Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please see the <a href="https://mailchimp.com/legal/privacy/">MailChimp Privacy Policy</a> for more details. | Por favor, lee la <a href="https://mailchimp.com/legal/privacy/"> política de privacidad de MailChimp</a> para más detalles. | Details | |
|
Please see the <a href="https://mailchimp.com/legal/privacy/">MailChimp Privacy Policy</a> for more details. Please see the <a href="https://mailchimp.com/legal/privacy/">MailChimp Privacy Policy</a> for more details. Por favor, lee la <a href="https://mailchimp.com/legal/privacy/"> política de privacidad de MailChimp</a> para más detalles. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We contact MailChimp in order to subscribe users and retrieve information about lists and groups. When processing subscriptions, some of your data will be passed to MailChimp, including information required to target your account, such as the billing information and the product(s) you’re purchasing. | Contactamos con MailChimp para suscribir a los usuarios y recuperar información de grupos y listas. Cuando se procesan las suscripciones, algunos de tus datos serán pasados a MailChimp, incluyendo información requerido para apuntar tu cuenta, tales como la información de facturación y el/los producto/s que estás comprando. | Details | |
|
We contact MailChimp in order to subscribe users and retrieve information about lists and groups. When processing subscriptions, some of your data will be passed to MailChimp, including information required to target your account, such as the billing information and the product(s) you’re purchasing. We contact MailChimp in order to subscribe users and retrieve information about lists and groups. When processing subscriptions, some of your data will be passed to MailChimp, including information required to target your account, such as the billing information and the product(s) you’re purchasing. Contactamos con MailChimp para suscribir a los usuarios y recuperar información de grupos y listas. Cuando se procesan las suscripciones, algunos de tus datos serán pasados a MailChimp, incluyendo información requerido para apuntar tu cuenta, tales como la información de facturación y el/los producto/s que estás comprando. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our team members have access to these data in order to review what our plugin sent to MailChimp servers | Los miembros de nuestro equipo tienes acceso a esa información para poder revisar qué envía nuestro plugin a los servidores de MailChimp | Details | |
|
Our team members have access to these data in order to review what our plugin sent to MailChimp servers Our team members have access to these data in order to review what our plugin sent to MailChimp servers Los miembros de nuestro equipo tienes acceso a esa información para poder revisar qué envía nuestro plugin a los servidores de MailChimp You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| MailChimp lists to which you are subscribed. | Listas de MailChimp a las que estás suscrito. | Details | |
|
MailChimp lists to which you are subscribed. MailChimp lists to which you are subscribed. Listas de MailChimp a las que estás suscrito. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Log of your consent; | Registro de tu consentimiento; | Details | |
|
Log of your consent; Log of your consent; Registro de tu consentimiento; You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All personal data sent to MailChimp; | Todos los datos personales enviados a MailChimp; | Details | |
|
All personal data sent to MailChimp; All personal data sent to MailChimp; Todos los datos personales enviados a MailChimp; You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: | Los miembros de nuestro equipo tienen acceso a la información que nos proporcionas. Por ejemplo, tanto los administradores como los gerentes pueden acceder a: | Details | |
|
Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: Los miembros de nuestro equipo tienen acceso a la información que nos proporcionas. Por ejemplo, tanto los administradores como los gerentes pueden acceder a: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We’ll ask for your explicit consent before sending any data to MailChimp servers. | Te pediremos tu consentimiento explícito antes de enviar cualquier dato a los servidores de MailChimp. | Details | |
|
We’ll ask for your explicit consent before sending any data to MailChimp servers. We’ll ask for your explicit consent before sending any data to MailChimp servers. Te pediremos tu consentimiento explícito antes de enviar cualquier dato a los servidores de MailChimp. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Any other information submitted through the registration form: we’ll use this information in order to complete your account on MailChimp and send you targeted emails. | Cualquier otra información enviada a través del formulario de registro: usaremos esta información para completar tu cuenta en MailChimp y enviarte correos dirigidos. | Details | |
|
Any other information submitted through the registration form: we’ll use this information in order to complete your account on MailChimp and send you targeted emails. Any other information submitted through the registration form: we’ll use this information in order to complete your account on MailChimp and send you targeted emails. Cualquier otra información enviada a través del formulario de registro: usaremos esta información para completar tu cuenta en MailChimp y enviarte correos dirigidos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email address: we’ll use this in order to populate basic information of your account on MailChimp | Dirección de correo electrónico: la usaremos para rellenar la información básica de tu cuenta en MailChimp | Details | |
|
Email address: we’ll use this in order to populate basic information of your account on MailChimp Email address: we’ll use this in order to populate basic information of your account on MailChimp Dirección de correo electrónico: la usaremos para rellenar la información básica de tu cuenta en MailChimp You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| When subscribing to newsletter, we’ll track: | Cuando te suscribes a un boletín, recopilaremos: | Details | |
|
When subscribing to newsletter, we’ll track: When subscribing to newsletter, we’ll track: Cuando te suscribes a un boletín, recopilaremos: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Preferences, products purchased, categories of products purchased: we’ll use this information in order to improve your profile, and send you targeted newsletters | Preferencias, productos comprados, categorías de productos comprados: usaremos esta información para mejorar tu perfil, y enviarte boletines dirigidos | Details | |
|
Preferences, products purchased, categories of products purchased: we’ll use this information in order to improve your profile, and send you targeted newsletters Preferences, products purchased, categories of products purchased: we’ll use this information in order to improve your profile, and send you targeted newsletters Preferencias, productos comprados, categorías de productos comprados: usaremos esta información para mejorar tu perfil, y enviarte boletines dirigidos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Order total, payment method, customer IP: we’ll use this information in order to improve your account, and send you targeted newsletters | Total del pedido, método de pago, IP de cliente: usaremos esta información para mejorar tu cuenta y enviarte boletines dirigidos | Details | |
|
Order total, payment method, customer IP: we’ll use this information in order to improve your account, and send you targeted newsletters Order total, payment method, customer IP: we’ll use this information in order to improve your account, and send you targeted newsletters Total del pedido, método de pago, IP de cliente: usaremos esta información para mejorar tu cuenta y enviarte boletines dirigidos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Billing or shipping data: we’ll use this information in order to complete your account on MailChimp | Datos de facturación o envío: usaremos esta información para completar tu cuenta en MailChimp | Details | |
|
Billing or shipping data: we’ll use this information in order to complete your account on MailChimp Billing or shipping data: we’ll use this information in order to complete your account on MailChimp Datos de facturación o envío: usaremos esta información para completar tu cuenta en MailChimp You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email address, first name, last name: we’ll use this information in order to populate basic information of your account on MailChimp. | Dirección de correo electrónico, nombre, apellido: usaremos esta información para rellenar información básica de tu cuenta en MailChimp. | Details | |
|
Email address, first name, last name: we’ll use this information in order to populate basic information of your account on MailChimp. Email address, first name, last name: we’ll use this information in order to populate basic information of your account on MailChimp. Dirección de correo electrónico, nombre, apellido: usaremos esta información para rellenar información básica de tu cuenta en MailChimp. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as