Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose which carrier to show by default in the "Edit order" page. | Choisissez le transporteur à afficher par défaut dans la page Détails de la commande. | Details | |
|
Choose which carrier to show by default in the "Edit order" page. Choose which carrier to show by default in the "Edit order" page. Choisissez le transporteur à afficher par défaut dans la page Détails de la commande. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to automatically set the order status to "Completed" when the order items are set as picked up. | Activer pour définir automatiquement le statut de la commande sur "terminé" lorsque les articles de la commande sont définis comme étant ramassés. | Details | |
|
Enable to automatically set the order status to "Completed" when the order items are set as picked up. Enable to automatically set the order status to "Completed" when the order items are set as picked up. Activer pour définir automatiquement le statut de la commande sur "terminé" lorsque les articles de la commande sont définis comme étant ramassés. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show "Tracking info" column in orders table | Afficher la colonne des informations de suivi dans le tableau des commandes | Details | |
|
Show "Tracking info" column in orders table Show "Tracking info" column in orders table Afficher la colonne des informations de suivi dans le tableau des commandes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show the tracking information in a new column of the order list table. | Activer pour afficher les informations de suivi dans une nouvelle colonne du tableau de la liste des commandes. | Details | |
|
Enable to show the tracking information in a new column of the order list table. Enable to show the tracking information in a new column of the order list table. Activer pour afficher les informations de suivi dans une nouvelle colonne du tableau de la liste des commandes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the position of the text on the "Edit order" page. | Choisissez la position du texte dans la page Détails de la commande. | Details | |
|
Choose the position of the text on the "Edit order" page. Choose the position of the text on the "Edit order" page. Choisissez la position du texte dans la page Détails de la commande. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the text to show in the "Edit order" page. Customize the text using these placeholders to provide the real shipping information: <br><b>[carrier_name]</b>, <b>[pickup_date]</b>, <b>[track_code]</b>, <b>[estimated_delivery]</b> | Définissez le texte à afficher sur la page Détails de la commande. Personnalisez le texte en utilisant ces espaces réservés pour fournir les véritables informations d'expédition : <br><b>[carrier_name]</b>, <b>[pickup_date]</b>, <b>[track_code]</b>, <b>[estimated_delivery]</b> | Details | |
|
Set the text to show in the "Edit order" page. Customize the text using these placeholders to provide the real shipping information: <br><b>[carrier_name]</b>, <b>[pickup_date]</b>, <b>[track_code]</b>, <b>[estimated_delivery]</b> Set the text to show in the "Edit order" page. Customize the text using these placeholders to provide the real shipping information: <br><b>[carrier_name]</b>, <b>[pickup_date]</b>, <b>[track_code]</b>, <b>[estimated_delivery]</b> Définissez le texte à afficher sur la page Détails de la commande. Personnalisez le texte en utilisant ces espaces réservés pour fournir les véritables informations d'expédition : <br><b>[carrier_name]</b>, <b>[pickup_date]</b>, <b>[track_code]</b>, <b>[estimated_delivery]</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as