Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your message will show up here… | Viestisi tulee tähän... | Details | |
|
Your message will show up here… Your message will show up here… Viestisi tulee tähän... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card category | Lahjakorttikategoria | Details | |
|
Gift card category Gift card category Lahjakorttikategoria You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card categories | Lahjakorttikategoriat | Details | |
|
Gift card categories Gift card categories Lahjakorttikategoriat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Update gift card category | Päivitä lahjakorttikategoria | Details | |
|
Update gift card category Update gift card category Päivitä lahjakorttikategoria You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set gift card category | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Set gift card category Set gift card category You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <code><strong>YITH WooCommerce Gift Cards</strong></code> allows your users to purchase and give gift cards. In this way, you will increase the spread of your brand, your sales, and average spend, especially during the holidays. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. | <code><strong>YITH WooCommerce Gift Cards</strong></code> sallii asiakkaiden ostaa ja antaa lahjakortteja. Lahjakorttien avulla saat levitettyä brändisi tunnettuutta, kasvatettua myyntiä ja keskimääräistä ostoa varsinkin tuhlausjuhlien aikaan, kuten jouluna. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Hanki lisää <strong>YITH</strong> lisäosia verkkokauppaasi</a>. | Details | |
|
<code><strong>YITH WooCommerce Gift Cards</strong></code> allows your users to purchase and give gift cards. In this way, you will increase the spread of your brand, your sales, and average spend, especially during the holidays. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH WooCommerce Gift Cards</strong></code> allows your users to purchase and give gift cards. In this way, you will increase the spread of your brand, your sales, and average spend, especially during the holidays. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH WooCommerce Gift Cards</strong></code> sallii asiakkaiden ostaa ja antaa lahjakortteja. Lahjakorttien avulla saat levitettyä brändisi tunnettuutta, kasvatettua myyntiä ja keskimääräistä ostoa varsinkin tuhlausjuhlien aikaan, kuten jouluna. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Hanki lisää <strong>YITH</strong> lisäosia verkkokauppaasi</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sender name, recipient name, recipient email address, delivery date, message, amount and balance of the gift card you have purchased Privacy Policy Content | Lähettäjän nimi, vastaanottajan nimi, vastaanottajan sähköpostiosoite, toimituspäivä, viesti, ostamasi lahjakortin kokonaisarvo ja jäljellä oleva arvo | Details | |
|
Sender name, recipient name, recipient email address, delivery date, message, amount and balance of the gift card you have purchased Sender name, recipient name, recipient email address, delivery date, message, amount and balance of the gift card you have purchased Lähettäjän nimi, vastaanottajan nimi, vastaanottajan sähköpostiosoite, toimituspäivä, viesti, ostamasi lahjakortin kokonaisarvo ja jäljellä oleva arvo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: Privacy Policy Content | Tiimimme jäsenillä on pääsy tietoihin joita annat meille. Esimerkiksi pääkäyttäjät ja kauppiastunnukset näkevät tiedot: | Details | |
|
Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: Tiimimme jäsenillä on pääsy tietoihin joita annat meille. Esimerkiksi pääkäyttäjät ja kauppiastunnukset näkevät tiedot: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sender's name, recipient's name and email address: we'll use this to create gift card products Privacy Policy Content | Lähettäjän nimi, vastaanottajan nimi ja sähköpostiosoite: näitä käytetään lahjakortin luomiseen. | Details | |
|
Sender's name, recipient's name and email address: we'll use this to create gift card products Sender's name, recipient's name and email address: we'll use this to create gift card products Lähettäjän nimi, vastaanottajan nimi ja sähköpostiosoite: näitä käytetään lahjakortin luomiseen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| While you visit our site, we collect information about you during the checkout process on our store. We'll track: Privacy Policy Content | Kun käytät verkkokauppaamme, ja keräämme seuraavia tietoja ostoprosessin aikana: | Details | |
|
While you visit our site, we collect information about you during the checkout process on our store. We'll track: While you visit our site, we collect information about you during the checkout process on our store. We'll track: Kun käytät verkkokauppaamme, ja keräämme seuraavia tietoja ostoprosessin aikana: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This gift card code will be valid until %s gift card expiration date | Tämä lahjakortti on voimassa %s (%s) asti | Details | |
|
This gift card code will be valid until %s This gift card code will be valid until %s Tämä lahjakortti on voimassa %s (%s) asti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can automatically apply the gift card in our shop by reading the QR code with your phone. | Voit käyttää lahjakortin verkkokauppaamme lukemalla QR koodin puhelimellasi. | Details | |
|
You can automatically apply the gift card in our shop by reading the QR code with your phone. You can automatically apply the gift card in our shop by reading the QR code with your phone. Voit käyttää lahjakortin verkkokauppaamme lukemalla QR koodin puhelimellasi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card code: | Lahjakortin koodi: | Details | |
|
Gift card code: Gift card code: Lahjakortin koodi: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card image | Lahjakortin kuva | Details | |
|
Gift card image Gift card image Lahjakortin kuva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The shop logo for the gift card | Kaupan logo lahjakorttiin | Details | |
|
The shop logo for the gift card The shop logo for the gift card Kaupan logo lahjakorttiin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as