Translate

Translation of YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (583) Translated (0) Untranslated (583) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 35 36 37 38 39
Prio Original string Translation
There is no invoice for this order. No hay factura para este pedido. Details

There is no invoice for this order.

There is no invoice for this order.

No hay factura para este pedido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:427
Priority:
normal
More links:
Receipt date: Fecha de recibo: Details

Receipt date:

Receipt date:

Fecha de recibo:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-16 19:33:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:421
Priority:
normal
More links:
Invoice date: Fecha de factura: Details

Invoice date:

Invoice date:

Fecha de factura:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:416
Priority:
normal
More links:
Invoice number: Número de factura: Details

Invoice number:

Invoice number:

Número de factura:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:390
Priority:
normal
More links:
Invoice status Estado de factura Details

Invoice status

Invoice status

Estado de factura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:375
  • includes/class.yith-ywpi-multivendor-loader.php:675
Priority:
normal
More links:
Regenerate packing slip Regenerar albarán de entrega Details

Regenerate packing slip

Regenerate packing slip

Regenerar albarán de entrega

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-04-11 11:57:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:284
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:613
Priority:
normal
More links:
Create packing slip Crear albarán de entrega Details

Create packing slip

Create packing slip

Crear albarán de entrega

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:270
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:615
Priority:
normal
More links:
Show packing slip Muestra el albarán de entrega Details

Show packing slip

Show packing slip

Muestra el albarán de entrega

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:266
Priority:
normal
More links:
Regenerate invoice Regenerar factura Details

Regenerate invoice

Regenerate invoice

Regenerar factura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2025-04-11 11:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:238
Priority:
normal
More links:
Create invoice Crear factura Details

Create invoice

Create invoice

Crear factura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:224
Priority:
normal
More links:
Show invoice Muestra la factura Details

Show invoice

Show invoice

Muestra la factura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:220
Priority:
normal
More links:
YITH PDF Invoice YITH PDF Invoice Details

YITH PDF Invoice

YITH PDF Invoice

YITH PDF Invoice

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:168
Priority:
normal
More links:
View Receipt Ver recibo Details

View Receipt

View Receipt

Ver recibo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-16 19:31:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:949
Priority:
normal
More links:
View Invoice No. %s Ver factura nº %s Details

View Invoice No. %s

View Invoice No. %s

Ver factura nº %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
translators: %s is the invoice number.
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:929
Priority:
normal
More links:
Packing slip Albarán de entrega Details

Packing slip

Packing slip

Albarán de entrega

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:477
Priority:
normal
More links:
1 35 36 37 38 39
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as