Translations < Russian < YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts

Prio	Original string	Translation	—
	Price	Цена	Details
Price Price Цена Цена You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:50:39 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/class-yith-wc-dynamic-pricing-options.php:140 plugin-options/general/quantity-table-options.php:136 plugin-options/general/quantity-table-options.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quantity	Количество	Details
Quantity Quantity Количество Количество You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:50:41 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/class-yith-wc-dynamic-pricing-options.php:139 plugin-options/general/quantity-table-options.php:130 plugin-options/general/quantity-table-options.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Horizontal	Горизонтальный	Details
Horizontal Horizontal Горизонтальный Горизонтальный You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:50:43 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: plugin-options/general/quantity-table-options.php:33 plugin-options/general/quantity-table-options.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vertical	Вертикальный	Details
Vertical Vertical Вертикальный Вертикальный You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:50:45 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: plugin-options/general/quantity-table-options.php:32 plugin-options/general/quantity-table-options.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Discount per quantity	Скидка за количество	Details
Discount per quantity Discount per quantity Скидка за количество Скидка за количество You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:50:47 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/class-yith-wc-dynamic-pricing-options.php:123 plugin-options/general/quantity-table-options.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After product meta	После мета-продукта	Details
After product meta After product meta После мета-продукта После мета-продукта You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:50:49 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: plugin-options/general/product-settings-options.php:39 plugin-options/general/quantity-table-options.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After excerpt	После отрывка	Details
After excerpt After excerpt После отрывка После отрывка You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:50:52 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: plugin-options/general/product-settings-options.php:38 plugin-options/general/quantity-table-options.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Before excerpt	Перед выдержкой	Details
Before excerpt Before excerpt Перед выдержкой Перед выдержкой You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:50:53 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: plugin-options/general/product-settings-options.php:37 plugin-options/general/quantity-table-options.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After "Add to cart" button	После кнопки «Добавить в корзину»	Details
After "Add to cart" button After "Add to cart" button После кнопки «Добавить в корзину» После кнопки «Добавить в корзину» You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:50:55 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: plugin-options/general/product-settings-options.php:36 plugin-options/general/quantity-table-options.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Before "Add to cart" button	Перед кнопкой «Добавить в корзину»	Details
Before "Add to cart" button Before "Add to cart" button Перед кнопкой «Добавить в корзину» Перед кнопкой «Добавить в корзину» You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:50:58 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: plugin-options/general/product-settings-options.php:35 plugin-options/general/quantity-table-options.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon label	Этикетка купона	Details
Coupon label Coupon label Этикетка купона Этикетка купона You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:51:00 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: plugin-options/general/cart-settings-options.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General settings	Общие настройки	Details
General settings General settings Общие настройки Общие настройки You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:51:01 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: plugin-options/general/plugin-settings-options.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Min/Max quantity of product items	Мин./макс. количество единиц товара	Details
Min/Max quantity of product items Min/Max quantity of product items Мин./макс. количество единиц товара Мин./макс. количество единиц товара You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:51:04 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:2144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products	Продукты	Details
Products Products Продукты Продукты You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:51:11 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/admin/class-ywdpd-exclusions-list-table.php:98 includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:1109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.	YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts Premium включен, но не работает. Для работы требуется WooCommerce.	Details
YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts Premium включен, но не работает. Для работы требуется WooCommerce. YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts Premium включен, но не работает. Для работы требуется WooCommerce. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:51:18 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: init.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Price

Цена

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:50:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: includes/class-yith-wc-dynamic-pricing-options.php:140 plugin-options/general/quantity-table-options.php:136 plugin-options/general/quantity-table-options.php:138

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Quantity

Количество

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:50:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: includes/class-yith-wc-dynamic-pricing-options.php:139 plugin-options/general/quantity-table-options.php:130 plugin-options/general/quantity-table-options.php:132

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Horizontal

Горизонтальный

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:50:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: plugin-options/general/quantity-table-options.php:33 plugin-options/general/quantity-table-options.php:50

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Vertical

Вертикальный

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:50:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: plugin-options/general/quantity-table-options.php:32 plugin-options/general/quantity-table-options.php:49

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Discount per quantity

Скидка за количество

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:50:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: includes/class-yith-wc-dynamic-pricing-options.php:123 plugin-options/general/quantity-table-options.php:102

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

After product meta

После мета-продукта

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:50:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: plugin-options/general/product-settings-options.php:39 plugin-options/general/quantity-table-options.php:72

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

After excerpt

После отрывка

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:50:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: plugin-options/general/product-settings-options.php:38 plugin-options/general/quantity-table-options.php:71

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Before excerpt

Перед выдержкой

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:50:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: plugin-options/general/product-settings-options.php:37 plugin-options/general/quantity-table-options.php:70

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

After "Add to cart" button

После кнопки «Добавить в корзину»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:50:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: plugin-options/general/product-settings-options.php:36 plugin-options/general/quantity-table-options.php:69

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Before "Add to cart" button

Перед кнопкой «Добавить в корзину»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:50:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: plugin-options/general/product-settings-options.php:35 plugin-options/general/quantity-table-options.php:68

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Coupon label

Этикетка купона

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:51:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: plugin-options/general/cart-settings-options.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

General settings

Общие настройки

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:51:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: plugin-options/general/plugin-settings-options.php:16

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Min/Max quantity of product items

Мин./макс. количество единиц товара

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:51:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:2144

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Products

Продукты

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:51:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: includes/admin/class-ywdpd-exclusions-list-table.php:98 includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:1109

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts Premium is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts Premium включен, но не работает. Для работы требуется WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:51:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: init.php:107

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta