Translate

Translation of YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (643) • Translated (643) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 43
Prio Original string Translation —
Product rating dynamic block settings Рейтинг продукта Details

Product rating

Product rating

Рейтинг продукта

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
dynamic block settings
Date added (GMT):
2025-11-27 03:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • assets/js/gutenberg/index.js:3
  • includes/builders/gutenberg/src/controls/grid-content-control/index.js:40
Priority:
normal
More links:
Product price dynamic block settings Цена продукта Details

Product price

Product price

Цена продукта

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
dynamic block settings
Date added (GMT):
2025-11-27 03:56:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • assets/js/gutenberg/index.js:3
  • includes/builders/gutenberg/src/controls/grid-content-control/index.js:35
Priority:
normal
More links:
Product title dynamic block settings Название продукта Details

Product title

Product title

Название продукта

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
dynamic block settings
Date added (GMT):
2025-11-27 03:56:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • assets/js/gutenberg/index.js:3
  • includes/builders/gutenberg/src/controls/grid-content-control/index.js:30
Priority:
normal
More links:
Product image dynamic block settings Изображение продукта Details

Product image

Product image

Изображение продукта

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
dynamic block settings
Date added (GMT):
2025-11-27 03:56:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • assets/js/gutenberg/index.js:3
  • includes/builders/gutenberg/src/controls/grid-content-control/index.js:23
Priority:
normal
More links:
Dynamic rule search results updated. dynamic block Результаты поиска динамических правил обновлены. Details

Dynamic rule search results updated.

Dynamic rule search results updated.

Результаты поиска динамических правил обновлены.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
dynamic block
Date added (GMT):
2025-11-27 03:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • assets/js/gutenberg/index.js:3
  • includes/builders/gutenberg/src/controls/dynamic-rules-control/index.js:30
Priority:
normal
More links:
Search for dynamic rules dynamic block Поиск динамических правил Details

Search for dynamic rules

Search for dynamic rules

Поиск динамических правил

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
dynamic block
Date added (GMT):
2025-11-27 03:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • assets/js/gutenberg/index.js:3
  • includes/builders/gutenberg/src/controls/dynamic-rules-control/index.js:23
Priority:
normal
More links:
Your store doesn't have any dynamic rules. dynamic block В вашем магазине нет динамических правил. Details

Your store doesn't have any dynamic rules.

Your store doesn't have any dynamic rules.

В вашем магазине нет динамических правил.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
dynamic block
Date added (GMT):
2025-11-27 03:56:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • assets/js/gutenberg/index.js:3
  • includes/builders/gutenberg/src/controls/dynamic-rules-control/index.js:18
Priority:
normal
More links:
Dynamic Rules dynamic block Динамические правила Details

Dynamic Rules

Dynamic Rules

Динамические правила

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
dynamic block
Date added (GMT):
2025-11-27 03:57:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • assets/js/gutenberg/index.js:3
  • includes/builders/gutenberg/src/controls/dynamic-rules-control/index.js:17
Priority:
normal
More links:
Clear all dynamic block Очистить все Details

Clear all

Clear all

Очистить все

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
dynamic block
Date added (GMT):
2025-11-27 03:57:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • assets/js/gutenberg/index.js:3
  • includes/builders/gutenberg/src/controls/dynamic-rules-control/index.js:16
Priority:
normal
More links:
Loading... dynamic block Загрузка... Details

Loading...

Loading...

Загрузка...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
dynamic block
Date added (GMT):
2025-11-27 03:57:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • assets/js/gutenberg/index.js:3
  • includes/builders/gutenberg/src/controls/search-list-control/index.js:93
Priority:
normal
More links:
%d item selected
  • выбрано %d элемент
  • выбрано %d элемента
  • выбрано %d элементов
Details

Singular: %d item selected

Plural: %d items selected

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

выбрано %d элемент

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

выбрано %d элемента

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

выбрано %d элементов

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Number of items selected from list.
Date added (GMT):
2025-11-27 03:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • assets/js/gutenberg/index.js:3
  • includes/builders/gutenberg/src/controls/search-list-control/index.js:22
Priority:
normal
More links:
Search for items dynamic block search list field Поиск предметов Details

Search for items

Search for items

Поиск предметов

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
dynamic block search list field
Date added (GMT):
2025-11-27 03:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • assets/js/gutenberg/index.js:1
  • includes/builders/gutenberg/src/controls/search-list-control/index.js:18
Priority:
normal
More links:
No results for %s dynamic block search list field Нет результатов по %s Details

No results for %s

No results for %s

Нет результатов по %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
dynamic block search list field
Date added (GMT):
2025-11-27 03:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • assets/js/gutenberg/index.js:1
  • includes/builders/gutenberg/src/controls/search-list-control/index.js:17
Priority:
normal
More links:
No items found. dynamic block search list field Ничего не найдено. Details

No items found.

No items found.

Ничего не найдено.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
dynamic block search list field
Date added (GMT):
2025-11-27 03:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • assets/js/gutenberg/index.js:1
  • includes/builders/gutenberg/src/controls/search-list-control/index.js:16
Priority:
normal
More links:
Clear all dynamic block search list field Очистить все Details

Clear all

Clear all

Очистить все

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
dynamic block search list field
Date added (GMT):
2025-11-27 03:58:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
woxelgc2
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • assets/js/gutenberg/index.js:1
  • includes/builders/gutenberg/src/controls/search-list-control/index.js:15
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 … 43
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as