Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Enter a custom text to show the total discount for the customer on the cart. Please, note, this applies only to "Cart discount rules". You can use the placeholder %total_discount_percentage% to show the discount in percentage, %total_discount_price% to show the discount value | Gib einen benutzerdefinierten Text ein, um den Gesamtrabatt für den Kunden im Warenkorb anzuzeigen. Bitte beachte, dass dies nur für "Warenkorb-Rabattregeln" gilt. Du kannst den Platzhalter %total_discount_percentage% verwenden, um den Rabatt in Prozent anzuzeigen, %total_discount_price% um den Rabattwert anzuzeigen | Details | |
Enter a custom text to show the total discount for the customer on the cart. Please, note, this applies only to "Cart discount rules". You can use the placeholder %total_discount_percentage% to show the discount in percentage, %total_discount_price% to show the discount value Enter a custom text to show the total discount for the customer on the cart. Please, note, this applies only to "Cart discount rules". You can use the placeholder %total_discount_percentage% to show the discount in percentage, %total_discount_price% to show the discount value Gib einen benutzerdefinierten Text ein, um den Gesamtrabatt für den Kunden im Warenkorb anzuzeigen. Bitte beachte, dass dies nur für "Warenkorb-Rabattregeln" gilt. Du kannst den Platzhalter %total_discount_percentage% verwenden, um den Rabatt in Prozent anzuzeigen, %total_discount_price% um den Rabattwert anzuzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Maximum past expense (%s) Maximum past expense ($) | Maximale vergangene Ausgaben (%s) | Details | |
Maximum past expense (%s) Maximum past expense (%s) Maximale vergangene Ausgaben (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Minimum past expense (%s) Minimum past expense ($) | Mindestausgaben in der Vergangenheit (%s) | Details | |
Minimum past expense (%s) Minimum past expense (%s) Mindestausgaben in der Vergangenheit (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Discounts & Price Rule Post Type General Name | Rabatte & Preisregel | Details | |
Discounts & Price Rule Discounts & Price Rule Rabatte & Preisregel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Cart Rule Post Type General Name | Warenkorbregel | Details | |
Discounts & Price Rules Post Type General Name | Rabatte & Preisregeln | Details | |
Discounts & Price Rules Discounts & Price Rules Rabatte & Preisregeln You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Disable this rule for 'on-sale products' | Deaktiviere diese Regel für "On-Sale-Produkte". | Details | |
Disable this rule for 'on-sale products' Disable this rule for 'on-sale products' Deaktiviere diese Regel für "On-Sale-Produkte". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Enable this option to repeat the rule. For example, if you offer a 50% discount when purchasing a second product, when the user purchases four products, the rule is applied twice and the user gets a 50% discount on two of the four purchased products. | Aktiviere diese Option, um die Regel zu wiederholen. Wenn du beispielsweise beim Kauf eines zweiten Produkts einen Rabatt von 50% anbietest und der Benutzer vier Produkte kauft, wird die Regel zweimal angewendet und der Benutzer erhält einen Rabatt von 50% auf zwei der vier gekauften Produkte. | Details | |
Enable this option to repeat the rule. For example, if you offer a 50% discount when purchasing a second product, when the user purchases four products, the rule is applied twice and the user gets a 50% discount on two of the four purchased products. Enable this option to repeat the rule. For example, if you offer a 50% discount when purchasing a second product, when the user purchases four products, the rule is applied twice and the user gets a 50% discount on two of the four purchased products. Aktiviere diese Option, um die Regel zu wiederholen. Wenn du beispielsweise beim Kauf eines zweiten Produkts einen Rabatt von 50% anbietest und der Benutzer vier Produkte kauft, wird die Regel zweimal angewendet und der Benutzer erhält einen Rabatt von 50% auf zwei der vier gekauften Produkte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
WooCommerce Documentation | WooCommerce Documentation | Details | |
WooCommerce Documentation WooCommerce Documentation WooCommerce Documentation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
+ Add Rule | + Regel hinzufügen | Details | |
If user purchases %1$s item(s) gets %2$s item(s) with %3$s %4$s %5$s If user purchases 3 item(s) gets 2 item(s) with a discount of 30% | Wenn der Benutzer %1$s Artikel kauft, erhält er %2$s Artikel mit %3$s %4$s %5$s | Details | |
If user purchases %1$s item(s) gets %2$s item(s) with %3$s %4$s %5$s If user purchases %1$s item(s) gets %2$s item(s) with %3$s %4$s %5$s Wenn der Benutzer %1$s Artikel kauft, erhält er %2$s Artikel mit %3$s %4$s %5$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
- From %1$s to %2$s apply %3$s %4$s %5$s | - von %1$s bis %2$s anwenden %3$s %4$s %5$s | Details | |
- From %1$s to %2$s apply %3$s %4$s %5$s - From %1$s to %2$s apply %3$s %4$s %5$s - von %1$s bis %2$s anwenden %3$s %4$s %5$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Apply %1$s %2$s %3$s on all products of %4$s | anwenden %1$s %2$s %3$s auf alle Produkte von %4$s | Details | |
Apply %1$s %2$s %3$s on all products of %4$s Apply %1$s %2$s %3$s on all products of %4$s anwenden %1$s %2$s %3$s auf alle Produkte von %4$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
a fixed price of | ein Festpreis von | Details | |
a fixed price of a fixed price of ein Festpreis von You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
a price discount of | ein Preisnachlass von | Details | |
a price discount of a price discount of ein Preisnachlass von You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as