Translate

Translation of YITH WooCommerce Minimum Maximum Quantity: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (203) • Translated (203) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 14
Prio Original string Translation —
Minimum category spend not reached Spesa minima per la categoria non raggiunta Details

Minimum category spend not reached

Minimum category spend not reached

Spesa minima per la categoria non raggiunta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 16:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/messages-options.php:175
  • plugin-options/messages-options.php:379
Priority:
normal
More links:
Products belonging to {category_name} category can only be purchased in groups of {limit}. I prodotti appartenenti alla categoria {category_name} possono essere acquistati solo in gruppi di {limit}. Details

Products belonging to {category_name} category can only be purchased in groups of {limit}.

Products belonging to {category_name} category can only be purchased in groups of {limit}.

I prodotti appartenenti alla categoria {category_name} possono essere acquistati solo in gruppi di {limit}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 16:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/messages-options.php:171
Priority:
normal
More links:
Product quantity not allowed for this category Quantità prodotto non consentita per questa categoria Details

Product quantity not allowed for this category

Product quantity not allowed for this category

Quantità prodotto non consentita per questa categoria

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 16:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/messages-options.php:166
  • plugin-options/messages-options.php:365
Priority:
normal
More links:
Your cart cannot contain more than {limit} products belonging to category {category_name}. Il tuo carrello non può contenere più di {limit} prodotti appartenenti alla categoria {category_name}. Details

Your cart cannot contain more than {limit} products belonging to category {category_name}.

Your cart cannot contain more than {limit} products belonging to category {category_name}.

Il tuo carrello non può contenere più di {limit} prodotti appartenenti alla categoria {category_name}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 16:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/messages-options.php:162
Priority:
normal
More links:
Maximum category quantity exceeded Quantità massima per la categoria superata Details

Maximum category quantity exceeded

Maximum category quantity exceeded

Quantità massima per la categoria superata

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 16:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/messages-options.php:157
  • plugin-options/messages-options.php:351
Priority:
normal
More links:
Your cart must contain at least {limit} products belonging to category {category_name}. Il tuo carrello deve contenere almeno {limit} prodotti appartenenti alla categoria {category_name}. Details

Your cart must contain at least {limit} products belonging to category {category_name}.

Your cart must contain at least {limit} products belonging to category {category_name}.

Il tuo carrello deve contenere almeno {limit} prodotti appartenenti alla categoria {category_name}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 16:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/messages-options.php:153
Priority:
normal
More links:
Minimum category quantity not reached Quantità minima per la categoria non raggiunta Details

Minimum category quantity not reached

Minimum category quantity not reached

Quantità minima per la categoria non raggiunta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 16:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/messages-options.php:148
  • plugin-options/messages-options.php:337
Priority:
normal
More links:
The product {product_name} can be purchased only in groups of {limit}. Il prodotto {product_name} può essere solo acquistato in gruppi di {limit}. Details

The product {product_name} can be purchased only in groups of {limit}.

The product {product_name} can be purchased only in groups of {limit}.

Il prodotto {product_name} può essere solo acquistato in gruppi di {limit}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 16:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/messages-options.php:144
Priority:
normal
More links:
Product quantity not allowed Quantità prodotto non consentita Details

Product quantity not allowed

Product quantity not allowed

Quantità prodotto non consentita

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 16:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/messages-options.php:139
Priority:
normal
More links:
You cannot purchase more than {limit} units of {product_name}. Non puoi acquistare più di {limit} unità di {product_name}. Details

You cannot purchase more than {limit} units of {product_name}.

You cannot purchase more than {limit} units of {product_name}.

Non puoi acquistare più di {limit} unità di {product_name}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 16:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/messages-options.php:135
Priority:
normal
More links:
Maximum product quantity exceeded Quantità massima prodotto superata Details

Maximum product quantity exceeded

Maximum product quantity exceeded

Quantità massima prodotto superata

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 16:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/messages-options.php:130
  • plugin-options/messages-options.php:323
Priority:
normal
More links:
You must purchase at least {limit} units of {product_name}. Devi acquistare almeno {limit} unità di {product_name}. Details

You must purchase at least {limit} units of {product_name}.

You must purchase at least {limit} units of {product_name}.

Devi acquistare almeno {limit} unità di {product_name}.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 16:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/messages-options.php:126
Priority:
normal
More links:
Minimum product quantity not reached Quantità minima prodotto non raggiunta Details

Minimum product quantity not reached

Minimum product quantity not reached

Quantità minima prodotto non raggiunta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 16:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/messages-options.php:121
  • plugin-options/messages-options.php:309
Priority:
normal
More links:
Your cart totals cannot exceed {limit}. Il totale del tuo carrello non può superare {limit} Details

Your cart totals cannot exceed {limit}.

Your cart totals cannot exceed {limit}.

Il totale del tuo carrello non può superare {limit}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 16:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/messages-options.php:117
Priority:
normal
More links:
Maximum cart spend exceeded Spesa massima carrello superata Details

Maximum cart spend exceeded

Maximum cart spend exceeded

Spesa massima carrello superata

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 16:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • plugin-options/messages-options.php:112
  • plugin-options/messages-options.php:295
Priority:
normal
More links:
1 … 5 6 7 8 9 … 14
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as