Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email options & template customization | Opciones de correo electrónico y personalización de plantillas | Details | |
|
Email options & template customization Email options & template customization Opciones de correo electrónico y personalización de plantillas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH Gift Cards - Gift Card Delivery | YITH Gift Cards - Envío de tarjetas regalo | Details | |
|
YITH Gift Cards - Gift Card Delivery YITH Gift Cards - Gift Card Delivery YITH Gift Cards - Envío de tarjetas regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH Gift Cards - Used Gift Card | YITH Gift Cards - Tarjeta regalo usada | Details | |
|
YITH Gift Cards - Used Gift Card YITH Gift Cards - Used Gift Card YITH Gift Cards - Tarjeta regalo usada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the product categories to exclude. | Elige las categorías de productos a excluir. | Details | |
|
Choose the product categories to exclude. Choose the product categories to exclude. Elige las categorías de productos a excluir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Option not valid for gift card codes used as coupons) | (Opción no válida para los códigos de las tarjetas regalo usados como cupones) | Details | |
|
(Option not valid for gift card codes used as coupons) (Option not valid for gift card codes used as coupons) (Opción no válida para los códigos de las tarjetas regalo usados como cupones) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to prevent the redeem of this gift card code for the purchase of specific products categories. | Activar para impedir el canje de este código de tarjeta regalo para la compra de categorías de productos específicas | Details | |
|
Enable to prevent the redeem of this gift card code for the purchase of specific products categories. Enable to prevent the redeem of this gift card code for the purchase of specific products categories. Activar para impedir el canje de este código de tarjeta regalo para la compra de categorías de productos específicas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exclude product categories | Excluir categorías de productos | Details | |
|
Exclude product categories Exclude product categories Excluir categorías de productos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This product has been automatically created by the plugin YITH Gift Cards. It is in draft mode, so you can just edit this text, upload a custom image (if you have one) and then publish the product to start to sell your gift card. | Este producto ha sido creado automáticamente por el plugin YITH Gift Cards. Está en modo borrador, así que sólo tienes que editar este texto, subir una imagen personalizada (si tienes una) y luego publicar el producto para empezar a vender tu tarjeta regalo. | Details | |
|
This product has been automatically created by the plugin YITH Gift Cards. It is in draft mode, so you can just edit this text, upload a custom image (if you have one) and then publish the product to start to sell your gift card. This product has been automatically created by the plugin YITH Gift Cards. It is in draft mode, so you can just edit this text, upload a custom image (if you have one) and then publish the product to start to sell your gift card. Este producto ha sido creado automáticamente por el plugin YITH Gift Cards. Está en modo borrador, así que sólo tienes que editar este texto, subir una imagen personalizada (si tienes una) y luego publicar el producto para empezar a vender tu tarjeta regalo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ...and start the adventure! | ...¡y comienza la aventura! | Details | |
|
...and start the adventure! ...and start the adventure! ...¡y comienza la aventura! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you ready? Create your first <mark>gift card product</mark> | ¿Estás a punto? Crea tu primer <mark>producto de tarjeta regalo</mark> | Details | |
|
Are you ready? Create your first <mark>gift card product</mark> Are you ready? Create your first <mark>gift card product</mark> ¿Estás a punto? Crea tu primer <mark>producto de tarjeta regalo</mark> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With this plugin you can create different gift card products and allow your customers to send it to a friend or a loved one. | Con este plugin puedes crear diferentes productos de tarjetas regalo y permitir a tus clientes enviarlas a un amigo o a un ser querido. | Details | |
|
With this plugin you can create different gift card products and allow your customers to send it to a friend or a loved one. With this plugin you can create different gift card products and allow your customers to send it to a friend or a loved one. Con este plugin puedes crear diferentes productos de tarjetas regalo y permitir a tus clientes enviarlas a un amigo o a un ser querido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save Gift Card | Guardar tarjeta regalo | Details | |
|
Save Gift Card Save Gift Card Guardar tarjeta regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was an error with the image file you uploaded; please, try again upload image error message | Hubo un error con el archivo de imagen que has subido; por favor, inténtalo de nuevo | Details | |
|
There was an error with the image file you uploaded; please, try again There was an error with the image file you uploaded; please, try again Hubo un error con el archivo de imagen que has subido; por favor, inténtalo de nuevo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the position where to display the apply gift card field on the Checkout page. | Elige la posición en la que se mostrará el campo de aplicación de la tarjeta regalo en la página de pago. | Details | |
|
Choose the position where to display the apply gift card field on the Checkout page. Choose the position where to display the apply gift card field on the Checkout page. Elige la posición en la que se mostrará el campo de aplicación de la tarjeta regalo en la página de pago. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the position where to display the apply gift card field on the Cart page. | Elige la posición en la que se mostrará el campo de aplicación de la tarjeta regalo en la página del carrito. | Details | |
|
Choose the position where to display the apply gift card field on the Cart page. Choose the position where to display the apply gift card field on the Cart page. Elige la posición en la que se mostrará el campo de aplicación de la tarjeta regalo en la página del carrito. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as