Translate

Translation of YITH WooCommerce Membership: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (565) • Translated (0) • Untranslated (565) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 30 31 32 33 34 … 38
Prio Original string Translation —
Allow access Permite el acceso Details

Allow access

Allow access

Permite el acceso

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-05-17 13:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • includes/class.yith-wcmbs-protected-media.php:74
Priority:
normal
More links:
You can't access to this content. No puedes accedera este contenido. Details

You can't access to this content.

You can't access to this content.

No puedes accedera este contenido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-28 07:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/class.yith-wcmbs-protected-links.php:83
  • includes/class.yith-wcmbs-protected-media.php:141
Priority:
normal
More links:
Membership Protected Media Medios protegidos por membresía Details

Membership Protected Media

Membership Protected Media

Medios protegidos por membresía

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-05-17 13:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • languages/yith-woocommerce-membership.php:81
  • dist/gutenberg/index.js:1
  • includes/builders/gutenberg/src/blocks/membership-protected-media/edit.js:96
Priority:
normal
More links:
Downloads Descargas Details

Downloads

Downloads

Descargas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-28 07:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/class.yith-wcmbs-products-manager.php:432
  • views/reports/download-reports-table.php:52
  • views/reports/download-reports.php:9
  • views/reports/reports.php:10
Priority:
normal
More links:
You can't access to this content No puedes acceder a este contenido Details

You can't access to this content

You can't access to this content

No puedes acceder a este contenido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-28 07:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/class.yith-wcmbs-products-manager.php:380
Priority:
normal
More links:
Error while downloading file Error al descargar el archivo Details

Error while downloading file

Error while downloading file

Error al descargar el archivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-28 07:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/class.yith-wcmbs-products-manager.php:377
Priority:
normal
More links:
Restricted Access. Acceso Restringido. Details

Restricted Access.

Restricted Access.

Acceso Restringido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-28 07:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/class.yith-wcmbs-products-manager.php:249
  • includes/class.yith-wcmbs-products-manager.php:380
  • includes/class.yith-wcmbs-protected-links.php:83
  • includes/class.yith-wcmbs-protected-media.php:141
Priority:
normal
More links:
but you have only one credit!
  • ¡Pero solo tienes un crédito!
  • ¡Pero solo tienes %s créditos!
Details

Singular: but you have only one credit!

¡Pero solo tienes un crédito!

You have to log in to edit this translation.

Plural: but you have only %s credits!

¡Pero solo tienes %s créditos!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-05-17 13:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • includes/class.yith-wcmbs-products-manager.php:247
Priority:
normal
More links:
This product needs one credit,
  • Este producto necesita un crédito,
  • Este producto necesita %s créditos,
Details

Singular: This product needs one credit,

Este producto necesita un crédito,

You have to log in to edit this translation.

Plural: This product needs %s credits,

Este producto necesita %s créditos,

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-28 07:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/class.yith-wcmbs-products-manager.php:246
Priority:
normal
More links:
You can't access to this content. You don't have enough credits. No puedes acceder a este contenido. No tienes suficientes créditos. Details

You can't access to this content. You don't have enough credits.

You can't access to this content. You don't have enough credits.

No puedes acceder a este contenido. No tienes suficientes créditos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-28 07:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/class.yith-wcmbs-products-manager.php:244
Priority:
normal
More links:
Credits Créditos Details

Credits

Credits

Créditos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-28 07:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/metaboxes/membership-options.php:42
  • views/metaboxes/membership_info_content.php:69
Priority:
normal
More links:
Reason: Order #%s status changed from %s to %s Motivo: El estado del pedido #%s ha cambiado de %s a %s Details

Reason: Order #%s status changed from %s to %s

Reason: Order #%s status changed from %s to %s

Motivo: El estado del pedido #%s ha cambiado de %s a %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-28 07:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/class.yith-wcmbs-orders.php:49
Priority:
normal
More links:
Send Enviar Details

Send

Send

Enviar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-28 07:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/metaboxes/send_message.php:10
Priority:
normal
More links:
Title Título Details

Title

Title

Título

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-28 07:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/class.yith-wcmbs-messages-widget.php:34
  • includes/shipping/class.wc-shipping-membership-flat-rate.php:71
  • includes/shipping/class.wc-shipping-membership-free-shipping.php:62
Priority:
normal
More links:
YITH Membership - Messages YITH Membership - Mensajes Details

YITH Membership - Messages

YITH Membership - Messages

YITH Membership - Mensajes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-28 07:49:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/class.yith-wcmbs-messages-widget.php:28
Priority:
normal
More links:
1 … 30 31 32 33 34 … 38
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as