Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| "Compare" button | "Vergleichen" Button | Details | |
|
"Compare" button "Compare" button "Vergleichen" Button You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Icon URL | Icon URL | Details | |
| Hide if the comparison table is empty | Ausblenden, wenn die Vergleichstabelle leer ist | Details | |
|
Hide if the comparison table is empty Hide if the comparison table is empty Ausblenden, wenn die Vergleichstabelle leer ist You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Request a quote" button | Schaltfläche „Angebot anfordern“ | Details | |
|
"Request a quote" button "Request a quote" button Schaltfläche „Angebot anfordern“ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Categories to compare | Zu vergleichende Kategorien | Details | |
|
Categories to compare Categories to compare Zu vergleichende Kategorien You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repeat Add to cart | Wiederhole "In den Warenkorb" | Details | |
|
Repeat Add to cart Repeat Add to cart Wiederhole "In den Warenkorb" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Repeat price | Wiederhole den Preis | Details | |
|
Repeat price Repeat price Wiederhole den Preis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| SKU | SKU | Details | |
| Added to compare | Zum Vergleich hinzugefügt | Details | |
|
Added to compare Added to compare Zum Vergleich hinzugefügt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the general behavior of the plugin. | Legen Sie das allgemeine Verhalten des Plugins fest. | Details | |
|
Set the general behavior of the plugin. Set the general behavior of the plugin. Legen Sie das allgemeine Verhalten des Plugins fest. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| It allows you to compare in a simple and efficient way products on sale in your shop and analyze their main features in a single table. | Damit können Sie die in Ihrem Geschäft angebotenen Produkte auf einfache und effiziente Weise vergleichen und ihre Hauptmerkmale in einer einzigen Tabelle analysieren. | Details | |
|
It allows you to compare in a simple and efficient way products on sale in your shop and analyze their main features in a single table. It allows you to compare in a simple and efficient way products on sale in your shop and analyze their main features in a single table. Damit können Sie die in Ihrem Geschäft angebotenen Produkte auf einfache und effiziente Weise vergleichen und ihre Hauptmerkmale in einer einzigen Tabelle analysieren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create personalized comparison tables by selecting the products to include and placing them anywhere on your store using the dedicated shortcode. This allows you to highlight specific products on your home page or insert comparison tables within product detail pages to encourage customers to consider alternative products (just like Amazon). | Erstellen Sie personalisierte Vergleichstabellen, indem Sie die gewünschten Produkte auswählen und diese mithilfe des entsprechenden Shortcodes an beliebiger Stelle in Ihrem Shop platzieren. So können Sie bestimmte Produkte auf Ihrer Startseite hervorheben oder Vergleichstabellen in Produktdetailseiten einfügen, um Kunden zu ermutigen, alternative Produkte in Betracht zu ziehen (genau wie bei Amazon). | Details | |
|
Create personalized comparison tables by selecting the products to include and placing them anywhere on your store using the dedicated shortcode. This allows you to highlight specific products on your home page or insert comparison tables within product detail pages to encourage customers to consider alternative products (just like Amazon). Create personalized comparison tables by selecting the products to include and placing them anywhere on your store using the dedicated shortcode. This allows you to highlight specific products on your home page or insert comparison tables within product detail pages to encourage customers to consider alternative products (just like Amazon). Erstellen Sie personalisierte Vergleichstabellen, indem Sie die gewünschten Produkte auswählen und diese mithilfe des entsprechenden Shortcodes an beliebiger Stelle in Ihrem Shop platzieren. So können Sie bestimmte Produkte auf Ihrer Startseite hervorheben oder Vergleichstabellen in Produktdetailseiten einfügen, um Kunden zu ermutigen, alternative Produkte in Betracht zu ziehen (genau wie bei Amazon). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create custom comparison tables to display on any page of your shop | Erstellen Sie benutzerdefinierte Vergleichstabellen zur Anzeige auf jeder Seite Ihres Shops | Details | |
|
Create custom comparison tables to display on any page of your shop Create custom comparison tables to display on any page of your shop Erstellen Sie benutzerdefinierte Vergleichstabellen zur Anzeige auf jeder Seite Ihres Shops You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The premium version of the plugin includes a new mobile-friendly design inspired by the features of major e-commerce platforms. A must-have upgrade to ensure that product comparison works seamlessly for customers shopping on your store on smartphones or tablets. | Die Premium-Version des Plugins bietet ein neues, mobilfreundliches Design, das von den Funktionen der wichtigsten E-Commerce-Plattformen inspiriert ist. Ein unverzichtbares Upgrade, um sicherzustellen, dass der Produktvergleich für Kunden, die in Ihrem Shop auf Smartphones oder Tablets einkaufen, reibungslos funktioniert. | Details | |
|
The premium version of the plugin includes a new mobile-friendly design inspired by the features of major e-commerce platforms. A must-have upgrade to ensure that product comparison works seamlessly for customers shopping on your store on smartphones or tablets. The premium version of the plugin includes a new mobile-friendly design inspired by the features of major e-commerce platforms. A must-have upgrade to ensure that product comparison works seamlessly for customers shopping on your store on smartphones or tablets. Die Premium-Version des Plugins bietet ein neues, mobilfreundliches Design, das von den Funktionen der wichtigsten E-Commerce-Plattformen inspiriert ist. Ein unverzichtbares Upgrade, um sicherzustellen, dass der Produktvergleich für Kunden, die in Ihrem Shop auf Smartphones oder Tablets einkaufen, reibungslos funktioniert. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 100% mobile-friendly design | 100% mobil-freundliches Design | Details | |
|
100% mobile-friendly design 100% mobile-friendly design 100% mobil-freundliches Design You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as