Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Gift card draft updated. | Se ha actualizado el borrador de la tarjeta regalo. | Details | |
|
Gift card draft updated. Gift card draft updated. Se ha actualizado el borrador de la tarjeta regalo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card scheduled for: %s. | Tarjeta regalo programada para: %s. | Details | |
|
Gift card scheduled for: %s. Gift card scheduled for: %s. Tarjeta regalo programada para: %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card submitted | Tarjeta regalo enviada | Details | |
|
Gift card submitted Gift card submitted Tarjeta regalo enviada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card saved | Tarjeta regalo guardada | Details | |
|
Gift card saved Gift card saved Tarjeta regalo guardada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card published | Tarjeta regalo publicada | Details | |
|
Gift card published Gift card published Tarjeta regalo publicada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Custom field deleted | Campo personalizado borrado | Details | |
|
Custom field deleted Custom field deleted Campo personalizado borrado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Custom field updated | Campo personalizado actualizado | Details | |
|
Custom field updated Custom field updated Campo personalizado actualizado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card updated | Tarjeta regalo actualizada | Details | |
|
Gift card updated Gift card updated Tarjeta regalo actualizada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The file type you have selected is not valid; please, choose another file upload image error message | El tipo de archivo que has seleccionado no es válido; por favor, escoge otro archivo | Details | |
|
The file type you have selected is not valid; please, choose another file The file type you have selected is not valid; please, choose another file El tipo de archivo que has seleccionado no es válido; por favor, escoge otro archivo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable this option if you want to complete automatically the order which only contain gift card products. | Activa esta opción si quieres completar automáticamente el pedido que solo contenga productos de tipo tarjeta regalo. | Details | |
|
Enable this option if you want to complete automatically the order which only contain gift card products. Enable this option if you want to complete automatically the order which only contain gift card products. Activa esta opción si quieres completar automáticamente el pedido que solo contenga productos de tipo tarjeta regalo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Autocomplete gift card orders | Autocompleta pedidos de tarjetas regalo | Details | |
|
Autocomplete gift card orders Autocomplete gift card orders Autocompleta pedidos de tarjetas regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| File format is not valid, select a jpg, jpeg or png file | El formato del archivo no es válido, selecciona un archivo jpg, jpeg o png | Details | |
|
File format is not valid, select a jpg, jpeg or png file File format is not valid, select a jpg, jpeg or png file El formato del archivo no es válido, selecciona un archivo jpg, jpeg o png You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The image file you selected is too big; please, choose another file upload image error message | El archivo de imagen que has seleccionado es demasiado grande; por favor, escoge otro archivo | Details | |
|
The image file you selected is too big; please, choose another file The image file you selected is too big; please, choose another file El archivo de imagen que has seleccionado es demasiado grande; por favor, escoge otro archivo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The image file you selected has an invalid extension; please, choose another file upload image error message | El archivo de imagen que has seleccionado tiene una extensión no válida; por favor, escoge otro archivo | Details | |
|
The image file you selected has an invalid extension; please, choose another file The image file you selected has an invalid extension; please, choose another file El archivo de imagen que has seleccionado tiene una extensión no válida; por favor, escoge otro archivo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was an error with upload: %s upload image error message | Ha ocurrido un error durante la subida: %s | Details | |
|
There was an error with upload: %s There was an error with upload: %s Ha ocurrido un error durante la subida: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as