Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recipient & Delivery settings for physical gift cards delivered at home | Vastaanottajan ja toimituksen asetukset fyysisesti toimitettavaan lahjakorttiin | Details | |
|
Recipient & Delivery settings for physical gift cards delivered at home Recipient & Delivery settings for physical gift cards delivered at home Vastaanottajan ja toimituksen asetukset fyysisesti toimitettavaan lahjakorttiin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YOUR INFO | Tietosi | Details | |
| Enter a title for the section with sender's info. | Lähettäjän tiedot -osion otsikko | Details | |
|
Enter a title for the section with sender's info. Enter a title for the section with sender's info. Lähettäjän tiedot -osion otsikko You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Title for “Sender's info” section | Otsikko "Lähettäjän tiedot" osioon | Details | |
|
Title for “Sender's info” section Title for “Sender's info” section Otsikko "Lähettäjän tiedot" osioon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ask sender's name | Kysy lähettäjän nimi | Details | |
|
Ask sender's name Ask sender's name Kysy lähettäjän nimi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, customers can set multiple recipients: one gift card for each of them will be generated. | Jos käytössä, asiakkaat voivat lisätä monta vastaanottajaa. Kullekin vastaanottajalle luodaan oma lahjakortti. | Details | |
|
If enabled, customers can set multiple recipients: one gift card for each of them will be generated. If enabled, customers can set multiple recipients: one gift card for each of them will be generated. Jos käytössä, asiakkaat voivat lisätä monta vastaanottajaa. Kullekin vastaanottajalle luodaan oma lahjakortti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable multiple recipients for virtual gift cards | Ota käyttöön monta vastaanottajaa -toiminto virtuaalisille lahjakorteille | Details | |
|
Enable multiple recipients for virtual gift cards Enable multiple recipients for virtual gift cards Ota käyttöön monta vastaanottajaa -toiminto virtuaalisille lahjakorteille You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, the recipient's name and email fields will be mandatory. | Jos käytössä, vastaanottajan nimi ja sähköpostikentät on pakko täyttää. | Details | |
|
If enabled, the recipient's name and email fields will be mandatory. If enabled, the recipient's name and email fields will be mandatory. Jos käytössä, vastaanottajan nimi ja sähköpostikentät on pakko täyttää. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Make recipient's info mandatory | Pakota vastaanottajan tiedot kenttien täyttö | Details | |
|
Make recipient's info mandatory Make recipient's info mandatory Pakota vastaanottajan tiedot kenttien täyttö You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| RECIPIENT'S INFO | Vastaanottajan tiedot | Details | |
|
RECIPIENT'S INFO RECIPIENT'S INFO Vastaanottajan tiedot You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a title for the section with the recipient's info. | Vastaanottajan tiedot -osion otsikko | Details | |
|
Enter a title for the section with the recipient's info. Enter a title for the section with the recipient's info. Vastaanottajan tiedot -osion otsikko You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Title for the “Recipient info” section | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Title for the “Recipient info” section Title for the “Recipient info” section You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow your customers to choose a delivery date and time for the virtual gift card (option not available for physical gift cards delivered at home). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Allow your customers to choose a delivery date and time for the virtual gift card (option not available for physical gift cards delivered at home). Allow your customers to choose a delivery date and time for the virtual gift card (option not available for physical gift cards delivered at home). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow the user to choose the delivery date and time | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Allow the user to choose the delivery date and time Allow the user to choose the delivery date and time You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delivery info | Toimitustiedot | Details | |
Export as