Translate

Translation of YITH WooCommerce Coupon Email System: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (182) • Translated (126) • Untranslated (34) • Waiting (14) • Fuzzy (8) • Warnings (14)
1 … 4 5 6 7 8 … 13
Prio Original string Translation —
You have received a welcome coupon from {site_title} Du har mottatt en rabattkupong fra {site_title} Details

You have received a welcome coupon from {site_title}

You have received a welcome coupon from {site_title}

Du har mottatt en rabattkupong fra {site_title}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:139
Priority:
normal
More links:
Email subject E-post emne Details

Email subject

Email subject

E-post emne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:135
  • plugin-options/general-options.php:200
  • plugin-options/general-options.php:264
  • plugin-options/general-options.php:328
  • plugin-options/general-options.php:410
  • plugin-options/general-options.php:480
  • plugin-options/general-options.php:561
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:62
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:130
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:197
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:264
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:349
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:422
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:506
Priority:
normal
More links:
Choose the coupon to send Velg kupongen som skal sendes Details

Choose the coupon to send

Choose the coupon to send

Velg kupongen som skal sendes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:129
  • plugin-options/general-options.php:194
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:56
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:124
Priority:
normal
More links:
Selected Coupon Valgt kupong Details

Selected Coupon

Selected Coupon

Valgt kupong

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:126
  • plugin-options/general-options.php:192
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:54
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:122
Priority:
normal
More links:
Enable coupon sending Aktiver sending av kupong Details

Enable coupon sending

Enable coupon sending

Aktiver sending av kupong

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:118
  • plugin-options/general-options.php:184
  • plugin-options/general-options.php:249
  • plugin-options/general-options.php:313
  • plugin-options/general-options.php:377
  • plugin-options/general-options.php:458
  • plugin-options/general-options.php:528
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:47
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:115
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:183
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:250
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:317
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:401
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:474
Priority:
normal
More links:
On user registration På brukerregistrering Details

On user registration

On user registration

På brukerregistrering

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:111
  • plugin-options/vendor/vendor-options.php:40
Priority:
normal
More links:
Delete automatically expired coupons (only those created by this plugin) Sletter utløpte kuponger automatisk (Kun de som er opprettet av denne plugin). Details

Delete automatically expired coupons (only those created by this plugin)

Delete automatically expired coupons (only those created by this plugin)

Sletter utløpte kuponger automatisk (Kun de som er opprettet av denne plugin).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:103
Priority:
normal
More links:
Deletion of Expired Coupons You have to log in to add a translation. Details

Deletion of Expired Coupons

Deletion of Expired Coupons

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/general-options.php:101
Priority:
normal
More links:
Template 3 Mal #3 Details

Template 3

Template 3

Mal #3

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:95
Priority:
normal
More links:
Template 2 Mal #2 Details

Template 2

Template 2

Mal #2

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:94
Priority:
normal
More links:
Template 1 Mal #1 Details

Template 1

Template 1

Mal #1

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:93
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Template WooCommerce standard mal Details

WooCommerce Template

WooCommerce Template

WooCommerce standard mal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:92
Priority:
normal
More links:
Choose which email template to send. Remember to save options before sending the test email. Velg hvilken e-postmal som skal brukes. Husk å lagre alternativene før du sender en eventuell test e-post. Details

Choose which email template to send. Remember to save options before sending the test email.

Choose which email template to send. Remember to save options before sending the test email.

Velg hvilken e-postmal som skal brukes. Husk å lagre alternativene før du sender en eventuell test e-post.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:90
Priority:
normal
More links:
Email template E-post mal Details

Email template

Email template

E-post mal

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:88
Priority:
normal
More links:
Plain text Ren tekst Details

Plain text

Plain text

Ren tekst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 15:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/general-options.php:81
Priority:
normal
More links:
1 … 4 5 6 7 8 … 13
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as