager: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links