Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,465) • Translated (1,465) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 82 83 84 85 86 … 98
Prio Original string Translation —
Enter recipients (comma-separated) for this email. Defaults to <code>%s</code> Inserisci i destinatari (separati dalla virgola) per questa email. Predefinito: <code>%s</code> Details

Enter recipients (comma-separated) for this email. Defaults to <code>%s</code>

Enter recipients (comma-separated) for this email. Defaults to <code>%s</code>

Inserisci i destinatari (separati dalla virgola) per questa email. Predefinito: <code>%s</code>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s stand for the default email recipients comma separated.
Date added (GMT):
2024-10-29 09:15:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:136
  • includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-unpaid.php:138
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-vendor-registration.php:136
  • includes/emails/class-yith-wc-email-product-set-in-pending-review.php:172
Priority:
normal
More links:
Recipient(s) Destinatario/i Details

Recipient(s)

Recipient(s)

Destinatario/i

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:39:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:133
  • includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-unpaid.php:135
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-vendor-registration.php:133
  • includes/emails/class-yith-wc-email-product-set-in-pending-review.php:169
Priority:
normal
More links:
[{site_title}] - Commission paid [{site_title}] - Commissione pagata Details

[{site_title}] - Commission paid

[{site_title}] - Commission paid

[{site_title}] - Commissione pagata

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:39:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:34
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-paid.php:34
Priority:
normal
More links:
Commission paid Commissione pagata Details

Commission paid

Commission paid

Commissione pagata

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:39:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:33
Priority:
normal
More links:
Commission paid (for Admin) Commissione pagata (amministratore) Details

Commission paid (for Admin)

Commission paid (for Admin)

Commissione pagata (amministratore)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:39:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:30
Priority:
normal
More links:
Send a copy of this email to the website admin. Invia una copia di questa email all'amministratore del sito. Details

Send a copy of this email to the website admin.

Send a copy of this email to the website admin.

Invia una copia di questa email all'amministratore del sito.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:253
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-order.php:280
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-bulk-action.php:202
Priority:
normal
More links:
Choose email format. Scegli formato email. Details

Choose email format.

Choose email format.

Scegli formato email.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:39:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:239
  • includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:159
  • includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-unpaid.php:161
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-order.php:266
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-staff-member.php:240
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-vendor-registration.php:159
  • includes/emails/class-yith-wc-email-product-set-in-pending-review.php:195
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-bulk-action.php:188
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-paid.php:155
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-new-account.php:184
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-rejected.php:179
Priority:
normal
More links:
Email type Tipo di email Details

Email type

Email type

Tipo di email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:39:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:237
  • includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:157
  • includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-unpaid.php:159
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-order.php:264
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-staff-member.php:238
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-vendor-registration.php:157
  • includes/emails/class-yith-wc-email-product-set-in-pending-review.php:193
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-bulk-action.php:186
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-paid.php:153
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-new-account.php:182
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-rejected.php:177
Priority:
normal
More links:
Email heading Intestazione email Details

Email heading

Email heading

Intestazione email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:229
  • includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:149
  • includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-unpaid.php:151
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-order.php:256
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-staff-member.php:230
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-vendor-registration.php:149
  • includes/emails/class-yith-wc-email-product-set-in-pending-review.php:185
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-bulk-action.php:178
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-paid.php:145
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-new-account.php:174
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-rejected.php:169
Priority:
normal
More links:
Subject Oggetto Details

Subject

Subject

Oggetto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:39:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:221
  • includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:141
  • includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-unpaid.php:143
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-order.php:248
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-staff-member.php:222
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-vendor-registration.php:141
  • includes/emails/class-yith-wc-email-product-set-in-pending-review.php:177
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-bulk-action.php:170
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-paid.php:137
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-new-account.php:166
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-rejected.php:161
  • templates/widgets/quick-info.php:45
Priority:
normal
More links:
Enable this email notification Abilita le notifiche per email Details

Enable this email notification

Enable this email notification

Abilita le notifiche per email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:39:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:217
  • includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:129
  • includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-unpaid.php:131
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-order.php:244
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-vendor-registration.php:129
  • includes/emails/class-yith-wc-email-product-set-in-pending-review.php:165
Priority:
normal
More links:
Enable/Disable Abilita/disabilita Details

Enable/Disable

Enable/Disable

Abilita/disabilita

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:39:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:215
  • includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:127
  • includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-unpaid.php:129
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-order.php:242
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-staff-member.php:216
  • includes/emails/class-yith-wc-email-new-vendor-registration.php:127
  • includes/emails/class-yith-wc-email-product-set-in-pending-review.php:163
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-bulk-action.php:164
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-paid.php:131
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-new-account.php:160
  • includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-rejected.php:155
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-stripe-connect.php:176
Priority:
normal
More links:
[{site_title}] Canceled order ({order_number}) [{site_title}] Ordine annullato ({order_number}) Details

[{site_title}] Canceled order ({order_number})

[{site_title}] Canceled order ({order_number})

[{site_title}] Ordine annullato ({order_number})

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:48
Priority:
normal
More links:
Canceled order Ordine annullato Details

Canceled order

Canceled order

Ordine annullato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:47
Priority:
normal
More links:
Back to [Part of] Back to Vendors Indietro Details

Back to

Back to

Indietro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Part of] Back to Vendors
Date added (GMT):
2020-03-27 17:39:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/class-yith-vendors-taxonomy.php:131
Priority:
normal
More links:
1 … 82 83 84 85 86 … 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as