Translate

Translation of YITH WooCommerce Gift Cards: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (733) • Translated (0) • Untranslated (254) • Waiting (518) • Fuzzy (0) • Warnings (18)
1 … 50 51 52 →
Prio Original string Translation —
Check this option if you want to disable the option "gift this product" on this product. Отметьте эту опцию, если вы хотите отключить опцию «подарить этот продукт» для этого продукта. Details

Check this option if you want to disable the option "gift this product" on this product.

Check this option if you want to disable the option "gift this product" on this product.

Отметьте эту опцию, если вы хотите отключить опцию «подарить этот продукт» для этого продукта.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-20 22:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards-premium.php:643
Priority:
normal
More links:
Disable gift this product Отключить подарить этот товар Details

Disable gift this product

Disable gift this product

Отключить подарить этот товар

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-20 22:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards-premium.php:642
Priority:
normal
More links:
Read more Читать больше Details

Read more

Read more

Читать больше

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-20 22:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/class-yith-wc-product-gift-card.php:497
Priority:
normal
More links:
Select amount Выберите сумму Details

Select amount

Select amount

Выберите сумму

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-20 22:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/class-yith-wc-product-gift-card.php:497
Priority:
normal
More links:
%1$s–%2$s Price range: from-to %1$s–%2$s Details

%1$s–%2$s

%1$s–%2$s

Warning: Translation should not end on newline.
%1$s–%2$s↵ ↵ ↵

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Price range: from-to
Comment:
translators: %1$s is the minimum discount price. %2$s is the maximum discount price.
Date added (GMT):
2020-12-20 22:02:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/compatibilities/class-ywgc-dynamic-pricing.php:91
Priority:
normal
More links:
%1$s–%2$s Price range: from-to %1$s–%2$s Details

%1$s–%2$s

%1$s–%2$s

%1$s–%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Context:
Price range: from-to
Comment:
translators: %1$s is the minimum discount price. %2$s is the maximum discount price.
Date added (GMT):
2020-12-20 22:02:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/compatibilities/class-ywgc-dynamic-pricing.php:91
Priority:
normal
More links:
This code is already used. Please choose another one Это название уже используется. Пожалуйста, выберите другой Details

This code is already used. Please choose another one

This code is already used. Please choose another one

Это название уже используется. Пожалуйста, выберите другой

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-20 22:03:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leyakoreya
References:
  • includes/admin/class-yith-ywgc-backend.php:1181
Priority:
normal
More links:
1 … 50 51 52 →
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as