Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s is not a valid EU VAT number or the VAT number can't be validated at the moment. | %s non è un numero di partita IVA valido oppure al momento non può essere verificato. | Details | |
|
%s is not a valid EU VAT number or the VAT number can't be validated at the moment. %s is not a valid EU VAT number or the VAT number can't be validated at the moment. %s non è un numero di partita IVA valido oppure al momento non può essere verificato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The VAT number can't be validated at the moment. | Al momento il numero di partita IVA non può essere verificato. | Details | |
|
The VAT number can't be validated at the moment. The VAT number can't be validated at the moment. Al momento il numero di partita IVA non può essere verificato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Valid EU VAT number. | Partita IVA valida. | Details | |
|
Valid EU VAT number. Valid EU VAT number. Partita IVA valida. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| apply the EU VAT reverse charge. | applica l'inversione contabile dell'IVA. | Details | |
|
apply the EU VAT reverse charge. apply the EU VAT reverse charge. applica l'inversione contabile dell'IVA. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'm from | Vengo da | Details | |
| Calculate normal tax rates. | Calcola aliquote normali. | Details | |
|
Calculate normal tax rates. Calculate normal tax rates. Calcola aliquote normali. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I confirm I reside in {user_country} | Confermo di risiedere in {user_country} | Details | |
|
I confirm I reside in {user_country} I confirm I reside in {user_country} Confermo di risiedere in {user_country} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| VAT Number | Partita IVA | Details | |
| Reverse charge not applied. | Inversione contabile non applicata. | Details | |
|
Reverse charge not applied. Reverse charge not applied. Inversione contabile non applicata. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The customer did NOT confirm his/her country | Il cliente NON ha confermato il suo paese | Details | |
|
The customer did NOT confirm his/her country The customer did NOT confirm his/her country Il cliente NON ha confermato il suo paese You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The customer manually confirmed his/her country | Il cliente ha confermato il suo paese manualmente | Details | |
|
The customer manually confirmed his/her country The customer manually confirmed his/her country Il cliente ha confermato il suo paese manualmente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Customer IP address: | Indirizzo IP del cliente: | Details | |
|
Customer IP address: Customer IP address: Indirizzo IP del cliente: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Geolocalized country: | Paese geolocalizzato: | Details | |
|
Geolocalized country: Geolocalized country: Paese geolocalizzato: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Customer country: | Paese del cliente: | Details | |
|
Customer country: Customer country: Paese del cliente: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reverse charge amount: | Importo inversione contabile: | Details | |
|
Reverse charge amount: Reverse charge amount: Importo inversione contabile: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as