Translate

Translation of YITH WooCommerce Mailchimp: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (406) • Translated (404) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 18 19 20 21 22 … 28
Prio Original string Translation —
Sync completed! log message Sync voltooid! Details

Sync completed!

Sync completed!

Sync voltooid!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
log message
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcmc-store.php:623
Priority:
normal
More links:
New sync step: %s↵ log message Nieuwe sync stap: %s Details

New sync step: %s↵

New sync step: %s

Nieuwe sync stap: %s↵

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
log message
Comment:
translators: 1. List of items to process.
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcmc-store.php:618
  • includes/class-yith-wcmc-store.php:745
Priority:
normal
More links:
Sync action performed: %s log message Sync actie gedaan: %s Details

Sync action performed: %s

Sync action performed: %s

Sync actie gedaan: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
log message
Comment:
translators: 1. Action being processed.
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcmc-store.php:548
Priority:
normal
More links:
Attempting sync action: %s log message Sync actie poging gedaan: %s Details

Attempting sync action: %s

Attempting sync action: %s

Sync actie poging gedaan: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
log message
Comment:
translators: 1. Action being processed.
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcmc-store.php:527
Priority:
normal
More links:
Current synchronization status: Huidige synchronisatie status: Details

Current synchronization status:

Current synchronization status:

Huidige synchronisatie status:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 18:46:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcmc-store.php:508
Priority:
normal
More links:
Synchronization complete Synchronisatie voltooid Details

Synchronization complete

Synchronization complete

Synchronisatie voltooid

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 18:46:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcmc-store.php:505
Priority:
normal
More links:
Your store is currently being synced! This may take a while, but won't affect performance of your store. You can keep track of the status of the operation in this page Uw winkel wordt momenteel gesynchroniseerd! Dit kan even duren, maar heeft geen invloed op de prestaties van uw winkel. U kunt op deze pagina de status van de bewerking volgen Details

Your store is currently being synced! This may take a while, but won't affect performance of your store. You can keep track of the status of the operation in this page

Your store is currently being synced! This may take a while, but won't affect performance of your store. You can keep track of the status of the operation in this page

Uw winkel wordt momenteel gesynchroniseerd! Dit kan even duren, maar heeft geen invloed op de prestaties van uw winkel. U kunt op deze pagina de status van de bewerking volgen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcmc-store.php:459
Priority:
normal
More links:
Store disconnected! log message Winkel verbinding verbroken Details

Store disconnected!

Store disconnected!

Winkel verbinding verbroken

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
log message
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcmc-store.php:432
Priority:
normal
More links:
Attempting to disconnect store log message Pogin om verbinding te verbreken met de winkel Details

Attempting to disconnect store

Attempting to disconnect store

Pogin om verbinding te verbreken met de winkel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
log message
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcmc-store.php:411
Priority:
normal
More links:
Store connected! log message Webwinkel verbonden! Details

Store connected!

Store connected!

Webwinkel verbonden!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
log message
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcmc-store.php:398
Priority:
normal
More links:
Attempting to connect store log message Poging om de winkel te verbinden Details

Attempting to connect store

Attempting to connect store

Poging om de winkel te verbinden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
log message
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcmc-store.php:352
Priority:
normal
More links:
Every %d Minutes Elke %d minuten Details

Every %d Minutes

Every %d Minutes

Elke %d minuten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Number of minutes of the interval (default 2).
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcmc-store.php:115
Priority:
normal
More links:
Mailchimp Data Mailchimp Data Details

Mailchimp Data

Mailchimp Data

Mailchimp Data

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcmc-privacy.php:177
Priority:
normal
More links:
User unsubscribed from %d lists. Gebruiker uitgeschreven van %d lijsten. Details

User unsubscribed from %d lists.

User unsubscribed from %d lists.

Gebruiker uitgeschreven van %d lijsten.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Number of lists the user unsubscribed from.
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcmc-privacy.php:161
Priority:
normal
More links:
Mailchimp Subscribed Lists YITH MailChimp Subscribed lijsten Details

Mailchimp Subscribed Lists

Mailchimp Subscribed Lists

YITH MailChimp Subscribed lijsten

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-12 10:15:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcmc-privacy.php:118
Priority:
normal
More links:
1 … 18 19 20 21 22 … 28
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as