Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Apply gift card position | Posición del campo para aplicar el código de la tarjeta regalo | Details | |
|
Apply gift card position Apply gift card position Posición del campo para aplicar el código de la tarjeta regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter here the cart total minimum amount to allow using gift card codes. | Introduce aquí el importe mínimo del carrito para permitir el uso de los códigos de las tarjetas regalo. | Details | |
|
Enter here the cart total minimum amount to allow using gift card codes. Enter here the cart total minimum amount to allow using gift card codes. Introduce aquí el importe mínimo del carrito para permitir el uso de los códigos de las tarjetas regalo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set cart minimum amount | Asigna un importe mínimo en el carrito | Details | |
|
Set cart minimum amount Set cart minimum amount Asigna un importe mínimo en el carrito You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, customers can only use the gift card code if the cart minimum amount requirement is fulfilled. | Si está activado, los clientes solo pueden usar el código de tarjeta regalo si se cumple el requerimiento de un importe mínimo en el carrito. | Details | |
|
If enabled, customers can only use the gift card code if the cart minimum amount requirement is fulfilled. If enabled, customers can only use the gift card code if the cart minimum amount requirement is fulfilled. Si está activado, los clientes solo pueden usar el código de tarjeta regalo si se cumple el requerimiento de un importe mínimo en el carrito. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Minimum amount in cart | Importe mínimo en el carrito | Details | |
|
Minimum amount in cart Minimum amount in cart Importe mínimo en el carrito You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, when a gift card is added to the cart, the gift card info will be displayed. | Si está activo, cuando una tarjeta regalo es añadida al carrito, se mostrará su información. | Details | |
|
If enabled, when a gift card is added to the cart, the gift card info will be displayed. If enabled, when a gift card is added to the cart, the gift card info will be displayed. Si está activo, cuando una tarjeta regalo es añadida al carrito, se mostrará su información. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show gift card info in the cart | Muestra la información de la tarjeta regalo en el carrito | Details | |
|
Show gift card info in the cart Show gift card info in the cart Muestra la información de la tarjeta regalo en el carrito You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cart page options | Opciones de la página del carrito | Details | |
|
Cart page options Cart page options Opciones de la página del carrito You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a text for the 'Apply coupon' button | Introduce un texto para el botón «aplicar cupón» | Details | |
|
Enter a text for the 'Apply coupon' button Enter a text for the 'Apply coupon' button Introduce un texto para el botón «aplicar cupón» You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Let customers apply the gift card code in the standard WooCommerce coupon fields | Permite a los clientes aplicar los códigos de tarjeta regalo en la sección de cupones estándar de WooCommerce | Details | |
|
Let customers apply the gift card code in the standard WooCommerce coupon fields Let customers apply the gift card code in the standard WooCommerce coupon fields Permite a los clientes aplicar los códigos de tarjeta regalo en la sección de cupones estándar de WooCommerce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow gift card codes in WooCommerce coupon fields | Permite códigos de tarjetas regalo en los campos de cupones de WooCommerce | Details | |
|
Allow gift card codes in WooCommerce coupon fields Allow gift card codes in WooCommerce coupon fields Permite códigos de tarjetas regalo en los campos de cupones de WooCommerce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coupon fields settings | Configuración de los campos de cupones | Details | |
|
Coupon fields settings Coupon fields settings Configuración de los campos de cupones You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| a friend | un amigo | Details | |
| Hi {recipient_name}, you have received this gift card from {sender}, use it on our online shop. | Hola {recipient_name}, has recibido esta tarjeta regalo de {sender}, úsala en nuestra tienda online. | Details | |
|
Hi {recipient_name}, you have received this gift card from {sender}, use it on our online shop. Hi {recipient_name}, you have received this gift card from {sender}, use it on our online shop. Hola {recipient_name}, has recibido esta tarjeta regalo de {sender}, úsala en nuestra tienda online. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [{site_title}] You have received a gift card | [{site_title}] Has recibido una tarjeta regalo | Details | |
|
[{site_title}] You have received a gift card [{site_title}] You have received a gift card [{site_title}] Has recibido una tarjeta regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as