Translate

Translation of YITH WooCommerce Gift Cards: Italian

← 1 … 42 43 44 45 46 … 49 →

Prio	Original string	Translation	—
	Gift card:	Buono regalo:	Details
Gift card: Gift card: Buono regalo: Buono regalo: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-19 07:41:41 Date added (local): Calculating... Translated by: franmglez92 References: includes/class-yith-ywgc-cart-checkout.php:596 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gift card %s:	Buono regalo %s: Buoni regalo %s:	Details
Singular: Gift card %s: Buono regalo %s: Buono regalo %s: You have to log in to edit this translation. Plural: Gift cards %s: Buoni regalo %s: Buoni regalo %s: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s is the count of gift cards redeemed. Date added (GMT): 2024-05-27 11:11:13 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: includes/class-yith-ywgc-cart-checkout.php:560 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	as a Gift Card	in forma di Buono regalo	Details
as a Gift Card as a Gift Card in forma di Buono regalo in forma di Buono regalo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-19 07:41:41 Date added (local): Calculating... Translated by: franmglez92 References: includes/admin/class-yith-ywgc-backend-premium.php:886 includes/class-yith-ywgc-cart-checkout-premium.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gift card amounts	Importi del buono regalo	Details
Gift card amounts Gift card amounts Importi del buono regalo Importi del buono regalo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-01 08:18:31 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: views/gift-cards-product-multi-currency-options.php:54 views/gift-cards-product-settings.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabled	Abilitato	Details
Enabled Enabled Abilitato Abilitato You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-19 07:41:41 Date added (local): Calculating... Translated by: franmglez92 References: includes/admin/post-types/class-yith-ywgc-gift-card-post-type-admin.php:272 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set an optional minimum custom amount for this gift card.	Imposta un importo minimo opzionale a tua scelta per questo buono regalo.	Details
Set an optional minimum custom amount for this gift card. Set an optional minimum custom amount for this gift card. Imposta un importo minimo opzionale a tua scelta per questo buono regalo. Imposta un importo minimo opzionale a tua scelta per questo buono regalo. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-20 08:45:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Ausilia Arrigo (ausilia) References: views/gift-cards-manual-amount-settings.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a minimum amount	Inserisci un importo minimo	Details
Enter a minimum amount Enter a minimum amount Inserisci un importo minimo Inserisci un importo minimo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-19 07:41:41 Date added (local): Calculating... Translated by: franmglez92 References: views/gift-cards-manual-amount-settings.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum custom amount	Importo minimo manuale	Details
Minimum custom amount Minimum custom amount Importo minimo manuale Importo minimo manuale You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-19 07:41:41 Date added (local): Calculating... Translated by: franmglez92 References: plugin-options/settings/general-options.php:106 views/gift-cards-manual-amount-settings.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set an expiration date for this gift card.	Seleziona la data di scadenza per questo buono regalo.	Details
Set an expiration date for this gift card. Set an expiration date for this gift card. Seleziona la data di scadenza per questo buono regalo. Seleziona la data di scadenza per questo buono regalo. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-19 07:41:41 Date added (local): Calculating... Translated by: franmglez92 References: views/gift-cards-expiration-settings.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a text to describe your discount.	Inserisci un testo per descrivere il tuo sconto.	Details
Enter a text to describe your discount. Enter a text to describe your discount. Inserisci un testo per descrivere il tuo sconto. Inserisci un testo per descrivere il tuo sconto. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-19 07:41:41 Date added (local): Calculating... Translated by: franmglez92 References: views/gift-cards-discount-settings.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sale discount text	Testo per lo sconto	Details
Sale discount text Sale discount text Testo per lo sconto Testo per lo sconto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-19 07:41:41 Date added (local): Calculating... Translated by: franmglez92 References: views/gift-cards-discount-settings.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter an optional discount for this gift card.	Applica uno sconto opzionale a questo buono regalo.	Details
Enter an optional discount for this gift card. Enter an optional discount for this gift card. Applica uno sconto opzionale a questo buono regalo. Applica uno sconto opzionale a questo buono regalo. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-19 07:41:41 Date added (local): Calculating... Translated by: franmglez92 Approved by: alessandra References: views/gift-cards-discount-settings.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sale discount (%)	Sconto (%)	Details
Sale discount (%) Sale discount (%) Sconto (%) Sconto (%) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-19 07:41:41 Date added (local): Calculating... Translated by: franmglez92 References: views/gift-cards-discount-settings.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gift card	Buono regalo	Details
Gift card Gift card Buono regalo Buono regalo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-19 07:41:41 Date added (local): Calculating... Translated by: franmglez92 References: includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:358 templates/yith-gift-cards/ywgc-gift-card-template.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Done	Fatto	Details
Done Done Fatto Fatto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-19 07:41:41 Date added (local): Calculating... Translated by: franmglez92 References: includes/admin/class-yith-ywgc-backend-premium.php:300 includes/admin/class-yith-ywgc-backend.php:296 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 42 43 44 45 46 … 49 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Gift Cards: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links