Translate

Translation of YITH WooCommerce Gift Cards: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (732) • Translated (729) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 →
Prio Original string Translation —
Hi John, you have received this gift card from Mary, use it on our online shop. You have to log in to add a translation. Details

Hi John, you have received this gift card from Mary, use it on our online shop.

Hi John, you have received this gift card from Mary, use it on our online shop.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-yith-ywgc-email-send-gift-card.php:376
Priority:
normal
More links:
Happy birthday! Enjoy this gift on your most special day. You have to log in to add a translation. Details

Happy birthday! Enjoy this gift on your most special day.

Happy birthday! Enjoy this gift on your most special day.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/emails/class-yith-ywgc-email-send-gift-card.php:355
Priority:
normal
More links:
Redeemed %1$s by %2$s on %3$s You have to log in to add a translation. Details

Redeemed %1$s by %2$s on %3$s

Redeemed %1$s by %2$s on %3$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %1$s is the used amount. %2$s is the user who redeemed the gift card. %3$s is the date when the gift card was redeemed.
References:
  • includes/class-yith-ywgc-gift-card-premium.php:96
Priority:
normal
More links:
← 1 →
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as