Translate

Translation of YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (643) • Translated (643) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 43
Prio Original string Translation —
Schedule a start and end time Запланируйте время начала и окончания Details

Schedule a start and end time

Schedule a start and end time

Запланируйте время начала и окончания

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:15:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/admin/custom-fields/schedule-rules.php:26
Priority:
normal
More links:
Save rule Сохранить правило Details

Save rule

Save rule

Сохранить правило

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:16:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/admin/class-yith-wc-dynamic-pricing-admin.php:1138
Priority:
normal
More links:
+ Add rule + Добавить правило Details

+ Add rule

+ Add rule

+ Добавить правило

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:16:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/admin/custom-fields/category-discount.php:85
  • includes/admin/custom-fields/qty-fixed-discount.php:80
  • includes/admin/custom-fields/qty-range-discount.php:102
Priority:
normal
More links:
Specific product tags Конкретные теги продукта Details

Specific product tags

Specific product tags

Конкретные теги продукта

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:16:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:72
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:176
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:354
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:455
Priority:
normal
More links:
Specific product categories Конкретные категории продуктов Details

Specific product categories

Specific product categories

Конкретные категории продуктов

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:16:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:71
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:175
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:353
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:454
Priority:
normal
More links:
Add a custom message in products offered as gift Добавьте индивидуальное сообщение к товарам, предлагаемым в качестве подарка Details

Add a custom message in products offered as gift

Add a custom message in products offered as gift

Добавьте индивидуальное сообщение к товарам, предлагаемым в качестве подарка

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/admin/metaboxes/gift-products-metabox.php:146
Priority:
normal
More links:
Enter a custom text to show under the quantity table Введите текст, который будет отображаться под таблицей количества. Details

Enter a custom text to show under the quantity table

Enter a custom text to show under the quantity table

Введите текст, который будет отображаться под таблицей количества.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:17:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/admin/metaboxes/bulk-metabox.php:107
Priority:
normal
More links:
Add extra notice for the quantity table Добавить дополнительное уведомление для таблицы количества Details

Add extra notice for the quantity table

Add extra notice for the quantity table

Добавить дополнительное уведомление для таблицы количества

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/admin/metaboxes/bulk-metabox.php:106
Priority:
normal
More links:
Add a custom message in products where the discount is applied Добавьте индивидуальное сообщение в товары, на которые распространяется скидка. Details

Add a custom message in products where the discount is applied

Add a custom message in products where the discount is applied

Добавьте индивидуальное сообщение в товары, на которые распространяется скидка.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:1071
Priority:
normal
More links:
Disable other rules with lower priority Отключить другие правила с более низким приоритетом Details

Disable other rules with lower priority

Disable other rules with lower priority

Отключить другие правила с более низким приоритетом

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:961
Priority:
normal
More links:
Choose whether to schedule a start and end time for this rule Выберите, следует ли запланировать время начала и окончания действия этого правила. Details

Choose whether to schedule a start and end time for this rule

Choose whether to schedule a start and end time for this rule

Выберите, следует ли запланировать время начала и окончания действия этого правила.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:18:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:904
Priority:
normal
More links:
Choose which user(s) to exclude Выберите, каких пользователей исключить Details

Choose which user(s) to exclude

Choose which user(s) to exclude

Выберите, каких пользователей исключить

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:18:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:843
Priority:
normal
More links:
Search for the users you want to exclude from this rule Найдите пользователей, которых вы хотите исключить из этого правила. Details

Search for the users you want to exclude from this rule

Search for the users you want to exclude from this rule

Найдите пользователей, которых вы хотите исключить из этого правила.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:18:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:847
Priority:
normal
More links:
Choose which user role(s) to exclude Выберите, какие роли пользователей следует исключить Details

Choose which user role(s) to exclude

Choose which user role(s) to exclude

Выберите, какие роли пользователей следует исключить

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:18:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:813
Priority:
normal
More links:
Specific user roles Конкретные роли пользователей Details

Specific user roles

Specific user roles

Конкретные роли пользователей

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-27 06:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:792
Priority:
normal
More links:
1 … 21 22 23 24 25 … 43
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as