Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter a title for the 'Set an amount' area on your gift card page. This area will include the preset gift card amounts and the custom amount if enabled. | Inserisci un titolo per l'area 'Seleziona un importo' nella tua pagina buoni regalo. Questa area includerà gli importi preimpostati e, se attivato, l'importo personalizzato. | Details | |
|
Enter a title for the 'Set an amount' area on your gift card page. This area will include the preset gift card amounts and the custom amount if enabled. Enter a title for the 'Set an amount' area on your gift card page. This area will include the preset gift card amounts and the custom amount if enabled. Inserisci un titolo per l'area 'Seleziona un importo' nella tua pagina buoni regalo. Questa area includerà gli importi preimpostati e, se attivato, l'importo personalizzato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Title for “Select amount” section | Titolo della sezione “Seleziona importo” | Details | |
|
Title for “Select amount” section Title for “Select amount” section Titolo della sezione “Seleziona importo” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These options will be applied to all your gift card products, but in the gift card product edit page you can override them if you want different values for specific gift cards. | Queste opzioni saranno applicate a tutti i prodotti buoni regalo ma puoi sovrascriverle dalla pagina di modifica del prodotto nel caso tu voglia dei valori diversi per alcuni buoni regalo. | Details | |
|
These options will be applied to all your gift card products, but in the gift card product edit page you can override them if you want different values for specific gift cards. These options will be applied to all your gift card products, but in the gift card product edit page you can override them if you want different values for specific gift cards. Queste opzioni saranno applicate a tutti i prodotti buoni regalo ma puoi sovrascriverle dalla pagina di modifica del prodotto nel caso tu voglia dei valori diversi per alcuni buoni regalo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Global settings | Impostazioni generali | Details | |
|
Global settings Global settings Impostazioni generali You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, the user with role Shop Manager will be able to manage the plugin settings panel. | Permetti agli utenti con ruolo Gestore negozio di gestire le impostazioni del plugin. | Details | |
|
If enabled, the user with role Shop Manager will be able to manage the plugin settings panel. If enabled, the user with role Shop Manager will be able to manage the plugin settings panel. Permetti agli utenti con ruolo Gestore negozio di gestire le impostazioni del plugin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable Shop Managers | Abilita Gestori Negozio | Details | |
|
Enable Shop Managers Enable Shop Managers Abilita Gestori Negozio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, the customer (the gift card sender) will receive a BCC email with the gift card code. | Se abilitata, il cliente (il mittente del buono regalo) riceverà in copia l'email con il codice del buono regalo. | Details | |
|
If enabled, the customer (the gift card sender) will receive a BCC email with the gift card code. If enabled, the customer (the gift card sender) will receive a BCC email with the gift card code. Se abilitata, il cliente (il mittente del buono regalo) riceverà in copia l'email con il codice del buono regalo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card sender notification | Invia una copia del buono regalo al mittente | Details | |
|
Gift card sender notification Gift card sender notification Invia una copia del buono regalo al mittente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, admin will receive a BCC email with the gift card code. | Se abilitata, l'amministratore riceverà in copia l'email del codice del buono regalo. | Details | |
|
If enabled, admin will receive a BCC email with the gift card code. If enabled, admin will receive a BCC email with the gift card code. Se abilitata, l'amministratore riceverà in copia l'email del codice del buono regalo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card admin notification | Invia una copia del buono regalo all’amministratore | Details | |
|
Gift card admin notification Gift card admin notification Invia una copia del buono regalo all’amministratore You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Prevent the use of a gift card to purchase another gift card | Impedisci l'utilizzo di un buono per l'acquisto di un altro buono regalo | Details | |
|
Prevent the use of a gift card to purchase another gift card Prevent the use of a gift card to purchase another gift card Impedisci l'utilizzo di un buono per l'acquisto di un altro buono regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card code pattern | Pattern del codice del buono regalo | Details | |
|
Gift card code pattern Gift card code pattern Pattern del codice del buono regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the date format for the gift card expiry date, date of delivery and so on. | Scegli il formato della data di scadenza del buono regalo, della data di consegna, ecc. | Details | |
|
Choose the date format for the gift card expiry date, date of delivery and so on. Choose the date format for the gift card expiry date, date of delivery and so on. Scegli il formato della data di scadenza del buono regalo, della data di consegna, ecc. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Date format | Formato data | Details | |
| General settings | Impostazioni generali | Details | |
|
General settings General settings Impostazioni generali You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as