Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,465) • Translated (1,465) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 80 81 82 83 84 … 98
Prio Original string Translation —
Payment correctly issued through the selected gateway Pago correctamente expedido a través de la pasarela seleccionada Details

Payment correctly issued through the selected gateway

Payment correctly issued through the selected gateway

Pago correctamente expedido a través de la pasarela seleccionada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-10 15:31:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-account-funds.php:159
Priority:
normal
More links:
Please, select at least one commission. Por favor, selecciona al menos una comisión. Details

Please, select at least one commission.

Please, select at least one commission.

Por favor, selecciona al menos una comisión.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-commissions.php:380
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-commissions.php:436
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway.php:435
Priority:
normal
More links:
Pay with [Button Label]: Pay with your Account Funds Pagar con Details

Pay with

Pay with

Pagar con

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Button Label]: Pay with your Account Funds
Date added (GMT):
2020-04-10 15:31:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway.php:528
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway.php:554
Priority:
normal
More links:
If enabled, the receivers will not earn any commissions on vendors products Si está activado, los receptores no ganarán comisiones de los productos de los vendedores Details

If enabled, the receivers will not earn any commissions on vendors products

If enabled, the receivers will not earn any commissions on vendors products

Si está activado, los receptores no ganarán comisiones de los productos de los vendedores

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-10 18:27:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-stripe-connect.php:715
Priority:
normal
More links:
Exclude vendors' products from commissions Excluir los productos del vendedor de las comisiones Details

Exclude vendors' products from commissions

Exclude vendors' products from commissions

Excluir los productos del vendedor de las comisiones

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-10 18:19:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-stripe-connect.php:713
Priority:
normal
More links:
is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. está activado pero no es efectivo. Necesita WooCommerce para funcionar. Details

is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

está activado pero no es efectivo. Necesita WooCommerce para funcionar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-10 15:31:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • init.php:29
Priority:
normal
More links:
Welcome to {site_title} Bienvenido a {site_title} Details

Welcome to {site_title}

Welcome to {site_title}

Bienvenido a {site_title}

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-10 15:31:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-new-account.php:62
Priority:
normal
More links:
Your vendor account on the website {site_title} has been approved. Tu cuenta de vendedor en la web {site_title} ha sido aprobada. Details

Your vendor account on the website {site_title} has been approved.

Your vendor account on the website {site_title} has been approved.

Tu cuenta de vendedor en la web {site_title} ha sido aprobada.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-new-account.php:61
Priority:
normal
More links:
Sent to the vendor as soon as the admin approves his/her account. Se envía un correo electrónico al vendedor en cuanto el administrador aprueba su cuenta. Details

Sent to the vendor as soon as the admin approves his/her account.

Sent to the vendor as soon as the admin approves his/her account.

Se envía un correo electrónico al vendedor en cuanto el administrador aprueba su cuenta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-new-account.php:55
Priority:
normal
More links:
Vendor's commission paid Comisión del vendedor pagada Details

Vendor's commission paid

Vendor's commission paid

Comisión del vendedor pagada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-paid.php:33
Priority:
normal
More links:
Commission paid (for Vendor) Comisión pagada (para el vendedor) Details

Commission paid (for Vendor)

Commission paid (for Vendor)

Comisión pagada (para el vendedor)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-10 15:31:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-paid.php:30
Priority:
normal
More links:
Send a copy of this email to administrator Envía una copia de este correo electrónico al administrador Details

Send a copy of this email to administrator

Send a copy of this email to administrator

Envía una copia de este correo electrónico al administrador

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:251
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-order.php:278
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-bulk-action.php:200
Priority:
normal
More links:
Enable commission note column for this email Activa la columna de nota de comisión para este correo electrónico Details

Enable commission note column for this email

Enable commission note column for this email

Activa la columna de nota de comisión para este correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-bulk-action.php:196
Priority:
normal
More links:
Show commission note Muestra la nota de comisión Details

Show commission note

Show commission note

Muestra la nota de comisión

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-bulk-action.php:194
Priority:
normal
More links:
Enable notification for this email Activa el aviso de este correo electrónico Details

Enable notification for this email

Enable notification for this email

Activa el aviso de este correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-staff-member.php:218
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-bulk-action.php:166
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-paid.php:133
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-new-account.php:162
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-rejected.php:157
Priority:
normal
More links:
1 … 80 81 82 83 84 … 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as