Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Payment via %s failed. | Pagamento tramite %s fallito. | Details | |
|
Payment via %s failed. Payment via %s failed. Pagamento tramite %s fallito. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please complete the plugin configuration to enable this gateway | Completa la configurazione del plugin per abilitare questo gateway | Details | |
|
Please complete the plugin configuration to enable this gateway Please complete the plugin configuration to enable this gateway Completa la configurazione del plugin per abilitare questo gateway You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to set a sandbox environment for testing purposes. | Imposta la modalità sandbox per testare il funzionamento del gateway. | Details | |
|
Enable to set a sandbox environment for testing purposes. Enable to set a sandbox environment for testing purposes. Imposta la modalità sandbox per testare il funzionamento del gateway. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Removed %s from vendor funds' balance. | Rimossi %s crediti dal saldo del venditore. | Details | |
|
Removed %s from vendor funds' balance. Removed %s from vendor funds' balance. Rimossi %s crediti dal saldo del venditore. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unpaid commissions | Commissioni non pagate | Details | |
|
Unpaid commissions Unpaid commissions Commissioni non pagate You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Vendor account approved | Account venditore approvato | Details | |
|
Vendor account approved Vendor account approved Account venditore approvato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A user has registered as a vendor, he/she's requesting access to your store | Un nuovo utente si è registrato come venditore e ha richiesto l'accesso al tuo store | Details | |
|
A user has registered as a vendor, he/she's requesting access to your store A user has registered as a vendor, he/she's requesting access to your store Un nuovo utente si è registrato come venditore e ha richiesto l'accesso al tuo store You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New commissions have been credited to the vendor but the payment failed or is still pending. | Sono state accreditate nuove commissioni al venditore ma il pagamento non è andato a buon fine o è ancora in attesa. | Details | |
|
New commissions have been credited to the vendor but the payment failed or is still pending. New commissions have been credited to the vendor but the payment failed or is still pending. Sono state accreditate nuove commissioni al venditore ma il pagamento non è andato a buon fine o è ancora in attesa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New commissions have been credited to the vendor successfully. | Sono state accreditate nuove commissioni al venditore. | Details | |
|
New commissions have been credited to the vendor successfully. New commissions have been credited to the vendor successfully. Sono state accreditate nuove commissioni al venditore. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show the parent order ID instead of the vendor suborder ID. | Mostra l'ID dell'ordine genitore invece dell'ID del sottordine del venditore. | Details | |
|
Show the parent order ID instead of the vendor suborder ID. Show the parent order ID instead of the vendor suborder ID. Mostra l'ID dell'ordine genitore invece dell'ID del sottordine del venditore. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error occurred trying to delete vendor ID #%d | Si è verificato un errore durante l'eliminazione del venditore con ID #%d | Details | |
|
An error occurred trying to delete vendor ID #%d An error occurred trying to delete vendor ID #%d Si è verificato un errore durante l'eliminazione del venditore con ID #%d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are trying to delete a vendor that doesn't exists! Vendor ID #%d | Stai cercando di eliminare un venditore che non esiste! Il venditore con ID #%d | Details | |
|
You are trying to delete a vendor that doesn't exists! Vendor ID #%d You are trying to delete a vendor that doesn't exists! Vendor ID #%d Stai cercando di eliminare un venditore che non esiste! Il venditore con ID #%d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error updating term object for vendor ID #%d | Errore durante l'aggiornamento del venditore con ID #%d | Details | |
|
Error updating term object for vendor ID #%d Error updating term object for vendor ID #%d Errore durante l'aggiornamento del venditore con ID #%d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No data to update for vendor ID #%d | Nessun dato da aggiornare per il venditore con ID #%d | Details | |
|
No data to update for vendor ID #%d No data to update for vendor ID #%d Nessun dato da aggiornare per il venditore con ID #%d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are trying to update a vendor that doesn't exists! Vendor ID #%d | Stai provando ad aggiornare un venditore che non esiste! Il venditore con ID #%d | Details | |
|
You are trying to update a vendor that doesn't exists! Vendor ID #%d You are trying to update a vendor that doesn't exists! Vendor ID #%d Stai provando ad aggiornare un venditore che non esiste! Il venditore con ID #%d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as