Translations < French (France) < YITH WooCommerce Membership

Prio	Original string	Translation	—
	Membership History	Historique de l'adhésion	Details
Membership History Membership History Historique de l'adhésion Historique de l'adhésion You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-11 17:35:55 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: languages/yith-woocommerce-membership.php:33 views/metaboxes/membership_info_content.php:105 dist/gutenberg/index.js:1 includes/builders/gutenberg/src/blocks/membership-history/edit.js:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Next update	Prochaine mise à jour	Details
Next update Next update Prochaine mise à jour Prochaine mise à jour You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-11 17:36:01 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: views/metaboxes/membership_info_content.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last update	Dernière mise à jour	Details
Last update Last update Dernière mise à jour Dernière mise à jour You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-11 17:36:07 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: views/metaboxes/membership_info_content.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Details	Détails de l'utilisateur	Details
User Details User Details Détails de l'utilisateur Détails de l'utilisateur You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-11 17:36:32 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: views/metaboxes/membership_info_content.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Created by Admin	Créé par Admin	Details
Created by Admin Created by Admin Créé par Admin Créé par Admin You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-11 17:36:45 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: views/metaboxes/membership_info_content.php:41 views/reports/download-reports-downloads-details-by-user.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General Details	Détails Généraux	Details
General Details General Details Détails Généraux Détails Généraux You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-11 17:36:54 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: views/metaboxes/membership_info_content.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Membership Plan: %s	Plan d'adhésion: %s	Details
Membership Plan: %s Membership Plan: %s Plan d'adhésion: %s Plan d'adhésion: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-11 17:37:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: views/metaboxes/membership_info_content.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Membership #%d details	Détails de l'adhésion #%d	Details
Membership #%d details Membership #%d details Détails de l'adhésion #%d Détails de l'adhésion #%d You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-30 23:16:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Josselyn References: views/metaboxes/membership_info_content.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save Membership	Enregistrer l'adhésion	Details
Save Membership Save Membership Enregistrer l'adhésion Enregistrer l'adhésion You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-11 17:37:24 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: views/metaboxes/membership_actions.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel Membership	Annuler l'adhésion	Details
Cancel Membership Cancel Membership Annuler l'adhésion Annuler l'adhésion You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-11 17:37:31 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: views/metaboxes/membership_actions.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resume Membership	Reprendre l'adhésion	Details
Resume Membership Resume Membership Reprendre l'adhésion Reprendre l'adhésion You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-11 17:37:38 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: views/metaboxes/membership_actions.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pause Membership	Suspendre l'adhésion	Details
Pause Membership Pause Membership Suspendre l'adhésion Suspendre l'adhésion You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-11 17:37:45 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: views/metaboxes/membership_actions.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Actions	Actions	Details
Actions Actions Actions Actions You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-11 17:37:47 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: views/metaboxes/membership_actions.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Include this item in a membership	Inclure cet article dans une adhésion	Details
Include this item in a membership Include this item in a membership Inclure cet article dans une adhésion Inclure cet article dans une adhésion You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-11 17:37:53 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: views/media/restrict_access.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	available after %s day since the beginning of the membership	disponible après %s jour depuis le début de l'adhésion disponible après %s jours depuis le début de l'adhésion	Details
Singular: available after %s day since the beginning of the membership Plural: available after %s days since the beginning of the membership This plural form is used for numbers like: 0, 1 disponible après %s jour depuis le début de l'adhésion disponible après %s jour depuis le début de l'adhésion You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 disponible après %s jours depuis le début de l'adhésion disponible après %s jours depuis le début de l'adhésion You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-11 17:38:19 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: templates/premium/membership/membership-plan-post-type-items.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Membership History

Historique de l'adhésion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-11 17:35:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: languages/yith-woocommerce-membership.php:33 views/metaboxes/membership_info_content.php:105 dist/gutenberg/index.js:1 includes/builders/gutenberg/src/blocks/membership-history/edit.js:71

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Next update

Prochaine mise à jour

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-11 17:36:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: views/metaboxes/membership_info_content.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Last update

Dernière mise à jour

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-11 17:36:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: views/metaboxes/membership_info_content.php:75

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User Details

Détails de l'utilisateur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-11 17:36:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: views/metaboxes/membership_info_content.php:48

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Created by Admin

Créé par Admin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-11 17:36:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: views/metaboxes/membership_info_content.php:41 views/reports/download-reports-downloads-details-by-user.php:84

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

General Details

Détails Généraux

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-11 17:36:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: views/metaboxes/membership_info_content.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Membership Plan: %s

Plan d'adhésion: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-11 17:37:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: views/metaboxes/membership_info_content.php:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Membership #%d details

Détails de l'adhésion #%d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-11-30 23:16:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Josselyn

References: views/metaboxes/membership_info_content.php:9

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save Membership

Enregistrer l'adhésion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-11 17:37:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: views/metaboxes/membership_actions.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cancel Membership

Annuler l'adhésion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-11 17:37:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: views/metaboxes/membership_actions.php:11

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Resume Membership

Reprendre l'adhésion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-11 17:37:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: views/metaboxes/membership_actions.php:8

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pause Membership

Suspendre l'adhésion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-11 17:37:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: views/metaboxes/membership_actions.php:5

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Actions

Actions

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-11 17:37:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: views/metaboxes/membership_actions.php:3

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Include this item in a membership

Inclure cet article dans une adhésion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-11 17:37:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: views/media/restrict_access.php:12

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular: available after %s day since the beginning of the membership

Plural: available after %s days since the beginning of the membership

This plural form is used for numbers like: 0, 1

disponible après %s jour depuis le début de l'adhésion

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

disponible après %s jours depuis le début de l'adhésion

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-11 17:38:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: templates/premium/membership/membership-plan-post-type-items.php:86

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Membership: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links