Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Generate automatically a code when creating a gift card post | Genera automáticamente un código al crear una tarjeta regalo | Details | |
|
Generate automatically a code when creating a gift card post Generate automatically a code when creating a gift card post Genera automáticamente un código al crear una tarjeta regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the pattern of new gift cards. Use '*' for a random numerical or alphabetical value and a 'D' for a random digit. For example, If you set ***-*** your cards will have a code like: 1ME-D28. | Elige el patrón de las nuevas tarjetas regalo. Usa '*' para un valor numérico o alfabético aleatorio y una 'D' para un dígito aleatorio. Por ejemplo, si estableces ***-*** tus tarjetas tendrán un código como 1ME-D28. | Details | |
|
Choose the pattern of new gift cards. Use '*' for a random numerical or alphabetical value and a 'D' for a random digit. For example, If you set ***-*** your cards will have a code like: 1ME-D28. Choose the pattern of new gift cards. Use '*' for a random numerical or alphabetical value and a 'D' for a random digit. For example, If you set ***-*** your cards will have a code like: 1ME-D28. Elige el patrón de las nuevas tarjetas regalo. Usa '*' para un valor numérico o alfabético aleatorio y una 'D' para un dígito aleatorio. Por ejemplo, si estableces ***-*** tus tarjetas tendrán un código como 1ME-D28. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select the plugin main color. This color will be used to highlight some elements in the gift card product page, like the selected design, the gift card amounts, etc. | Selecciona el color principal del plugin. Este color se usará para resaltar algunos elementos en la página de producto de la tarjeta regalo, como el diseño seleccionado, los importes de la tarjeta regalo, etc. | Details | |
|
Select the plugin main color. This color will be used to highlight some elements in the gift card product page, like the selected design, the gift card amounts, etc. Select the plugin main color. This color will be used to highlight some elements in the gift card product page, like the selected design, the gift card amounts, etc. Selecciona el color principal del plugin. Este color se usará para resaltar algunos elementos en la página de producto de la tarjeta regalo, como el diseño seleccionado, los importes de la tarjeta regalo, etc. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The maximum amount is | El importe máximo es | Details | |
|
The maximum amount is The maximum amount is El importe máximo es You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift Card Options [Admin] Gift Card Options in product edit page | Opciones de la tarjeta regalo | Details | |
|
Gift Card Options Gift Card Options Opciones de la tarjeta regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a valid amount | Introduce un importe válido | Details | |
|
Enter a valid amount Enter a valid amount Introduce un importe válido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Amount value already used | Valor del importe ya utilizado | Details | |
|
Amount value already used Amount value already used Valor del importe ya utilizado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set amounts in all currencies | Establece los importes en todas las monedas | Details | |
|
Set amounts in all currencies Set amounts in all currencies Establece los importes en todas las monedas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To... %s | A... %s | Details | |
| From... %s | Desde... %s | Details | |
| Check this video to learn how to <b>create your first virtual gift card and start selling:</b> [HELP TAB] Video title | Comprueba este video para aprender como <b>crear tu primera tarjeta regalo virtual y comienza a vender:</b> | Details | |
|
Check this video to learn how to <b>create your first virtual gift card and start selling:</b> Check this video to learn how to <b>create your first virtual gift card and start selling:</b> Comprueba este video para aprender como <b>crear tu primera tarjeta regalo virtual y comienza a vender:</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card restored | Tarjeta regalo restaurada | Details | |
|
Gift card restored Gift card restored Tarjeta regalo restaurada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s gift card restored from the Trash. |
|
Details | |
|
Singular: %s gift card restored from the Trash. %s tarjeta regalo restaurada de la papelera. You have to log in to edit this translation. Plural: %s gift cards restored from the Trash. %s tarjetas regalo restauradas de la papelera. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s gift card moved to the Trash. |
|
Details | |
|
Singular: %s gift card moved to the Trash. %s tarjeta regalo movida a la papelera. You have to log in to edit this translation. Plural: %s gift cards moved to the Trash. %s tarjetas regalo movidas a la papelera You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s gift card permanently deleted. |
|
Details | |
|
Singular: %s gift card permanently deleted. %s tarjeta regalo borrada permanentemente. You have to log in to edit this translation. Plural: %s gift cards permanently deleted. %s tarjetas regalo borradas permanentemente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as