Translate

Translation of YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips: German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (583) Translated (160) Untranslated (380) Waiting (0) Fuzzy (43) Warnings (0)
1 32 33 34 35 36 39
Prio Original string Translation
Packing slip file name format Format des Lieferschein-Dateinamens Details

Packing slip file name format

Packing slip file name format

Format des Lieferschein-Dateinamens

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 14:25:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:175
Priority:
normal
More links:
Set the format for the pro-forma file name. Use [order_number], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [order_number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text. Legen Sie das Format für den Proforma-Dateinamen fest. Verwenden Sie [order_number], [year], [month], [day] als Platzhalter.<b>Der [order_number] Platzhalter ist erforderlich</b>. Wenn nicht angegeben, wird es hinten an den entsprechenden Textes angehängt. Details

Set the format for the pro-forma file name. Use [order_number], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [order_number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Set the format for the pro-forma file name. Use [order_number], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [order_number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Legen Sie das Format für den Proforma-Dateinamen fest. Verwenden Sie [order_number], [year], [month], [day] als Platzhalter.<b>Der [order_number] Platzhalter ist erforderlich</b>. Wenn nicht angegeben, wird es hinten an den entsprechenden Textes angehängt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 14:27:34
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
ivansosa
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:163
Priority:
normal
More links:
Pro-forma invoice file name format Format des Proforma-Rechnungsdateinamens Details

Pro-forma invoice file name format

Pro-forma invoice file name format

Format des Proforma-Rechnungsdateinamens

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 14:27:37
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:159
Priority:
normal
More links:
Set the format for the credit note file name. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text. Legen Sie das Format für den Namen der Gutschriftdatei fest. Verwenden Sie [number], [prefix], [suffix], [year], [month], [day] als Platzhalter. <b>Der [number] Platzhalter ist erforderlich</b>. Wenn nicht angegeben, wird es hinten an den entsprechenden Textes angehängt. Details

Set the format for the credit note file name. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Set the format for the credit note file name. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Legen Sie das Format für den Namen der Gutschriftdatei fest. Verwenden Sie [number], [prefix], [suffix], [year], [month], [day] als Platzhalter. <b>Der [number] Platzhalter ist erforderlich</b>. Wenn nicht angegeben, wird es hinten an den entsprechenden Textes angehängt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 14:28:10
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
ivansosa
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:147
Priority:
normal
More links:
Credit note file name format Format des Namens der Gutschriftdatei Details

Credit note file name format

Credit note file name format

Format des Namens der Gutschriftdatei

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 14:28:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:143
Priority:
normal
More links:
Set the format for the invoice file name. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month], and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text. Legen. Sie das Format für den Rechnungsdateinamen fest. Verwenden Sie [number], [prefix], [suffix], [year], [month], [day] als Platzhalter. <b>Der [number] Platzhalter ist erforderlich-</b>. Wenn nicht angegeben, wird es hinten an den entsprechenden Textes angehängt. Details

Set the format for the invoice file name. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month], and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Set the format for the invoice file name. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month], and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Legen. Sie das Format für den Rechnungsdateinamen fest. Verwenden Sie [number], [prefix], [suffix], [year], [month], [day] als Platzhalter. <b>Der [number] Platzhalter ist erforderlich-</b>. Wenn nicht angegeben, wird es hinten an den entsprechenden Textes angehängt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 14:29:05
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
ivansosa
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:91
Priority:
normal
More links:
Invoice file name format Format des Rechnungsdateinamens Details

Invoice file name format

Invoice file name format

Format des Rechnungsdateinamens

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 14:29:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:87
Priority:
normal
More links:
Credit note number format Format der Gutschriftsnummer Details

Credit note number format

Credit note number format

Format der Gutschriftsnummer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 14:29:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:135
Priority:
normal
More links:
Set the format for the credit note number. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text. Legen Sie das Format für die Rechnungsnummer fest. Verwenden Sie [number], [prefix], [suffix], [year], [month] und [day] als Platzhalter. <b>Der [number] Platzhalter ist erforderlich</b>. Wenn nicht angegeben, wird es hinten an den entsprechenden Textes angehängt. Details

Set the format for the credit note number. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Set the format for the credit note number. Use [number], [prefix], [suffix], [year], [month] and [day] as placeholders. <b>The [number] placeholder is required</b>. If not specified, it will be queued to the corresponding text.

Legen Sie das Format für die Rechnungsnummer fest. Verwenden Sie [number], [prefix], [suffix], [year], [month] und [day] als Platzhalter. <b>Der [number] Platzhalter ist erforderlich</b>. Wenn nicht angegeben, wird es hinten an den entsprechenden Textes angehängt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 14:29:46
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
ivansosa
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:139
Priority:
normal
More links:
Invoice number format Rechnungsnummernformat Details

Invoice number format

Invoice number format

Rechnungsnummernformat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 14:29:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:79
  • plugin-options/vendor-options.php:65
Priority:
normal
More links:
Electronic Invoice Elektronische Rechnung Details

Electronic Invoice

Electronic Invoice

Elektronische Rechnung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 14:36:41
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-ywpi-plugin-fw-loader.php:123
Priority:
normal
More links:
Vendor Electronic Invoice Settings Einstellungen für die elektronische Rechnung des Anbieters Details

Vendor Electronic Invoice Settings

Vendor Electronic Invoice Settings

Einstellungen für die elektronische Rechnung des Anbieters

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 14:36:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-ywpi-multivendor-loader.php:772
Priority:
normal
More links:
Vendor settings Herstellereinstellungen Details

Vendor settings

Vendor settings

Herstellereinstellungen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 14:36:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-ywpi-multivendor-loader.php:770
Priority:
normal
More links:
Vendor Verkäufer Details

Vendor

Vendor

Verkäufer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 14:36:52
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-ywpi-multivendor-loader.php:679
Priority:
normal
More links:
Download Herunterladen Details

Download

Download

Herunterladen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-03-24 14:36:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-ywpi-multivendor-loader.php:656
Priority:
normal
More links:
1 32 33 34 35 36 39
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as