Translate

Translation of YITH WooCommerce Custom Order Status: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (138) • Translated (0) • Untranslated (138) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 10
Prio Original string Translation —
Show in WooCommerce order actions Muestra en las acciones del pedido WooCommerce Details

Show in WooCommerce order actions

Show in WooCommerce order actions

Muestra en las acciones del pedido WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-05-22 10:07:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/metabox/custom-order-status-options.php:187
Priority:
normal
More links:
Enable to include orders marked with this status in your store reports Activa para incluir pedidos marcados con este estado en los informes de tu tienda Details

Enable to include orders marked with this status in your store reports

Enable to include orders marked with this status in your store reports

Activa para incluir pedidos marcados con este estado en los informes de tu tienda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-05-22 09:45:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/metabox/custom-order-status-options.php:182
Priority:
normal
More links:
Display in reports Muestra en informes Details

Display in reports

Display in reports

Muestra en informes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-05-22 10:29:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/metabox/custom-order-status-options.php:181
Priority:
normal
More links:
Enable to set the order as paid Activa para establecer el pedido como pagado Details

Enable to set the order as paid

Enable to set the order as paid

Activa para establecer el pedido como pagado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-05-22 10:08:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/metabox/custom-order-status-options.php:172
Priority:
normal
More links:
Set order as paid Establece el pedido como pagado Details

Set order as paid

Set order as paid

Establece el pedido como pagado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-05-22 10:09:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/metabox/custom-order-status-options.php:171
Priority:
normal
More links:
Next Status Siguiente estado Details

Next Status

Next Status

Siguiente estado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-05-22 09:43:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/metabox/custom-order-status-options.php:158
Priority:
normal
More links:
User can download El usuario puede descargar Details

User can download

User can download

El usuario puede descargar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-05-22 09:44:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/metabox/custom-order-status-options.php:148
Priority:
normal
More links:
User permissions Permisos de usuario Details

User permissions

User permissions

Permisos de usuario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-05-22 09:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/metabox/custom-order-status-options.php:132
Priority:
normal
More links:
Set custom icon Establecer un icono personalizado Details

Set custom icon

Set custom icon

Establecer un icono personalizado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-05-22 10:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/metabox/custom-order-status-options.php:110
Priority:
normal
More links:
Status Color Color de estado Details

Status Color

Status Color

Color de estado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-05-22 09:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/metabox/custom-order-status-options.php:84
Priority:
normal
More links:
Style Estilo Details

Style

Style

Estilo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-05-22 09:43:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/metabox/custom-order-status-options.php:80
Priority:
normal
More links:
Enter a name to identify this status Introduce un nombre para identificar este estado Details

Enter a name to identify this status

Enter a name to identify this status

Introduce un nombre para identificar este estado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-05-22 09:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/metabox/custom-order-status-options.php:52
Priority:
normal
More links:
Status Name Nombre de estado Details

Status Name

Status Name

Nombre de estado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-05-22 09:43:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/metabox/custom-order-status-options.php:45
Priority:
normal
More links:
Statuses imported Estados importados Details

Statuses imported

Statuses imported

Estados importados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-05-22 09:44:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:1582
Priority:
normal
More links:
and start the adventure! ¡y comienza la aventura! Details

and start the adventure!

and start the adventure!

¡y comienza la aventura!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-05-22 09:44:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:869
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 … 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as