Translations < Russian < YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts

Prio	Original string	Translation	—
	Change product price when user changes quantity	Изменить цену товара, когда пользователь меняет количество	Details
Change product price when user changes quantity Change product price when user changes quantity Изменить цену товара, когда пользователь меняет количество Изменить цену товара, когда пользователь меняет количество You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:48:22 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: plugin-options/general/quantity-table-options.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://yithemes.com/	https://yithemes.com/	Details
https://yithemes.com/ https://yithemes.com/ https://yithemes.com/ https://yithemes.com/ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Author URI of the plugin Date added (GMT): 2025-11-27 06:48:27 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH	YITH	Details
YITH YITH YITH YITH You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2025-11-27 06:48:44 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<code><strong>YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts</code></strong> allows editing prices and enabling dynamic discounts in a simple, quick, and intuitive way. Having a store without these features would be a serious mistake! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.	<code><strong>YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts</code></strong> позволяет редактировать цены и включать динамические скидки просто, быстро и интуитивно понятно. Без этих функций в магазине было бы серьёзной ошибкой! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Получите больше плагинов для своего интернет-магазина на <strong>YITH</strong></a>.	Details
<code><strong>YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts</code></strong> allows editing prices and enabling dynamic discounts in a simple, quick, and intuitive way. Having a store without these features would be a serious mistake! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts</code></strong> allows editing prices and enabling dynamic discounts in a simple, quick, and intuitive way. Having a store without these features would be a serious mistake! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts</code></strong> позволяет редактировать цены и включать динамические скидки просто, быстро и интуитивно понятно. Без этих функций в магазине было бы серьёзной ошибкой! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Получите больше плагинов для своего интернет-магазина на <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts</code></strong> позволяет редактировать цены и включать динамические скидки просто, быстро и интуитивно понятно. Без этих функций в магазине было бы серьёзной ошибкой! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Получите больше плагинов для своего интернет-магазина на <strong>YITH</strong></a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2025-11-27 06:48:58 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-dynamic-pricing-and-discounts/	https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-dynamic-pricing-and-discounts/	Details
https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-dynamic-pricing-and-discounts/ https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-dynamic-pricing-and-discounts/ https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-dynamic-pricing-and-discounts/ https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-dynamic-pricing-and-discounts/ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin Date added (GMT): 2025-11-27 06:49:05 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts Premium	YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts Premium	Details
YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts Premium YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts Premium YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts Premium YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts Premium You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2025-12-04 18:32:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Fabiana (fabianayith) Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select a variation	Выберите вариант	Details
Select a variation Select a variation Выберите вариант Выберите вариант You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:49:21 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: templates/yith_ywdpd_popup_single_product.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No, thanks	Нет, спасибо	Details
No, thanks No, thanks Нет, спасибо Нет, спасибо You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:49:23 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: templates/yith_ywdpd_popup.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Repeat	Повторить	Details
Repeat Repeat Повторить Повторить You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:49:24 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/admin/metaboxes/special-offer-metabox.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	is not equal to	не равно	Details
is not equal to is not equal to не равно не равно You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:49:37 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/admin/metaboxes/gift-products-metabox.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	is equal to	равно	Details
is equal to is equal to равно равно You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:49:39 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/admin/metaboxes/gift-products-metabox.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	is less than	меньше чем	Details
is less than is less than меньше чем меньше чем You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:49:41 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/admin/metaboxes/gift-products-metabox.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	is greater than	больше чем	Details
is greater than is greater than больше чем больше чем You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:49:42 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/admin/metaboxes/gift-products-metabox.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No	Нет	Details
No No Нет Нет You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:49:52 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/admin/class-ywdpd-exclusions-list-table.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search for a tag	Поиск по тегу	Details
Search for a tag Search for a tag Поиск по тегу Поиск по тегу You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-11-27 06:49:54 Date added (local): Calculating... Translated by: woxelgc2 Approved by: Fabiana (fabianayith) References: includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:132 includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:254 includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:420 includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:540 views/panel/custom-tabs/ywdpd-exclusions-popup.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Change product price when user changes quantity

Изменить цену товара, когда пользователь меняет количество

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:48:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: plugin-options/general/quantity-table-options.php:218

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

https://yithemes.com/

https://yithemes.com/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: Author URI of the plugin

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:48:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YITH

YITH

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: Author of the plugin

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:48:44

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

<code>YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts</code> allows editing prices and enabling dynamic discounts in a simple, quick, and intuitive way. Having a store without these features would be a serious mistake! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on YITH</a>.

<code>YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts</code> позволяет редактировать цены и включать динамические скидки просто, быстро и интуитивно понятно. Без этих функций в магазине было бы серьёзной ошибкой! <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Получите больше плагинов для своего интернет-магазина на YITH</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: Description of the plugin

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:48:58

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-dynamic-pricing-and-discounts/

https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-dynamic-pricing-and-discounts/

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: Plugin URI of the plugin

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:49:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts Premium

YITH WooCommerce Dynamic Pricing & Discounts Premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: Plugin Name of the plugin

Date added (GMT):: 2025-12-04 18:32:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Fabiana (fabianayith)

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select a variation

Выберите вариант

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:49:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: templates/yith_ywdpd_popup_single_product.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No, thanks

Нет, спасибо

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:49:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: templates/yith_ywdpd_popup.php:78

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Repeat

Повторить

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:49:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: includes/admin/metaboxes/special-offer-metabox.php:81

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

is not equal to

не равно

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:49:37

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: includes/admin/metaboxes/gift-products-metabox.php:78

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

is equal to

равно

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:49:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: includes/admin/metaboxes/gift-products-metabox.php:77

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

is less than

меньше чем

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:49:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: includes/admin/metaboxes/gift-products-metabox.php:76

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

is greater than

больше чем

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:49:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: includes/admin/metaboxes/gift-products-metabox.php:75

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No

Нет

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:49:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: includes/admin/class-ywdpd-exclusions-list-table.php:145

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Search for a tag

Поиск по тегу

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-11-27 06:49:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: woxelgc2

Approved by:: Fabiana (fabianayith)

References: includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:132 includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:254 includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:420 includes/functions.yith-wc-dynamic-options.php:540 views/panel/custom-tabs/ywdpd-exclusions-popup.php:129

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta