Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Hi {recipient_name}, you have received this gift card from {sender}, use it on our online shop. | Hej {recipient_name}, du har fått detta presentkort från {sender}. | Details | |
Hi {recipient_name}, you have received this gift card from {sender}, use it on our online shop. Hi {recipient_name}, you have received this gift card from {sender}, use it on our online shop. Hej {recipient_name}, du har fått detta presentkort från {sender}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
[{site_title}] You have received a gift card | [{site_title}] Du har fått ett presentkort | Details | |
[{site_title}] You have received a gift card [{site_title}] You have received a gift card [{site_title}] Du har fått ett presentkort You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Send the digital gift card to the email address selected during the purchase | Skicka det digitala presentkortet till den e-postadress som valts under köpet | Details | |
Send the digital gift card to the email address selected during the purchase Send the digital gift card to the email address selected during the purchase Skicka det digitala presentkortet till den e-postadress som valts under köpet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Introductive message | Introduktionsmeddelande | Details | |
Introductive message Introductive message Introduktionsmeddelande You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Email Heading | E-postrubrik | Details | |
Defaults to <code>%s</code> | Standardvärde: <code>%s</code> | Details | |
Defaults to <code>%s</code> Defaults to <code>%s</code> Standardvärde: <code>%s</code> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Subject | Ämne | Details | |
Enable this email notification | Aktivera denna e-postnotifikation | Details | |
Enable this email notification Enable this email notification Aktivera denna e-postnotifikation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
The gift card you have sent to <code>{recipient_email}</code> has been used in our shop. | Presentkortet som du har skickat till <code> {mottagare_email} </code> har använts i vår butik. | Details | |
The gift card you have sent to <code>{recipient_email}</code> has been used in our shop. The gift card you have sent to <code>{recipient_email}</code> has been used in our shop. Presentkortet som du har skickat till <code> {mottagare_email} </code> har använts i vår butik. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
[{site_title}] Your gift card has been used | [{site_title}] Ditt presentkort har använts | Details | |
[{site_title}] Your gift card has been used [{site_title}] Your gift card has been used [{site_title}] Ditt presentkort har använts You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
I have appreciated your gift | Jag har uppskattat din gåva | Details | |
I have appreciated your gift I have appreciated your gift Jag har uppskattat din gåva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Customer notification - the gift card you have bought has been used | Kundmeddelande - presentkortet du har köpt har använts | Details | |
Customer notification - the gift card you have bought has been used Customer notification - the gift card you have bought has been used Kundmeddelande - presentkortet du har köpt har använts You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Gift Card | Presentkort | Details | |
Gift cards sent GDPR privacy | Presentkort skickade | Details | |
Gift cards sent Gift cards sent Presentkort skickade You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
YITH gift cards sent GDPR privacy | YITH presentkort skickas | Details | |
YITH gift cards sent YITH gift cards sent YITH presentkort skickas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as