Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search Customer | Buscar cliente | Details | |
|
Search Customer Search Customer Buscar cliente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add Customer | Añadir cliente | Details | |
| Items deleted: %d | Artículos eliminados: %d | Details | |
|
Items deleted: %d Items deleted: %d Artículos eliminados: %d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 customer added successfully | 1 cliente añadido con éxito | Details | |
|
1 customer added successfully 1 customer added successfully 1 cliente añadido con éxito You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select a customer | Selecciona un cliente | Details | |
|
Select a customer Select a customer Selecciona un cliente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delete | Eliminar | Details | |
| Correo electrónico | Details | ||
| Customer | Cliente | Details | |
| customers | clientes | Details | |
| customer | cliente | Details | |
| Hi {customer_name},↵ {days_ago} days have passed since your last order.↵ We would like to encourage you to purchase something more with this coupon:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {vendor_name}. | Hola {customer_name}, Han pasado {days_ago} desde que hiciste tu último pedido. Nos gustaría animarte a comprar algo más con este cupón: {coupon_description} Nos vemos en nuestra tienda, {vendor_name}. | Details | |
|
Hi {customer_name},↵ {days_ago} days have passed since your last order.↵ We would like to encourage you to purchase something more with this coupon:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {vendor_name}. Hi {customer_name}, {days_ago} days have passed since your last order. We would like to encourage you to purchase something more with this coupon: {coupon_description} See you on our shop, {vendor_name}. Hola {customer_name},↵ Han pasado {days_ago} desde que hiciste tu último pedido.↵ Nos gustaría animarte a comprar algo más con este cupón:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ Nos vemos en nuestra tienda,↵ ↵ {vendor_name}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name},↵ we would like to make you our best wishes for a happy birthday!↵ Please, accept our coupon as a small gift for you:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {vendor_name}. | Hola {customer_name}, ¡nos gustaría enviarte nuestros mejores deseos para que tengas un feliz cumpleaños! Por favor, acepta nuestros cupón como obsequio: {coupon_description} Nos vemos en nuestra tienda, {vendor_name}. | Details | |
|
Hi {customer_name},↵ we would like to make you our best wishes for a happy birthday!↵ Please, accept our coupon as a small gift for you:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {vendor_name}. Hi {customer_name}, we would like to make you our best wishes for a happy birthday! Please, accept our coupon as a small gift for you: {coupon_description} See you on our shop, {vendor_name}. Hola {customer_name},↵ ¡nos gustaría enviarte nuestros mejores deseos para que tengas un feliz cumpleaños!↵ Por favor, acepta nuestros cupón como obsequio:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ Nos vemos en nuestra tienda,↵ ↵ {vendor_name}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Happy birthday from {vendor_name} on {site_title} | Feliz cumpleaños de parte de {vendor_name} en {site_title} | Details | |
|
Happy birthday from {vendor_name} on {site_title} Happy birthday from {vendor_name} on {site_title} Feliz cumpleaños de parte de {vendor_name} en {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name},↵ thanks for purchasing the following product with the order made on {order_date}: {purchased_product}.↵ We would like to offer you this coupon as a gift:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {vendor_name}. | Hola {customer_name}, gracias por comprar el siguiente producto el {order_date}: {purchased_product}. Nos gustaría ofrecerte este cupón como obsequio: {coupon_description} Nos vemos en nuestra tienda, {vendor_name}. | Details | |
|
Hi {customer_name},↵ thanks for purchasing the following product with the order made on {order_date}: {purchased_product}.↵ We would like to offer you this coupon as a gift:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {vendor_name}. Hi {customer_name}, thanks for purchasing the following product with the order made on {order_date}: {purchased_product}. We would like to offer you this coupon as a gift: {coupon_description} See you on our shop, {vendor_name}. Hola {customer_name},↵ gracias por comprar el siguiente producto el {order_date}: {purchased_product}.↵ Nos gustaría ofrecerte este cupón como obsequio:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ Nos vemos en nuestra tienda,↵ ↵ {vendor_name}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name},↵ with the order made on {order_date}, you have reached the amount of {spending_threshold} for a total purchase amount of {customer_money_spent}!↵ Because of this, we would like to offer you this coupon as a gift:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {vendor_name}. | Hola {customer_name}, con el pedido realizado el {order_date}, has alcanzado la cantidad de {customer_money_spent}! Por ello, queremos ofrecerte este cupón como obsequio: {coupon_description} Nos vemos en nuestra tienda, {vendor_name}. | Details | |
|
Hi {customer_name},↵ with the order made on {order_date}, you have reached the amount of {spending_threshold} for a total purchase amount of {customer_money_spent}!↵ Because of this, we would like to offer you this coupon as a gift:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ See you on our shop,↵ ↵ {vendor_name}. Hi {customer_name}, with the order made on {order_date}, you have reached the amount of {spending_threshold} for a total purchase amount of {customer_money_spent}! Because of this, we would like to offer you this coupon as a gift: {coupon_description} See you on our shop, {vendor_name}. Hola {customer_name},↵ con el pedido realizado el {order_date}, has alcanzado la cantidad de {customer_money_spent}!↵ Por ello, queremos ofrecerte este cupón como obsequio:↵ ↵ {coupon_description}↵ ↵ Nos vemos en nuestra tienda,↵ ↵ {vendor_name}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as