Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Got a gift card from a loved one? | Hast du einen Geschenkgutschein? | Details | |
|
Got a gift card from a loved one? Got a gift card from a loved one? Hast du einen Geschenkgutschein? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a text before the gift card form | Gib einen Text vor dem Geschenkgutschein Formular ein | Details | |
|
Enter a text before the gift card form Enter a text before the gift card form Gib einen Text vor dem Geschenkgutschein Formular ein You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Apply gift card section design | Design für Geschenkgutschein-Anwendungsbereich | Details | |
|
Apply gift card section design Apply gift card section design Design für Geschenkgutschein-Anwendungsbereich You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| after checkout form | nach dem Formular | Details | |
|
after checkout form after checkout form nach dem Formular You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| before checkout form | vor dem Formular | Details | |
|
before checkout form before checkout form vor dem Formular You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Checkout page options | Zahlungsseite Einstellungen | Details | |
|
Checkout page options Checkout page options Zahlungsseite Einstellungen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| after cart | nach dem Warenkorb | Details | |
| before cart | vor dem Warenkorb | Details | |
| Apply gift card position | Geschenkgutschein Position festlegen | Details | |
|
Apply gift card position Apply gift card position Geschenkgutschein Position festlegen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter here the cart total minimum amount to allow using gift card codes. | Geben Sie hier den Mindestbetrag für den Warenkorb ein, um die Verwendung von Geschenkkartencodes zu ermöglichen. | Details | |
|
Enter here the cart total minimum amount to allow using gift card codes. Enter here the cart total minimum amount to allow using gift card codes. Geben Sie hier den Mindestbetrag für den Warenkorb ein, um die Verwendung von Geschenkkartencodes zu ermöglichen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set cart minimum amount | Warenkorb Mindestbetrag | Details | |
|
Set cart minimum amount Set cart minimum amount Warenkorb Mindestbetrag You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, customers can only use the gift card code if the cart minimum amount requirement is fulfilled. | Wenn aktiviert, können Kunden den Geschenkgutschein nur einlösen, wenn der Mindestbetrag erfüllt ist. | Details | |
|
If enabled, customers can only use the gift card code if the cart minimum amount requirement is fulfilled. If enabled, customers can only use the gift card code if the cart minimum amount requirement is fulfilled. Wenn aktiviert, können Kunden den Geschenkgutschein nur einlösen, wenn der Mindestbetrag erfüllt ist. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Minimum amount in cart | Mindestbetrag im Warenkorb | Details | |
|
Minimum amount in cart Minimum amount in cart Mindestbetrag im Warenkorb You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, when a gift card is added to the cart, the gift card info will be displayed. | Wenn aktiviert, wird die Geschenkgutschein Info angezeigt, wenn er zum Warenkorb hinzugefügt wird. | Details | |
|
If enabled, when a gift card is added to the cart, the gift card info will be displayed. If enabled, when a gift card is added to the cart, the gift card info will be displayed. Wenn aktiviert, wird die Geschenkgutschein Info angezeigt, wenn er zum Warenkorb hinzugefügt wird. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show gift card info in the cart | Geschenkgutschein-Info im Warenkorb anzeigen | Details | |
|
Show gift card info in the cart Show gift card info in the cart Geschenkgutschein-Info im Warenkorb anzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as