Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hi John, you have received this gift card from Mary, use it on our online shop. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hi John, you have received this gift card from Mary, use it on our online shop. Hi John, you have received this gift card from Mary, use it on our online shop. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Happy birthday! Enjoy this gift on your most special day. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Happy birthday! Enjoy this gift on your most special day. Happy birthday! Enjoy this gift on your most special day. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Redeemed %1$s by %2$s on %3$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Redeemed %1$s by %2$s on %3$s Redeemed %1$s by %2$s on %3$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Note: To show this section you need to upload at least 2 images in the gallery. For a better user experience, we also suggest you to group images into categories (e.g. Christmas, Easter, Birthday, etc.) through this link: | Note: Pour afficher cette section, vous devez téléverser au moins 2 images dans la galerie. Pour une meilleure expérience utilisateur, nous vous suggérons également de regrouper les images par catégories (par exemple: Noël, Pâques, Anniversaire, etc.) via ce lien: | Details | |
|
Note: To show this section you need to upload at least 2 images in the gallery. For a better user experience, we also suggest you to group images into categories (e.g. Christmas, Easter, Birthday, etc.) through this link: Note: To show this section you need to upload at least 2 images in the gallery. For a better user experience, we also suggest you to group images into categories (e.g. Christmas, Easter, Birthday, etc.) through this link: Note: Pour afficher cette section, vous devez téléverser au moins 2 images dans la galerie. Pour une meilleure expérience utilisateur, nous vous suggérons également de regrouper les images par catégories (par exemple: Noël, Pâques, Anniversaire, etc.) via ce lien: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to allow users to pick the gift card image from those available in the gallery. | Activez cette option pour permettre aux utilisateurs de choisir l'image de la carte cadeau parmi celles disponibles dans la galerie. | Details | |
|
Enable to allow users to pick the gift card image from those available in the gallery. Enable to allow users to pick the gift card image from those available in the gallery. Activez cette option pour permettre aux utilisateurs de choisir l'image de la carte cadeau parmi celles disponibles dans la galerie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save category | Enregistrer la catégorie | Details | |
|
Save category Save category Enregistrer la catégorie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Checkout [gutenberg]: keywords | Paiement | Details | |
| Cart [gutenberg]: keywords | Panier | Details | |
| Redeem [gutenberg]: keywords | Récupérer | Details | |
| Form [gutenberg]: keywords | Formulaire | Details | |
| Gift Card [gutenberg]: keywords | Carte Cadeau | Details | |
| With this block you can display the form to apply a gift card [gutenberg]: block description | Avec ce bloc, vous pouvez afficher le formulaire pour appliquer une carte cadeau | Details | |
|
With this block you can display the form to apply a gift card With this block you can display the form to apply a gift card Avec ce bloc, vous pouvez afficher le formulaire pour appliquer une carte cadeau You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Apply Gift Card Form [gutenberg]: block name | Valider ce formulaire de carte cadeau | Details | |
|
Apply Gift Card Form Apply Gift Card Form Valider ce formulaire de carte cadeau You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The gift card will be delivered %s, immediately after the payment. | La carte cadeau sera livrée %s, immédiatement après le paiement. | Details | |
|
The gift card will be delivered %s, immediately after the payment. The gift card will be delivered %s, immediately after the payment. La carte cadeau sera livrée %s, immédiatement après le paiement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Applied %s from gift card %s. | %s appliqué de la carte cadeau %s. | Details | |
|
Applied %s from gift card %s. Applied %s from gift card %s. %s appliqué de la carte cadeau %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as