Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recipient: %s | Expéditeur: %s | Details | |
| Failed | Echoué | Details | |
| Not yet sent | Pas encore envoyé | Details | |
| Scheduled | Programmé | Details | |
| Sent on %s | Envoyé le %s | Details | |
| Cancel | Annuler | Details | |
| Edit | Modifier | Details | |
| Buy gift card | Acheter une Carte Cadeau | Details | |
|
Buy gift card Buy gift card Acheter une Carte Cadeau You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Name: | Nom: | Details | |
| Please enter a valid email address | Merci de fournir une adresse email valide | Details | |
|
Please enter a valid email address Please enter a valid email address Merci de fournir une adresse email valide You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please use only digits and the decimal separator '%1$s'. Valid examples are '123', '123%1$s9 and '123%1$s99'. | Merci de n’utiliser que des chiffres et le séparateur décimal ‘%1$s’. Exemples valides : ’123’, ‘123%1$s9 and ‘123%1$s99’. | Details | |
|
Please use only digits and the decimal separator '%1$s'. Valid examples are '123', '123%1$s9 and '123%1$s99'. Please use only digits and the decimal separator '%1$s'. Valid examples are '123', '123%1$s9 and '123%1$s99'. Merci de n’utiliser que des chiffres et le séparateur décimal ‘%1$s’. Exemples valides : ’123’, ‘123%1$s9 and ‘123%1$s99’. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <b>Note</b>: You added more than one recipient, so <i class='ywgc-darkred-text'>you will buy %number_gift_cards% gift cards</i> and each recipient will receive a different gift card. | <b>Attention</b>: Vous avez ajouté plus d’un destinataire. Par conséquent, <i class='ywgc-darkred-text'>vous aller acheter %number_gift_cards% cartes-cadeaux</i> et chaque destinataire recevra une carte différente. | Details | |
|
<b>Note</b>: You added more than one recipient, so <i class='ywgc-darkred-text'>you will buy %number_gift_cards% gift cards</i> and each recipient will receive a different gift card. <b>Note</b>: You added more than one recipient, so <i class='ywgc-darkred-text'>you will buy %number_gift_cards% gift cards</i> and each recipient will receive a different gift card. <b>Attention</b>: Vous avez ajouté plus d’un destinataire. Par conséquent, <i class='ywgc-darkred-text'>vous aller acheter %number_gift_cards% cartes-cadeaux</i> et chaque destinataire recevra une carte différente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The size for the uploaded file exceeds the maximum allowed | La taille du fichier téléchargé dépasse le maximum autorisé | Details | |
|
The size for the uploaded file exceeds the maximum allowed The size for the uploaded file exceeds the maximum allowed La taille du fichier téléchargé dépasse le maximum autorisé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The minimum amount is | Le montant minimum est de | Details | |
|
The minimum amount is The minimum amount is Le montant minimum est de You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter amount | Autre montant | Details | |
Export as