Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,465) • Translated (0) • Untranslated (1,465) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 98
Prio Original string Translation —
Cannot create existing %s. [REST API] Api error No se puede crear %s. Ya existe. Details

Cannot create existing %s.

Cannot create existing %s.

No se puede crear %s. Ya existe.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[REST API] Api error
Comment:
translators: %s: post type.
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/rest-api/class-yith-vendors-abstract-rest-crud-controller.php:223
Priority:
normal
More links:
Invalid ID. [REST API] Api error ID no válido. Details

Invalid ID.

Invalid ID.

ID no válido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[REST API] Api error
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/rest-api/class-yith-vendors-abstract-rest-crud-controller.php:150
  • includes/rest-api/class-yith-vendors-abstract-rest-crud-controller.php:263
  • includes/rest-api/class-yith-vendors-abstract-rest-crud-controller.php:297
Priority:
normal
More links:
There was an error while initializing REST endpoint. [REST API] Api error Se ha producido un error al inicializar la variable REST. Details

There was an error while initializing REST endpoint.

There was an error while initializing REST endpoint.

Se ha producido un error al inicializar la variable REST.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[REST API] Api error
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/rest-api/class-yith-vendors-abstract-rest-crud-controller.php:57
Priority:
normal
More links:
Vacation [Admin]Vacation module admin tab title Vacaciones Details

Vacation

Vacation

Vacaciones

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin]Vacation module admin tab title
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/vacation/class-yith-vendors-vacation-admin.php:71
Priority:
normal
More links:
Staff member permissions saved correctly! [Admin]Staff modal submit success ¡Los permisos de los miembros del personal se han guardado correctamente! Details

Staff member permissions saved correctly!

Staff member permissions saved correctly!

¡Los permisos de los miembros del personal se han guardado correctamente!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin]Staff modal submit success
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:499
Priority:
normal
More links:
Staff member removed correctly! [Admin]Staff modal submit success ¡Miembro del personal eliminado correctamente! Details

Staff member removed correctly!

Staff member removed correctly!

¡Miembro del personal eliminado correctamente!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin]Staff modal submit success
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:467
Priority:
normal
More links:
Staff member added correctly! [Admin]Staff modal submit success ¡Miembro del personal añadido correctamente! Details

Staff member added correctly!

Staff member added correctly!

¡Miembro del personal añadido correctamente!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin]Staff modal submit success
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:415
Priority:
normal
More links:
Invalid staff member for vendor. [Admin]Staff modal submit error Miembro del personal no válido para el vendedor. Details

Invalid staff member for vendor.

Invalid staff member for vendor.

Miembro del personal no válido para el vendedor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin]Staff modal submit error
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:456
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:489
Priority:
normal
More links:
A user with the email %s already exists and cannot be added as staff to your store. [Admin]Staff modal submit error Ya existe un usuario con el correo electrónico %s y no se puede añadir como personal a tu tienda. Details

A user with the email %s already exists and cannot be added as staff to your store.

A user with the email %s already exists and cannot be added as staff to your store.

Ya existe un usuario con el correo electrónico %s y no se puede añadir como personal a tu tienda.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin]Staff modal submit error
Comment:
translators: %s is a placeholder for the user email.
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:373
Priority:
normal
More links:
The field %s is required. Please, make sure to fill in the required field and try again! [Admin]Staff modal submit error
  • El campo %s es obligatorio. ¡Por favor, asegúrate de rellenar el campo obligatorio e inténtalo de nuevo!
  • Los campos %s son obligatorios. ¡Por favor, asegúrate de rellenar los campos obligatorios e inténtalo de nuevo!
Details

Singular: The field %s is required. Please, make sure to fill in the required field and try again!

El campo %s es obligatorio. ¡Por favor, asegúrate de rellenar el campo obligatorio e inténtalo de nuevo!

You have to log in to edit this translation.

Plural: The fields %s are required. Please, make sure to fill in all of the required fields and try again!

Los campos %s son obligatorios. ¡Por favor, asegúrate de rellenar los campos obligatorios e inténtalo de nuevo!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin]Staff modal submit error
Comment:
translators: %s is a single field name or a lists of fields name comma separated.
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:353
Priority:
normal
More links:
Only a valid vendor can add a staff member. [Admin]Staff modal submit error Solo un vendedor válido puede añadir un miembro del personal. Details

Only a valid vendor can add a staff member.

Only a valid vendor can add a staff member.

Solo un vendedor válido puede añadir un miembro del personal.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin]Staff modal submit error
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:335
Priority:
normal
More links:
Staff [Admin]Staff module tab title Empleado Details

Staff

Staff

Empleado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin]Staff module tab title
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:180
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:215
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:271
Priority:
normal
More links:
Edit permissions [Admin]Add staff modal title Editar permisos Details

Edit permissions

Edit permissions

Editar permisos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin]Add staff modal title
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:161
Priority:
normal
More links:
Add staff [Admin]Add staff modal title Añadir empleado Details

Add staff

Add staff

Añadir empleado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin]Add staff modal title
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:159
Priority:
normal
More links:
Phone [Admin]Staff module form field label Teléfono Details

Phone

Phone

Teléfono

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[Admin]Staff module form field label
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/modules/staff/class-yith-vendors-staff-admin.php:116
Priority:
normal
More links:
1 … 24 25 26 27 28 … 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as