Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,465) Translated (1,465) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 85 86 87 88 89 98
Prio Original string Translation
User ID ID utente Details

User ID

User ID

ID utente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-privacy.php:205
Priority:
normal
More links:
Refer to Order ID Fai riferimento all'ID dell'ordine Details

Refer to Order ID

Refer to Order ID

Fai riferimento all'ID dell'ordine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-privacy.php:204
Priority:
normal
More links:
Commission ID ID commissione Details

Commission ID

Commission ID

ID commissione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-privacy.php:203
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-payouts.php:513
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-stripe-connect.php:569
  • templates/emails/commissions-bulk-table.php:26
  • templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:19
Priority:
normal
More links:
Vendor Commissions Data Dati commissioni venditore Details

Vendor Commissions Data

Vendor Commissions Data

Dati commissioni venditore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-privacy.php:71
  • includes/admin/class-yith-vendors-privacy.php:93
  • includes/admin/class-yith-vendors-privacy.php:247
Priority:
normal
More links:
Vendor Data Dati venditore Details

Vendor Data

Vendor Data

Dati venditore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-privacy.php:63
  • includes/admin/class-yith-vendors-privacy.php:101
  • includes/admin/class-yith-vendors-privacy.php:155
Priority:
normal
More links:
We share information with third parties who help us provide commissions payments to you. Condividiamo informazioni con terze parti che ci aiutano a fornirti il pagamento delle commissioni. Details

We share information with third parties who help us provide commissions payments to you.

We share information with third parties who help us provide commissions payments to you.

Condividiamo informazioni con terze parti che ci aiutano a fornirti il pagamento delle commissioni.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-privacy.php:550
Priority:
normal
More links:
Please see the <a href="https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal Privacy Policy</a> for more details. Per maggiori dettagli leggi la <a href="https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full">Privacy Policy di PayPal</a>. Details

Please see the <a href="https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal Privacy Policy</a> for more details.

Please see the <a href="https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal Privacy Policy</a> for more details.

Per maggiori dettagli leggi la <a href="https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full">Privacy Policy di PayPal</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-privacy.php:546
Priority:
normal
More links:
We send payments to vendors through PayPal. When processing payments, some of your data will be passed to PayPal, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and billing information. Inviamo i pagamenti ai venditori tramite PayPal. Durante l'elaborazione dei pagamenti, alcuni dei tuoi dati verranno trasmessi a PayPal, incluse le informazioni necessarie per elaborare o supportare il pagamento, ad esempio il totale dell'acquisto e le informazioni di fatturazione. Details

We send payments to vendors through PayPal. When processing payments, some of your data will be passed to PayPal, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and billing information.

We send payments to vendors through PayPal. When processing payments, some of your data will be passed to PayPal, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and billing information.

Inviamo i pagamenti ai venditori tramite PayPal. Durante l'elaborazione dei pagamenti, alcuni dei tuoi dati verranno trasmessi a PayPal, incluse le informazioni necessarie per elaborare o supportare il pagamento, ad esempio il totale dell'acquisto e le informazioni di fatturazione.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-privacy.php:545
Priority:
normal
More links:
Data about payments Informazioni riguardanti i pagamenti Details

Data about payments

Data about payments

Informazioni riguardanti i pagamenti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-privacy.php:539
Priority:
normal
More links:
Data concerning commissions earned by the vendor Informazioni riguardanti le commissioni guadagnate dal venditore Details

Data concerning commissions earned by the vendor

Data concerning commissions earned by the vendor

Informazioni riguardanti le commissioni guadagnate dal venditore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-privacy.php:538
Priority:
normal
More links:
Vendor information Informazioni venditore Details

Vendor information

Vendor information

Informazioni venditore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-privacy.php:537
Priority:
normal
More links:
The information required to start a vendor shop is the following: name and store description, header image, shop logo, address, email, phone number, VAT/SSN, legal notes, links to social profiles (Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube, Vimeo, Instagram, Pinterest, Flickr, Behance, TripAdvisor), payment information (IBAN and/or PayPal email), and information related to commissions and issued payments. Le informazioni necessarie per avviare un negozio venditore sono le seguenti: nome e descrizione store, immagine header, logo del negozio, indirizzo, email, numero di telefono, IVA/C.F., note legali, link ai profili social (Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube, Vimeo, Instagram, Pinterest, Flickr, Behance, TripAdvisor), informazioni di pagamento (IBAN e email PayPal), informazioni sulle commissioni e sui pagamenti emessi. Details

The information required to start a vendor shop is the following: name and store description, header image, shop logo, address, email, phone number, VAT/SSN, legal notes, links to social profiles (Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube, Vimeo, Instagram, Pinterest, Flickr, Behance, TripAdvisor), payment information (IBAN and/or PayPal email), and information related to commissions and issued payments.

The information required to start a vendor shop is the following: name and store description, header image, shop logo, address, email, phone number, VAT/SSN, legal notes, links to social profiles (Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube, Vimeo, Instagram, Pinterest, Flickr, Behance, TripAdvisor), payment information (IBAN and/or PayPal email), and information related to commissions and issued payments.

Le informazioni necessarie per avviare un negozio venditore sono le seguenti: nome e descrizione store, immagine header, logo del negozio, indirizzo, email, numero di telefono, IVA/C.F., note legali, link ai profili social (Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube, Vimeo, Instagram, Pinterest, Flickr, Behance, TripAdvisor), informazioni di pagamento (IBAN e email PayPal), informazioni sulle commissioni e sui pagamenti emessi.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-privacy.php:530
Priority:
normal
More links:
Vendor information: we will use this data to create a vendor profile that allows each vendor to sell products on this website in exchange for a commission fee on each sale. Informazioni venditore: utilizzeremo queste informazioni per creare un profilo venditore che gli permetta di vendere prodotti sul sito in cambio di una commissione su ogni vendita. Details

Vendor information: we will use this data to create a vendor profile that allows each vendor to sell products on this website in exchange for a commission fee on each sale.

Vendor information: we will use this data to create a vendor profile that allows each vendor to sell products on this website in exchange for a commission fee on each sale.

Informazioni venditore: utilizzeremo queste informazioni per creare un profilo venditore che gli permetta di vendere prodotti sul sito in cambio di una commissione su ogni vendita.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-privacy.php:529
Priority:
normal
More links:
We collect information about you during the registration and checkout processes on our store. Raccogliamo informazioni su di te durante la registrazione e il processo di pagamento sul nostro sito. Details

We collect information about you during the registration and checkout processes on our store.

We collect information about you during the registration and checkout processes on our store.

Raccogliamo informazioni su di te durante la registrazione e il processo di pagamento sul nostro sito.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-privacy.php:526
Priority:
normal
More links:
Registration Date GMT Data di registrazione GMT Details

Registration Date GMT

Registration Date GMT

Data di registrazione GMT

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-privacy.php:574
Priority:
normal
More links:
1 85 86 87 88 89 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as