Translate

Translation of YITH WooCommerce Gift Cards: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (730) • Translated (497) • Untranslated (211) • Waiting (0) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 23 24 25 26 27 … 49
Prio Original string Translation —
YITH Gift Card Product Form YITH presentkort produktform Details

YITH Gift Card Product Form

YITH Gift Card Product Form

YITH presentkort produktform

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/compatibilities/elementor/class-ywgc-form-widget.php:33
Priority:
normal
More links:
Write a description here Skriv en beskrivning här Details

Write a description here

Write a description here

Skriv en beskrivning här

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/compatibilities/elementor/class-ywgc-check-balance-widget.php:75
  • includes/compatibilities/elementor/class-ywgc-redeem-widget.php:75
  • includes/compatibilities/elementor/class-ywgc-user-table-widget.php:68
Priority:
normal
More links:
Form description Formulärbeskrivning Details

Form description

Form description

Formulärbeskrivning

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/compatibilities/elementor/class-ywgc-check-balance-widget.php:72
  • includes/compatibilities/elementor/class-ywgc-redeem-widget.php:72
  • includes/compatibilities/elementor/class-ywgc-user-table-widget.php:65
Priority:
normal
More links:
Content Innehåll Details

Content

Content

Innehåll

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/compatibilities/elementor/class-ywgc-check-balance-widget.php:64
  • includes/compatibilities/elementor/class-ywgc-form-widget.php:57
  • includes/compatibilities/elementor/class-ywgc-redeem-widget.php:64
  • includes/compatibilities/elementor/class-ywgc-user-table-widget.php:57
Priority:
normal
More links:
YITH Gift Card Check Balance Form YITH Presentkort Kontrollbalansformulär Details

YITH Gift Card Check Balance Form

YITH Gift Card Check Balance Form

YITH Presentkort Kontrollbalansformulär

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/compatibilities/elementor/class-ywgc-check-balance-widget.php:33
Priority:
normal
More links:
Your gift card has been delivered to <code>{recipient_email}</code>.<br>Thanks again for choosing our store!<br>We wish you all the best. Ditt presentkort har levererats till <code>{recipient_email}</code> . <br> Tack igen för att du valde vår butik! <br> Vi önskar er all lycka. Details

Your gift card has been delivered to <code>{recipient_email}</code>.<br>Thanks again for choosing our store!<br>We wish you all the best.

Your gift card has been delivered to <code>{recipient_email}</code>.<br>Thanks again for choosing our store!<br>We wish you all the best.

Ditt presentkort har levererats till <code>{recipient_email}</code> . <br> Tack igen för att du valde vår butik! <br> Vi önskar er all lycka.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/emails/class-yith-ywgc-email-delivered-gift-card.php:54
  • includes/emails/class-yith-ywgc-email-delivered-gift-card.php:107
Priority:
normal
More links:
[{site_title}] Your gift card has been delivered [{site_title}] Ditt presentkort har levererats Details

[{site_title}] Your gift card has been delivered

[{site_title}] Your gift card has been delivered

[{site_title}] Ditt presentkort har levererats

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/emails/class-yith-ywgc-email-delivered-gift-card.php:49
Priority:
normal
More links:
Your gift card has been delivered Ditt presentkort har levererats Details

Your gift card has been delivered

Your gift card has been delivered

Ditt presentkort har levererats

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/emails/class-yith-ywgc-email-delivered-gift-card.php:48
Priority:
normal
More links:
Customer notification - the gift card you have bought has been delivered Kundmeddelande - presentkortet du har köpt har levererats Details

Customer notification - the gift card you have bought has been delivered

Customer notification - the gift card you have bought has been delivered

Kundmeddelande - presentkortet du har köpt har levererats

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/emails/class-yith-ywgc-email-delivered-gift-card.php:45
Priority:
normal
More links:
YITH Gift Cards - Delivered Gift Card Notification YITH Presentkort - Levererat presentkortmeddelande Details

YITH Gift Cards - Delivered Gift Card Notification

YITH Gift Cards - Delivered Gift Card Notification

YITH Presentkort - Levererat presentkortmeddelande

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/emails/class-yith-ywgc-email-delivered-gift-card.php:42
Priority:
normal
More links:
Pre-Printed Förtryckt Details

Pre-Printed

Pre-Printed

Förtryckt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:512
Priority:
normal
More links:
Set expiration date You have to log in to add a translation. Details

Set expiration date

Set expiration date

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards-extended.php:213
Priority:
normal
More links:
Your message will show up here… Ditt meddelande kommer att synas här... Details

Your message will show up here…

Your message will show up here…

Ditt meddelande kommer att synas här...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-23 16:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sarasigvardson
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:867
Priority:
normal
More links:
Gift card category Presentkortskategori Details

Gift card category

Gift card category

Presentkortskategori

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 19:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Charlottan
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:559
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:568
Priority:
normal
More links:
Gift card categories Presentkortskategorier Details

Gift card categories

Gift card categories

Presentkortskategorier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-06 19:34:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Charlottan
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-woocommerce-gift-cards.php:558
Priority:
normal
More links:
1 … 23 24 25 26 27 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as