Translate

Translation of YITH WooCommerce Gift Cards: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (730) • Translated (497) • Untranslated (211) • Waiting (0) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 25 26 27 28 29 … 49
Prio Original string Translation —
Categories Kategorier Details

Categories

Categories

Kategorier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-gift-cards/gift-card-presets.php:29
Priority:
normal
More links:
+ add another recipient + lägg till ytterligare mottagare Details

+ add another recipient

+ add another recipient

+ lägg till ytterligare mottagare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-gift-cards/gift-card-details.php:100
Priority:
normal
More links:
If empty, will be sent to your email address Om det är tomt, skickas det till din e-postadress Details

If empty, will be sent to your email address

If empty, will be sent to your email address

Om det är tomt, skickas det till din e-postadress

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-gift-cards/gift-card-details.php:96
Priority:
normal
More links:
Email: E-post: Details

Email:

Email:

E-post:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-gift-cards/gift-card-details.php:79
Priority:
normal
More links:
RECIPIENT INFO MOTTAGAR INFO Details

RECIPIENT INFO

RECIPIENT INFO

MOTTAGAR INFO

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-gift-cards/gift-card-details.php:49
Priority:
normal
More links:
Upload your image > Ladda upp din bild> Details

Upload your image >

Upload your image >

Ladda upp din bild>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-gift-cards/gift-card-design.php:138
Priority:
normal
More links:
Or Eller Details

Or

Or

Eller

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-gift-cards/gift-card-design.php:138
Priority:
normal
More links:
To: Till: Details

To:

To:

Till:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/gift-this-product/form-preview.php:46
  • templates/single-product/form-preview.php:46
  • templates/yith-gift-cards/layouts/2.0/form-preview.php:46
  • templates/yith-gift-cards/ywgc-gift-card-template.php:230
Priority:
normal
More links:
From: Från: Details

From:

From:

Från:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/gift-this-product/form-preview.php:42
  • templates/single-product/form-preview.php:42
  • templates/yith-gift-cards/layouts/2.0/form-preview.php:42
  • templates/yith-gift-cards/ywgc-gift-card-template.php:223
Priority:
normal
More links:
Do you feel this product is perfect for a friend or a loved one? You can buy a gift card for this item! Känner du att den här produkten är perfekt för en vän eller en älskad? Du kan köpa ett presentkort för den här artikeln! Details

Do you feel this product is perfect for a friend or a loved one? You can buy a gift card for this item!

Do you feel this product is perfect for a friend or a loved one? You can buy a gift card for this item!

Känner du att den här produkten är perfekt för en vän eller en älskad? Du kan köpa ett presentkort för den här artikeln!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/gift-this-product-options.php:85
  • templates/gift-this-product/give-product-as-present.php:39
Priority:
normal
More links:
This product cannot be purchased Den här produkten kan inte köpas Details

This product cannot be purchased

This product cannot be purchased

Den här produkten kan inte köpas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/gift-this-product/product-template/default-gift-card-template.php:44
  • templates/single-product/add-to-cart/gift-card.php:46
  • templates/yith-gift-cards/layouts/2.0/gift-card.php:46
Priority:
normal
More links:
Used amount Använt belopp: Details

Used amount

Used amount

Använt belopp:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:07
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
franmglez92
References:
  • templates/shortcodes/redeem-gift-card-form.php:36
Priority:
normal
More links:
The gift card balance is not enough to cover this order amount. Presentkortsbalansen räcker inte för att täcka detta beställningsbelopp. Details

The gift card balance is not enough to cover this order amount.

The gift card balance is not enough to cover this order amount.

Presentkortsbalansen räcker inte för att täcka detta beställningsbelopp.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/shortcodes/redeem-gift-card-form.php:80
Priority:
normal
More links:
New gift card balance: Ny presentkortsaldo: Details

New gift card balance:

New gift card balance:

Ny presentkortsaldo:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/shortcodes/redeem-gift-card-form.php:72
Priority:
normal
More links:
The gift card has been redeemed successfully. Presentkortet har inlösts framgångsrikt. Details

The gift card has been redeemed successfully.

The gift card has been redeemed successfully.

Presentkortet har inlösts framgångsrikt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-01 11:45:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/shortcodes/redeem-gift-card-form.php:72
Priority:
normal
More links:
1 … 25 26 27 28 29 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as