Translate

Translation of YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (583) • Translated (160) • Untranslated (380) • Waiting (0) • Fuzzy (43) • Warnings (0)
1 … 25 26 27 28 29 … 39
Prio Original string Translation —
SSN and VAT of an order: we'll add this information to the PDF created Privacy Policy Content SSN und Mehrwertsteuer einer Bestellung: Diese Informationen werden dem erstellten PDF hinzugefügt Details

SSN and VAT of an order: we'll add this information to the PDF created

SSN and VAT of an order: we'll add this information to the PDF created

SSN und Mehrwertsteuer einer Bestellung: Diese Informationen werden dem erstellten PDF hinzugefügt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Root Translation:
False
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2021-03-24 09:52:35
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • views/privacy/html-policy-content-collect_and_store.php:12
Priority:
normal
More links:
While you visit our site, we collect information about you during the checkout process on our store. We'll track: Privacy Policy Content Während Sie unsere Website besuchen, sammeln wir während des Bestellvorgangs in unserem Shop Informationen über Sie. Wir sammeln: Details

While you visit our site, we collect information about you during the checkout process on our store. We'll track:

While you visit our site, we collect information about you during the checkout process on our store. We'll track:

Während Sie unsere Website besuchen, sammeln wir während des Bestellvorgangs in unserem Shop Informationen über Sie. Wir sammeln:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Root Translation:
False
Context:
Privacy Policy Content
Date added (GMT):
2021-03-24 09:52:52
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • views/privacy/html-policy-content-collect_and_store.php:10
Priority:
normal
More links:
Tax total Steuersumme Details

Tax total

Tax total

Steuersumme

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 09:52:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/credit-note-totals.php:52
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-totals.php:85
  • templates/yith-pdf-invoice/pdf-builder/product-totals-credit-notes.php:38
  • templates/yith-pdf-invoice/pdf-builder/product-totals.php:82
  • includes/pdf-builder/editor/src/components/OrderTotals/index.js:107
  • includes/pdf-builder/editor/src/components/OrderTotals/index.js:120
Priority:
normal
More links:
Discount Rabatt Details

Discount

Discount

Rabatt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 09:52:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-totals.php:45
  • templates/yith-pdf-invoice/receipt-totals.php:35
  • includes/pdf-builder/editor/src/components/OrderTotals/index.js:99
Priority:
normal
More links:
Discount exc. Rabatt exkl. Details

Discount exc.

Discount exc.

Rabatt exkl.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 09:52:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-totals.php:35
Priority:
normal
More links:
Discount inc. Rabatt inc. Details

Discount inc.

Discount inc.

Rabatt inc.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 09:52:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-totals.php:33
Priority:
normal
More links:
Fee Gebühr Details

Fee

Fee

Gebühr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 09:53:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-details.php:341
  • templates/yith-pdf-invoice/pdf-builder/product-table.php:261
Priority:
normal
More links:
Dimensions: Maße: Details

Dimensions:

Dimensions:

Maße:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 09:53:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-details.php:187
Priority:
normal
More links:
Weight: Gewicht: Details

Weight:

Weight:

Gewicht:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 09:53:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-details.php:181
Priority:
normal
More links:
Discount percentage Rabattprozentsatz Details

Discount percentage

Discount percentage

Rabattprozentsatz

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 09:53:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/invoice-details.php:70
  • includes/pdf-builder/editor/src/blocks/ywpi-products-table/edit.js:202
Priority:
normal
More links:
Payment method: Zahlungsmethode Details

Payment method:

Payment method:

Zahlungsmethode

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 09:53:06
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Héctor Garcia (hector.garcia)
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-credit-note.php:136
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-invoice.php:103
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-packing-slip.php:115
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-proforma.php:71
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-receipt.php:70
Priority:
normal
More links:
Receipt date Eingangsdatum Details

Receipt date

Receipt date

Eingangsdatum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 09:53:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-receipt.php:34
Priority:
normal
More links:
Order date Bestelldatum Details

Order date

Order date

Bestelldatum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 10:01:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:207
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-packing-slip.php:60
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-proforma.php:36
Priority:
normal
More links:
Amount Menge Details

Amount

Amount

Menge

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 10:01:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-packing-slip.php:82
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-proforma.php:47
  • templates/yith-pdf-invoice/document-data-receipt.php:45
Priority:
normal
More links:
Date Datum Details

Date

Date

Datum

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 10:01:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/pdf-builder/editor/src/blocks/ywpi-date/index.js:10
Priority:
normal
More links:
1 … 25 26 27 28 29 … 39
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as