Translate

Translation of YITH WooCommerce Custom Order Status: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (138) • Translated (138) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 10
Prio Original string Translation —
Create your first order status Crea il tuo primo stato personalizzato Details

Create your first order status

Create your first order status

Crea il tuo primo stato personalizzato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-22 08:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:868
Priority:
normal
More links:
Manage your order statuses in an advanced way and create custom labels for your orders Gestisci gli stati dell’ordine in modo avanzato e crea delle label personalizzate per i tuoi ordini Details

Manage your order statuses in an advanced way and create custom labels for your orders

Manage your order statuses in an advanced way and create custom labels for your orders

Gestisci gli stati dell’ordine in modo avanzato e crea delle label personalizzate per i tuoi ordini

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-22 08:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:854
Priority:
normal
More links:
Set the general options for the plugin behavior. Imposta le opzioni generali per il funzionamento del plugin. Details

Set the general options for the plugin behavior.

Set the general options for the plugin behavior.

Imposta le opzioni generali per il funzionamento del plugin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-22 09:03:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:707
Priority:
normal
More links:
Create and manage custom order statuses for your shop. Crea e gestisci gli stati personalizzati degli ordini per il tuo shop. Details

Create and manage custom order statuses for your shop.

Create and manage custom order statuses for your shop.

Crea e gestisci gli stati personalizzati degli ordini per il tuo shop.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-22 08:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:702
Priority:
normal
More links:
Save status Salva stato Details

Save status

Save status

Salva stato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-22 08:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:548
Priority:
normal
More links:
Search Status Cerca stato Details

Search Status

Search Status

Cerca stato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-22 08:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:510
Priority:
normal
More links:
%s status moved to trash.
  • %s stato spostato nel cestino.
  • %s stati spostati nel cestino.
Details

Singular: %s status moved to trash.

%s stato spostato nel cestino.

You have to log in to edit this translation.

Plural: %s statuses moved to trash.

%s stati spostati nel cestino.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-22 08:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:411
Priority:
normal
More links:
The status draft has been updated. Lo stato in bozza è stato aggiornato. Details

The status draft has been updated.

The status draft has been updated.

Lo stato in bozza è stato aggiornato.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-22 08:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:396
Priority:
normal
More links:
Status submitted. Stato inviato. Details

Status submitted.

Status submitted.

Stato inviato.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-22 10:36:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:394
Priority:
normal
More links:
Status saved. Stato salvato. Details

Status saved.

Status saved.

Stato salvato.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-22 08:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:393
Priority:
normal
More links:
Status published. Stato pubblicato. Details

Status published.

Status published.

Stato pubblicato.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-22 08:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:392
Priority:
normal
More links:
Status deleted. Stato eliminato. Details

Status deleted.

Status deleted.

Stato eliminato.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-22 08:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:389
Priority:
normal
More links:
Status updated. Stato aggiornato. Details

Status updated.

Status updated.

Stato aggiornato.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-22 08:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:387
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:388
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:390
Priority:
normal
More links:
Import Statuses Importa stati Details

Import Statuses

Import Statuses

Importa stati

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-22 08:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:345
Priority:
normal
More links:
BACK TO ORDER STATUSES TABLE TORNA ALLA TABELLA CON TUTTI GLI STATI Details

BACK TO ORDER STATUSES TABLE

BACK TO ORDER STATUSES TABLE

TORNA ALLA TABELLA CON TUTTI GLI STATI

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-22 08:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class.yith-wccos-admin.php:331
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 … 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as