Translate

Translation of YITH WooCommerce Compare: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (222) • Translated (47) • Untranslated (0) • Waiting (167) • Fuzzy (21) • Warnings (1)
1 … 4 5 6 7 8 … 16
Prio Original string Translation —
Table colors Tabellenfarben Details

Table colors

Table colors

Tabellenfarben

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-23 14:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DieFormel
References:
  • plugin-options/style-options.php:68
Priority:
normal
More links:
Background Hover Hintergrund-Hover Details

Background Hover

Background Hover

Hintergrund-Hover

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-04 11:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DieFormel
References:
  • plugin-options/style-options.php:49
Priority:
normal
More links:
Background Hintergrund Details

Background

Background

Hintergrund

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-23 14:09:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DieFormel
References:
  • plugin-options/style-options.php:44
Priority:
normal
More links:
Text Hover Text-Hover Details

Text Hover

Text Hover

Text-Hover

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-04 11:41:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DieFormel
References:
  • plugin-options/style-options.php:37
Priority:
normal
More links:
Text Text Details

Text

Text

Text

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-23 14:10:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DieFormel
References:
  • plugin-options/style-options.php:32
Priority:
normal
More links:
The user adds a product to the list Der Benutzer fügt der Liste ein Produkt hinzu Details

The user adds a product to the list

The user adds a product to the list

Der Benutzer fügt der Liste ein Produkt hinzu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-04 11:41:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DieFormel
References:
  • plugin-options/general-options.php:64
Priority:
normal
More links:
The user manually clicks on view anchor Der Benutzer klickt manuell auf den Ansichtsanker Details

The user manually clicks on view anchor

The user manually clicks on view anchor

Der Benutzer klickt manuell auf den Ansichtsanker

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-04 11:41:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DieFormel
References:
  • plugin-options/general-options.php:63
Priority:
normal
More links:
Show table when: Tabelle anzeigen, wenn: Details

Show table when:

Show table when:

Tabelle anzeigen, wenn:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-04 11:43:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DieFormel
References:
  • plugin-options/general-options.php:57
Priority:
normal
More links:
Both Beide Details

Both

Both

Beide

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-04 11:43:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DieFormel
References:
  • plugin-options/general-options.php:53
  • plugin-options/table/content-options.php:54
  • plugin-options/table/related-options.php:39
  • plugin-options/table/share-options.php:39
Priority:
normal
More links:
Product pages Produktseiten Details

Product pages

Product pages

Produktseiten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-23 14:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DieFormel
References:
  • plugin-options/general-options.php:52
Priority:
normal
More links:
Shop page Shopseite Details

Shop page

Shop page

Shopseite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-23 14:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DieFormel
References:
  • plugin-options/general-options.php:51
Priority:
normal
More links:
Show compare in: Zeige Vergleich in: Details

Show compare in:

Show compare in:

Zeige Vergleich in:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-23 14:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DieFormel
References:
  • plugin-options/general-options.php:45
Priority:
normal
More links:
Label to use in the compare anchor. Im Vergleichsanker zu verwendende Bezeichnung. Details

Label to use in the compare anchor.

Label to use in the compare anchor.

Im Vergleichsanker zu verwendende Bezeichnung.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-04 11:43:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DieFormel
References:
  • plugin-options/general-options.php:38
Priority:
normal
More links:
Link/Button label Link/Button Bezeichnung Details

Link/Button label

Link/Button label

Link/Button Bezeichnung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-04 11:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DieFormel
References:
  • plugin-options/general-options.php:37
Priority:
normal
More links:
Checkbox Checkbox Details

Checkbox

Checkbox

Checkbox

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-06-04 11:43:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
DieFormel
References:
  • plugin-options/general-options.php:33
Priority:
normal
More links:
1 … 4 5 6 7 8 … 16
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as