Translate

Translation of YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (592) Translated (592) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 36 37 38 39 40
Prio Original string Translation
Create packing slip Crear albarán de entrega Details

Create packing slip

Create packing slip

Crear albarán de entrega

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:213
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:562
Priority:
normal
More links:
Show packing slip Muestra el albarán de entrega Details

Show packing slip

Show packing slip

Muestra el albarán de entrega

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:209
Priority:
normal
More links:
Regenerate invoice Regenerar factura Details

Regenerate invoice

Regenerate invoice

Regenerar factura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-11 11:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:181
Priority:
normal
More links:
Create invoice Crear factura Details

Create invoice

Create invoice

Crear factura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:167
Priority:
normal
More links:
Show invoice Muestra la factura Details

Show invoice

Show invoice

Muestra la factura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:163
Priority:
normal
More links:
YITH PDF Invoice YITH PDF Invoice Details

YITH PDF Invoice

YITH PDF Invoice

YITH PDF Invoice

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-ywpi-backend.php:111
Priority:
normal
More links:
View Receipt Ver recibo Details

View Receipt

View Receipt

Ver recibo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-16 19:31:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:1011
Priority:
normal
More links:
View Invoice No. %s Ver factura nº %s Details

View Invoice No. %s

View Invoice No. %s

Ver factura nº %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the invoice number.
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:991
Priority:
normal
More links:
Packing slip Albarán de entrega Details

Packing slip

Packing slip

Albarán de entrega

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:493
Priority:
normal
More links:
YITH PDF Invoice: unknown document type. Unable to manage this action. YITH PDF Invoice: tipo de documento desconocido. No se ha podido llevar a cabo esta acción. Details

YITH PDF Invoice: unknown document type. Unable to manage this action.

YITH PDF Invoice: unknown document type. Unable to manage this action.

YITH PDF Invoice: tipo de documento desconocido. No se ha podido llevar a cabo esta acción.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 08:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:322
Priority:
normal
More links:
Logo must be no bigger than 300 x 150 pixels. El logotipo no debe ser más grande de 300 x 150 píxeles. Details

Logo must be no bigger than 300 x 150 pixels.

Logo must be no bigger than 300 x 150 pixels.

El logotipo no debe ser más grande de 300 x 150 píxeles.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-08 08:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:170
Priority:
normal
More links:
The logo you are uploading is El logotipo que estás subiendo es Details

The logo you are uploading is

The logo you are uploading is

El logotipo que estás subiendo es

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-08 08:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:169
Priority:
normal
More links:
Credit Note Factura Rectificativa Details

Credit Note

Credit Note

Factura Rectificativa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-15 09:58:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
franmglez92
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice-premium.php:515
Priority:
normal
More links:
Pro-forma Pro-forma Details

Pro-forma

Pro-forma

Pro-forma

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-10-04 12:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice-premium.php:482
Priority:
normal
More links:
VAT number source Fuente del CIF Details

VAT number source

VAT number source

Fuente del CIF

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-24 11:46:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
franmglez92
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice-premium.php:328
Priority:
normal
More links:
1 36 37 38 39 40
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as