Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,465) Translated (1,465) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 59 60 61 62 63 98
Prio Original string Translation
You're trying to update an announcement that doesn't exist! Announcement ID #%d. Stai cercando di aggiornare un annuncio che non esiste! ID annuncio #%d. Details

You're trying to update an announcement that doesn't exist! Announcement ID #%d.

You're trying to update an announcement that doesn't exist! Announcement ID #%d.

Stai cercando di aggiornare un annuncio che non esiste! ID annuncio #%d.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d stand for the announcement ID.
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/data-stores/class-yith-vendors-announcement-data-store.php:114
Priority:
normal
More links:
Invalid announcement ID: #%s ID annuncio non valido: #%s Details

Invalid announcement ID: #%s

Invalid announcement ID: #%s

ID annuncio non valido: #%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s stand for the announcement ID.
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/data-stores/class-yith-vendors-announcement-data-store.php:84
Priority:
normal
More links:
Announcement already exists! L'annuncio esiste già! Details

Announcement already exists!

Announcement already exists!

L'annuncio esiste già!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/data-stores/class-yith-vendors-announcement-data-store.php:43
Priority:
normal
More links:
Export CSV file Esporta file CSV Details

Export CSV file

Export CSV file

Esporta file CSV

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class.yith-reports.php:197
Priority:
normal
More links:
Something went wrong. Qualcosa non ha funzionato. Details

Something went wrong.

Something went wrong.

Qualcosa non ha funzionato.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/frontend-manager/class-yith-vendors-frontend-manager.php:71
  • includes/frontend-manager/class-yith-vendors-frontend-manager.php:83
Priority:
normal
More links:
Website URL URL sito Details

Website URL

Website URL

URL sito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-factory.php:618
Priority:
normal
More links:
%itemsold% orders %itemsold% ordini Details

%itemsold% orders

%itemsold% orders

%itemsold% ordini

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %itemsold% is a placeholder for the number of items sold.
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-frontend.php:571
  • plugin-options/frontend-pages/product-options.php:56
Priority:
normal
More links:
An error occurred while creating a vendor. Please, try again! Si è verificato un errore durante la creazione di un venditore. Riprova! Details

An error occurred while creating a vendor. Please, try again!

An error occurred while creating a vendor. Please, try again!

Si è verificato un errore durante la creazione di un venditore. Riprova!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-frontend.php:1099
Priority:
normal
More links:
Our products I nostri prodotti Details

Our products

Our products

I nostri prodotti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-frontend.php:438
  • plugin-options/frontend-pages/store-options.php:190
Priority:
normal
More links:
Generate Password Genera password Details

Generate Password

Generate Password

Genera password

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/yith-vendors-admin-functions.php:438
Priority:
normal
More links:
Select a country / region… Seleziona un paese/regione… Details

Select a country / region…

Select a country / region…

Seleziona un paese/regione…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/yith-vendors-admin-functions.php:422
  • includes/admin/yith-vendors-admin-functions.php:425
Priority:
normal
More links:
Search for a user... Cerca un utente... Details

Search for a user...

Search for a user...

Cerca un utente...

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/yith-vendors-admin-functions.php:367
Priority:
normal
More links:
%1$sSelect user%2$s or %3$sCreate a new user profile%2$s %1$sSeleziona utente%2$s oppure %3$sCrea un nuovo profilo utente%2$s Details

%1$sSelect user%2$s or %3$sCreate a new user profile%2$s

%1$sSelect user%2$s or %3$sCreate a new user profile%2$s

%1$sSeleziona utente%2$s oppure %3$sCrea un nuovo profilo utente%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s and %3$s are placeholder for a html opening anchor, %2$s is a placeholder for closing anchor.
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/yith-vendors-admin-functions.php:359
Priority:
normal
More links:
Delete field Elimina campo Details

Delete field

Delete field

Elimina campo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/views/fields/vendor-registration-table.php:108
Priority:
normal
More links:
Edit field Modifica campo Details

Edit field

Edit field

Modifica campo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/views/fields/vendor-registration-table.php:97
Priority:
normal
More links:
1 59 60 61 62 63 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as