Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Gift this product icon | Mostra icona nella sezione “regala prodotto” | Details | |
|
Gift this product icon Gift this product icon Mostra icona nella sezione “regala prodotto” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Product page options | Opzioni pagina prodotto | Details | |
|
Product page options Product page options Opzioni pagina prodotto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When an order containing a gift card is refunded | Quando un ordine che include un buono regalo viene rimborsato | Details | |
|
When an order containing a gift card is refunded When an order containing a gift card is refunded Quando un ordine che include un buono regalo viene rimborsato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dismiss the gift cards | Disabilita il buono regalo definitivamente | Details | |
|
Dismiss the gift cards Dismiss the gift cards Disabilita il buono regalo definitivamente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable the gift cards | Disabilita il buono regalo | Details | |
|
Disable the gift cards Disable the gift cards Disabilita il buono regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do nothing | Non fare nulla | Details | |
| When an order containing a gift card is cancelled | Quando un ordine che include un buono regalo viene annullato | Details | |
|
When an order containing a gift card is cancelled When an order containing a gift card is cancelled Quando un ordine che include un buono regalo viene annullato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card orders settings | Impostazioni ordini con buoni regalo | Details | |
|
Gift card orders settings Gift card orders settings Impostazioni ordini con buoni regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set a default expiration for gift cards in months. If the value is zero, your gift cards will never expire. | Imposta una scadenza predefinita in mesi per i buoni regalo. Se il valore è zero i tuoi buoni regalo non avranno scadenza. | Details | |
|
Set a default expiration for gift cards in months. If the value is zero, your gift cards will never expire. Set a default expiration for gift cards in months. If the value is zero, your gift cards will never expire. Imposta una scadenza predefinita in mesi per i buoni regalo. Se il valore è zero i tuoi buoni regalo non avranno scadenza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gift card expiration date | Data di scadenza del buono regalo | Details | |
|
Gift card expiration date Gift card expiration date Data di scadenza del buono regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set a minimum value for the custom amount of your gift cards. Leave empty if you don't want to set a minimum amount. | Imposta un valore minimo per l'importo personalizzato dei tuoi buoni regalo. Lascia vuoto se non vuoi impostare un importo minimo. | Details | |
|
Set a minimum value for the custom amount of your gift cards. Leave empty if you don't want to set a minimum amount. Set a minimum value for the custom amount of your gift cards. Leave empty if you don't want to set a minimum amount. Imposta un valore minimo per l'importo personalizzato dei tuoi buoni regalo. Lascia vuoto se non vuoi impostare un importo minimo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, customers can enter a custom amount when buying a gift card. | Se abilitata, i clienti possono inserire un importo personalizzato durante l'acquisto di un buono regalo. | Details | |
|
If enabled, customers can enter a custom amount when buying a gift card. If enabled, customers can enter a custom amount when buying a gift card. Se abilitata, i clienti possono inserire un importo personalizzato durante l'acquisto di un buono regalo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set an amount | Seleziona un importo | Details | |
|
Set an amount Set an amount Seleziona un importo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a title for the 'Set an amount' area on your gift card page. This area will include the preset gift card amounts and the custom amount if enabled. | Inserisci un titolo per l'area 'Seleziona un importo' nella tua pagina buoni regalo. Questa area includerà gli importi preimpostati e, se attivato, l'importo personalizzato. | Details | |
|
Enter a title for the 'Set an amount' area on your gift card page. This area will include the preset gift card amounts and the custom amount if enabled. Enter a title for the 'Set an amount' area on your gift card page. This area will include the preset gift card amounts and the custom amount if enabled. Inserisci un titolo per l'area 'Seleziona un importo' nella tua pagina buoni regalo. Questa area includerà gli importi preimpostati e, se attivato, l'importo personalizzato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Title for “Select amount” section | Titolo della sezione “Seleziona importo” | Details | |
|
Title for “Select amount” section Title for “Select amount” section Titolo della sezione “Seleziona importo” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as