Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If the order is above the IOSS threshold, do not charge the VAT from the shipping cost. | Se l'ordine è superiore alla soglia IOSS, non addebitare l'IVA dalle spese di spedizione. | Details | |
|
If the order is above the IOSS threshold, do not charge the VAT from the shipping cost. If the order is above the IOSS threshold, do not charge the VAT from the shipping cost. Se l'ordine è superiore alla soglia IOSS, non addebitare l'IVA dalle spese di spedizione. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Apply the VAT exemption to the shipping | Applica esenzione IVA alla spedizione | Details | |
|
Apply the VAT exemption to the shipping Apply the VAT exemption to the shipping Applica esenzione IVA alla spedizione You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the message to show in the checkout when the VAT is exempted due to the IOSS. | Imposta il messaggio da mostrare al checkout quando si applica l'esenzione IVA per IOSS. | Details | |
|
Set the message to show in the checkout when the VAT is exempted due to the IOSS. Set the message to show in the checkout when the VAT is exempted due to the IOSS. Imposta il messaggio da mostrare al checkout quando si applica l'esenzione IVA per IOSS. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| IOSS exemption message | Messaggio esenzione IOSS | Details | |
|
IOSS exemption message IOSS exemption message Messaggio esenzione IOSS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Above IOSS limit (VAT & duties will be collected by delivery service) | Al di sopra del limite IOSS (IVA e diritti doganali saranno riscossi dal servizio di logistica e spedizione) | Details | |
|
Above IOSS limit (VAT & duties will be collected by delivery service) Above IOSS limit (VAT & duties will be collected by delivery service) Al di sopra del limite IOSS (IVA e diritti doganali saranno riscossi dal servizio di logistica e spedizione) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable the VAT exemption for companies from the shop-based country | Disabilita l'esenzione dell'IVA per le aziende dallo stesso paese dello shop. | Details | |
|
Disable the VAT exemption for companies from the shop-based country Disable the VAT exemption for companies from the shop-based country Disabilita l'esenzione dell'IVA per le aziende dallo stesso paese dello shop. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Import reduced tax rates | Importa aliquote ridotte | Details | |
|
Import reduced tax rates Import reduced tax rates Importa aliquote ridotte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| IOSS | IOSS | Details | |
| IOSS report | Report IOSS | Details | |
| Change the IOSS threshold value based on your currency. By default, the value is 150€ but if you are using a different currency, you have to add the converted value. | Modifica la soglia IOSS in base alla tua valuta. Il valore predefinito è €150 ma se utilizzi un'altra valuta dovrai convertirlo nella tua valuta. | Details | |
|
Change the IOSS threshold value based on your currency. By default, the value is 150€ but if you are using a different currency, you have to add the converted value. Change the IOSS threshold value based on your currency. By default, the value is 150€ but if you are using a different currency, you have to add the converted value. Modifica la soglia IOSS in base alla tua valuta. Il valore predefinito è €150 ma se utilizzi un'altra valuta dovrai convertirlo nella tua valuta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| IOSS threshold | Soglia IOSS | Details | |
| If your base country is outside the EU and you are registered in the IOSS procedure, enable this module to not charge the VAT to the customers inside the EU, when the sales are above 150€. | Se il tuo paese non fa parte dell'UE e sei registrato per la procedura IOSS, abilita questa opzione per far sì che non venga addebitata l'IVA ai clienti dell'Unione Europea per acquisti superiori a €150. | Details | |
|
If your base country is outside the EU and you are registered in the IOSS procedure, enable this module to not charge the VAT to the customers inside the EU, when the sales are above 150€. If your base country is outside the EU and you are registered in the IOSS procedure, enable this module to not charge the VAT to the customers inside the EU, when the sales are above 150€. Se il tuo paese non fa parte dell'UE e sei registrato per la procedura IOSS, abilita questa opzione per far sì che non venga addebitata l'IVA ai clienti dell'Unione Europea per acquisti superiori a €150. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exempted tax amount | Importo esenzione tasse | Details | |
|
Exempted tax amount Exempted tax amount Importo esenzione tasse You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exempted by IOSS | Esenti per IOSS | Details | |
|
Exempted by IOSS Exempted by IOSS Esenti per IOSS You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on the import button to configure the EU standard rates. | Clicca sul pulsante Importa per configurare le aliquote standard europee. | Details | |
|
Click on the import button to configure the EU standard rates. Click on the import button to configure the EU standard rates. Clicca sul pulsante Importa per configurare le aliquote standard europee. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as