Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Gift Card ID | Presentkorts id | Details | |
| Order ID | Beställnings-ID | Details | |
| Apply to cart | Lägg till i varukorg | Details | |
|
Apply to cart Apply to cart Lägg till i varukorg You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, a PDF with the gift card will be attached to the gift card email. | Om aktiverat så bifogas en PDF-fil med presentkortet tillsammans med e-post-meddelandet | Details | |
|
If enabled, a PDF with the gift card will be attached to the gift card email. If enabled, a PDF with the gift card will be attached to the gift card email. Om aktiverat så bifogas en PDF-fil med presentkortet tillsammans med e-post-meddelandet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, the use of gift cards codes to purchase a gift card product is not allowed. This option is only valid when using the default gift card fields to redeem a code. | Om detta är aktiverat är det inte tillåtet att använda presentkortkoder för att köpa en presentkortsprodukt. Det här alternativet är endast giltigt när du använder standardfältet för att lösa in en kod. | Details | |
|
If enabled, the use of gift cards codes to purchase a gift card product is not allowed. This option is only valid when using the default gift card fields to redeem a code. If enabled, the use of gift cards codes to purchase a gift card product is not allowed. This option is only valid when using the default gift card fields to redeem a code. Om detta är aktiverat är det inte tillåtet att använda presentkortkoder för att köpa en presentkortsprodukt. Det här alternativet är endast giltigt när du använder standardfältet för att lösa in en kod. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recipient | Mottagare | Details | |
| This code is not associated to any existing gift card. Try again. | Den här koden är inte kopplad till något befintligt presentkort. Försök igen. | Details | |
|
This code is not associated to any existing gift card. Try again. This code is not associated to any existing gift card. Try again. Den här koden är inte kopplad till något befintligt presentkort. Försök igen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your gift card balance: | Ditt presentkortssaldo: | Details | |
|
Your gift card balance: Your gift card balance: Ditt presentkortssaldo: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to override the expiration global settings for this gift card. | Aktivera att åsidosätta de globala inställningarna giltighetstiden för detta presentkort. | Details | |
|
Enable to override the expiration global settings for this gift card. Enable to override the expiration global settings for this gift card. Aktivera att åsidosätta de globala inställningarna giltighetstiden för detta presentkort. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Override global expiration settings | Åsidosätt globala giltighetsinställningar | Details | |
|
Override global expiration settings Override global expiration settings Åsidosätt globala giltighetsinställningar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to include a discount for this gift card. | Gör det möjligt att inkludera en rabatt på detta presentkort. | Details | |
|
Enable to include a discount for this gift card. Enable to include a discount for this gift card. Gör det möjligt att inkludera en rabatt på detta presentkort. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add a discount | Lägg till en rabatt | Details | |
|
Add a discount Add a discount Lägg till en rabatt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable code generation in virtual gift cards | Inaktivera kodgenerering i virtuella presentkort | Details | |
|
Disable code generation in virtual gift cards Disable code generation in virtual gift cards Inaktivera kodgenerering i virtuella presentkort You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Disable code generation in physical gift cards | Inaktivera kodgenerering i fysiska presentkort | Details | |
|
Disable code generation in physical gift cards Disable code generation in physical gift cards Inaktivera kodgenerering i fysiska presentkort You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, customers can apply the gift card code in the default field on Checkout. | Om aktiverat, då kan kunder använda presentkortkod i standardfältet i kassan. | Details | |
|
If enabled, customers can apply the gift card code in the default field on Checkout. If enabled, customers can apply the gift card code in the default field on Checkout. Om aktiverat, då kan kunder använda presentkortkod i standardfältet i kassan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as